《源泉》

下载本书

添加书签

源泉- 第29部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
量喾眩亲孔邮导噬鲜锹蹇松杓频模欢遥泊用挥腥烁婀滤苟佟ず@盏淖础!�

洛克设计院的第一位访客就是彼得·吉丁。 

一天下午,他不告而来,径直走进来,穿过办公室,在洛克的写字台上坐下来,快活地微笑着,伸开双臂做了个横扫一切的姿势。 

“唷,霍华德!哎呀,真想不到!”他说。 

他有一年没见过洛克了。 

“你好,彼得。”洛克说。 

 。。 



我祝愿你在这一行走好运


第五部分

我祝愿你在这一行走好运

“你自己的设计院,挂着自己的大名,而且一应俱全!万事俱备啊!想想看!” 

“是谁告诉你的,彼得?” 

“噢,没有不透风的墙嘛。你总不能阻止我密切注意你事业的动向吧?你知道我一直想着你。而且也没必要跟你说祝贺你、祝你一切顺利之类的话。” 

“是的,你不必说那些。” 

“你找了个很不错的地方嘛。既宽敞又明亮。或许不起眼,可是创业之初,还能期待些什么呢?如此说来,真是前途不可限量啊,对吗?霍华德?” 

“可以这样说。” 

“你可是冒了个可怕的风险。” 

“很有可能。” 

“你真的是铁了心要彻底干下去了吗?我是说,就你一个人?” 

“似乎是这样,不是吗?” 

“那么,现在回头还来得及。这你清楚。当我听说你的事以后,我满以为你一定会跟斯耐特重归于好,与他好好做一笔交易呢。” 

“我没那么做。” 

“难道你真不想那么做?” 

“是的。” 

吉丁不明白,为什么他竟然体验到那种令人作呕的怨愤之情;为什么他到这儿来,只不过是希望推翻人们的传言。他希望看到洛克犹豫不决,甘愿屈服。自从他听说洛克的事后,那种感觉便一直萦绕于怀。在他忘记事情的缘由后,这种不愉快的感觉依然阴魂不散地缠着他。当某种怨愤之情会无缘无故地袭上心头,心中荡起一阵空乏无味的愤怒波涛时,他就扪心自问:这到底是怎么回事?我今天听见的究竟是怎么回事?随后他就想起来了:噢,对,洛克,洛克已经注册开办了自己的设计院。他常常不耐烦地问自己:那又怎么样?但是同时他心里清楚,要面对那些字眼是痛苦的,就像受过污辱一样地使他感到丢脸。 

“霍华德,你清楚,我钦佩你的勇气。真的,这你知道。我有更丰富的经验,而且我在建筑行业也更有身份和地位,别介意我这么说。我只是在客观地讲,可是连我都不愿走这一步。” 

“是的,你不会的。” 

“所以,让你抢了先。好了,好了。谁会想得到呢?……我祝愿你在这一行走好运。” 

“谢谢你,彼得。” 

“你知道你会成功的。我确信这一点。” 

“是吗?” 

“当然了!当然。我有把握。难道你没有把握吗?” 

“我从未想过。” 

“你没有想过?” 

“没怎么想过。” 

“那你是没把握了,霍华德?是吗?” 

“你为什么问得那么急切?” 

“什么?唔……不,不是急切,不过当然了,我这是出于关心嘛。霍华德,处在你这样的状况,现在拿不定主意可不是好的心理素质。那么,你还心存顾虑?” 

“我没有任何顾虑。” 

“可是你说过……” 

“彼得,我做事一向是有把握的。” 

“你考虑过正式注册你的设计院了吗?” 

“我已经递交了申请。” 

“你没有大学学位,这你知道。他们在审批时会为难你的。” 

“很可能吧。” 

“如果领不到营业执照,你打算怎么办?” 

“我会得到的。” 

“好了。如果你不是自以为是的话,我想我会在美国建筑师行会见到你的。因为你已经羽翼丰满,有了充分的资历,而我还是个晚辈呢。” 

“我不打算加入美国建筑师行会” 

“你说什么?不打算加入?你现在有入会资格。” 

“可能吧。” 

“你会收到入会邀请的。” 

“叫他们别来烦我。” 

“什么?” 

。。



人类心灵中至善、至高的人

小说
第五部分

人类心灵中至善、至高的人

“彼得,你知道,我们在七年前就像这样交谈过。那时候,你一个劲儿地劝我加入斯坦顿的大学生联谊会。你又来了。” 

“尽管有机会,你都不愿加入美国建筑师行会?” 

