● （场景三）夜晚。饭馆的门外。至尊宝背着双手，仰望着天空。莹莹推门出来倒洗脚水，看到门外的至尊宝，一惊。
●
莹莹：哪个站到那里？
至尊宝：（头也不回）是我，莹莹姑娘。
莹莹走上前，仔细辨认出至尊宝。
莹莹：（气恼地）我以为是个鬼老二，你站在这里抓子？
至尊宝：长夜漫漫无心睡眠。我以为只有我睡不着，原来莹莹姑娘你也睡不着。
莹莹：我刚刚在洗脚。你为啥子睡不着？站在我们店子门口发夜癫疯嗦？
至尊宝：都是因为莹莹姑娘你呀！
莹莹：我？
至尊宝：yeah！自从看见你莹莹姑娘，不瞒你说，我就深深地爱上了你。为了表达对姑娘你的诚意，我不想再看见从前的我……（回头一笑）好看吗？
莹莹：有点像猴子。
至尊宝：猴子？
莹莹：原来是孙悟空啊！
至尊宝：啥子孙悟空？
莹莹：你以为你整了容我就认不到你了嗦？
至尊宝：整容？我没去美容院。
莹莹：你把胡子剃光了抓子？你晓不晓得一个男人少了胡子一点都没得性格。
至尊宝：真的呀？
莹莹：是噻。你文文不得，武武不得，跑到成都来抓子？想当白领嗦？
至尊宝：曾经这样想过。
莹莹：算了，改变啥子形象哟！好生在乡坝头刨红苕。
至尊宝：我晓得了，我一定努力。
莹莹：啥子不好像，偏像个猴子！（说罢转身进屋）
至尊宝：（自言自语）真失败！原来莹莹姑娘喜欢我粗犷的一面。（从口袋里拿出胡须贴在脸上，又拿出一面小镜子自视）是要粗犷些，就是乱了点，不过总算恢复了几分风采。（说罢又在脑门上贴了一丛胡子）
●（场景四）一家简陋的旅馆房间内。二当家和唐僧正在看电视。至尊宝从外面走了进来。
二当家：你上厕所上了这么久？是不是跑去看录像去了？
至尊宝：看鬼像哦！
二当家：那你是便秘嗦？
至尊宝：我去找莹莹姑娘耍朋友去了。
二当家：有没得板眼儿吗？
至尊宝：（悲伤地）她喜欢白领。
二当家：白领？就是衬衣的领子是白的嗦？
至尊宝：你有点文化行不行？白领就是穿逊白的衬衣上班的高级领导人。
二当家：那我们算啥子领喃？
至尊宝：我最多算个黄领。
二当家：那我喃？
至尊宝：你肯定只能算个黑领，你看你的颈项哦。
二当家：我明天买件白衬衣穿起就行了噻，未必哪个还晓得我的底细？先说好哈，你不行就主动撤退，我准备泡她，我觉得她比三十娘漂亮到哪里去了，有点像叶子楣。
至尊宝：不要开国际玩笑哦，我这次动的是真感情。（受二当家的启发，仰天若有所思地）看来我要挪用公款好生打扮一下。
唐僧：（大声地）我还是有点饿。
●（场景五）第二天早上。饭馆内。莹莹哼着歌，正在打扫卫生。忽听见敲门声。
莹莹：哪个？
至尊宝走了进来。他穿着一身笔挺的西服，腋下夹着公文包，手里拿着假手机。脸上贴满了胡须。
莹莹：先生，你要吃点菜嗦？
至尊宝：（操椒盐普通话。以下均是）你仔细瞅一瞅，是不是有点熟悉的背影。
莹莹：（大惑不解地）我认不到你。
至尊宝：你再往后面展一展，好生瞅一下。
莹莹：（退后几步）我还是认不到。
（至尊宝马上来一个孙悟空式的手搭凉棚）
至尊宝：这个姿势酷不酷？
莹莹：原来你是昨天那个猴子嗦？咋个操起川普来了？
至尊宝：（继续川普）操川普要提高一个档次，晓得不嘛？
莹莹：（上下打量）你今天……
至尊宝：（得意地）从今天开始我（一指自己的鼻子）就是个白领了。
莹莹：（喜形于色）你找到工作了嗦？在哪里上班喃？
至尊宝：（摇头晃脑更加得意）在春熙路一家干洗店当白领。
莹莹：（羡