“无论什么时候,我都不会加入任何组织的,彼得。” 

“可你没有意识到那会对你有多大的帮助吗?” 

“在哪方面?” 

“成为一名好的建筑设计师。” 

“我不想人家帮助我成为建筑师。” 

“你这是故意跟自己过不去。你为难自己。” 

“我就是这样。” 

“而且,这样做会让你有吃不尽的苦头,你明白的。” 

“我清楚。” 

“如果你拒不接受他们的邀请,你会树敌的。” 

“我无论怎样都是他们的敌人。” 

关于自己的事,洛克首先要告诉的第一个人就是亨利·凯麦隆。洛克在与海勒签署合同后,第二天就去了新泽西。刚下过雨,他在花园里找到了凯麦隆。此时,他正费力地拄着一根拐杖,一步一步地沿着潮湿的小路挪着步下坡。在去年冬天,凯麦隆的病情恢复得很好,每天能走几个小时了。他佝偻着身子,走得很费劲。看到脚下的泥土中冒出了新芽,便不时举起手杖,撑好他的身子稳稳地站一会儿,用手杖尖碰了碰一朵含苞未放的绿色花萼,在薄暮微明中,看着它流出一滴晶莹的液滴。他看到洛克正向小山丘上爬来,皱了皱眉头。洛克在一周前刚刚来过,而且由于这样的来访对于他俩来说都意义重大,谁也不敢奢望这种机会常有。 

“怎么?你又来干什么?”凯麦隆没好气地问。 

“我有事要告诉您。” 

“可以等下一次再告诉我嘛。” 

“我想我等不及了。” 

“怎么啦?” 

“我自己的设计院就要开张了。我刚刚签了第一份设计合同。” 

凯麦隆转动着他的手杖,把手杖的末端在泥土里画出一个大大的圈。他的两只手摁在手柄上,手掌交叠在一起。随着手的动作,慢慢地点了点头。他把眼睛闭上,如此良久。然后,他注视着洛克说: 

“那么,可不能自大哦。”随即又说,“扶我坐下来。”这是凯麦隆第一次说出这样的句子。他的妹妹和洛克老早以前就知道了,当着他的面,最使不得的就是表露出想要帮助他的意图。 

洛克搀扶着他的胳膊肘,坐到一条长凳上。凯麦隆直视着前方的落日,生硬地问:“什么建筑?主顾是谁?付多少钱?” 

他静静地听着洛克的讲述,久久地端详着那幅铅笔划烂了的卡纸。上面的水彩被铅笔的线条盖住了。接着他又问了许多问题,石头啦,钢筋啦,道路啦,承包商啦,成本什么的。他并没有说祝贺的话,也没有发表什么意见。 

只是当洛克快要走了,他才突然说:“霍华德,等你开业了,拍张快照——拿来给我看。” 

然后,他摇着头,有罪似的把视线挪开,郑重地说:“我年老体衰,还是算了吧。” 

洛克没有说话。三天后,他又来了。“你的麻烦事儿可真是越来越多了。” 凯麦隆说。洛克一语不发地将一个信封递给他。凯麦隆看着那些快照,看着其中一张照片上的宽敞的、光秃秃的四壁,看着一张照片上的大窗户,还有一张照片上的设计院门口。他把其余的放下,久久地握着门口的那张照片。 

“哎呀,我真是活着看到了这一天。”他最后说。 

他丢下那张快照,随即又说:“并不完全和我原先想的一样,可是我的确想象过。它就像那些影子——有人说我们会在另一个世界里看到地球的影子。或许那正是我将要看到的其余部分的样子吧,我越来越认识到这一点。” 

他又捡起那张快照,说:“霍华德,你来看。” 

他把照片放到他们中间,“并没有多少字。只有‘霍华德·洛克,建筑师’几个字。可它们就如同那些人们刻在一座城堡的大门上,让人们为之赴汤蹈火的箴言一样。那是对庞大黑暗的挑战——人世间所有的痛苦——你知道人世间有多少痛苦吗?——一切的痛苦都源自于你即将面对的东西。我不知道是什么样的痛苦,我不知道为什么它应该冲着你来。我只知道它会来的。我知道,霍华德,如果你抱定这几个字的宗旨不放,坚持到最后,那就是胜利,不仅仅是你的一种胜利,而且,对于那些应该取胜,那种推动着世界前进,却从来得不到承认的力量来说,也是一种胜利。它将证明,许许多多在你之前倒下的,那些遭受和你将来一样的痛苦的人们是正确的。愿上帝保佑你——也保佑任何一个能够看到人类心灵中至善、至高的人。洛克,你已经踏上地狱之旅的征程了。 

。。



强迫自己不去建筑工地

_生
第五部分

强迫自己不去建筑工地

洛克走上那条通向那座悬崖的小路,海勒邸宅的钢筋骨架已经耸入蓝天了。外壳已经建起,正在往上面浇注水泥。那些宏伟的阶梯平台倾斜而下,伸向大海。大海宛若一面银镜,在远处涌动着波澜。管道工和电工已经开始铺设管道和电缆了。 

洛克看着由大梁和撑柱的纤细线条所划出来的一个个四方的空间,看着他在空中开辟出的这一个个空荡的六面体。他的手不自觉地填补着那些即将成为墙体的平面,它们将合拢成为一个个房间。一块石头从他脚下滚落,沿着山坡弹跳而下,铿锵有声,在阳光灿烂、空明澄澈的夏日空气中发出一声声清脆的共鸣和回响。 

他站在顶上,两腿叉得很开,倚天而立。他看着眼前的建筑材料,看着那些钢制铆钉头在大块的石头上迸射出的火花,看着那未加工的黄色板材上缠绕的弯弯曲曲的螺线。 

接着,他看见一个结实的身影正绊在一堆电线中,一张恶狗似的脸咧嘴一笑,瓷青色的眼睛洋溢着一种不信邪的得意洋洋的神气。 

“迈克!”他叫到,无法相信这是真的。 

几个月前,迈克到费城接了一笔大生意,那还是早在海勒出现在斯耐特的设计院以前的事了,而迈克还从来不知道洛克自立门户的消息——或许他一直期待。 

“你好,红毛小子。”迈克说,有点过于随便,接着又说,“你好,老板。” 

“迈克,你是怎么……?” 

“你可真是个糟糕的建筑师。如此玩忽职守。我到这儿都已经有三天了,就等着你露面呢。” 

“迈克,你怎么到这儿来了?为什么沦落到如此地步?”他以前从来没有听说过迈克会不怕麻烦地做这样小小的私宅的活儿。 

“你别装傻了。你知道我是怎么到这儿来的。你总该不会以为我会错过你承建的第一栋房子吧?或者你以为我这是落魄所致?那么说兴许是对的。不过也兴许是我高就了。” 

洛克伸出手去,迈克的手也十分用力地攥住了洛克的手,仿佛留在洛克皮肤上的污迹把他想要说的话全都说出来了。而且由于他担心自己会说出来,所以他拉长了声音说: 

“快走吧,老板,快走。可别这么阻碍工人施工哦。” 

洛克从房子中间穿过去。有时候,他可以精确客观地停下来发号施令,仿佛这并不是他的工程,而只不过是一个机械的问题;他的意念中只剩下了管道和铆钉,自我却不复存在了。 

有时,他的内心升腾起某种既非思想也非情感的东西,而是肉体热烈的起伏与波动。然后,他想停下来,想靠过去,来体味他自身的真实性。他的身体被那些灰暗的拔地而起的钢筋框架托起,围在中间,显得愈加光亮而突出。他没有停,而是继续镇定自如地走着。可是他的手却将他想要掩饰的东西暴露无余。他的双手伸展开来,慢慢地抚摸着桁条和接缝处。建筑队的工人们注意到了这一切。他们说:“那小子八成是爱上这玩意儿了。他的手都拿不开了。” 

工人们喜欢他。可是承包商的监工却讨厌他。他在寻求承包商承建这座房子时就大费周折。好几家大建筑公司拒绝这个项目。“我们不建那种东西。”“不,我们不找那个麻烦。像那种小工程也搞得太复杂了。”“到底是谁想要那种房子?完工后,从这种想法古怪的人那儿多半连工程款都收不回来。见他的鬼去吧。”“从来还没有承建过这样的房子。也不想学着怎么去搞这种工程。我还是要坚持建筑就是建筑这个理儿。”有一位建筑承包商将那些蓝图看了看,便丢到一边,就下断言说:“它修不起来的。”“会修起来的。”洛克说。承包商漠然地说:“是吗?那你算老几,竟然这样跟我说?” 

他找到了
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架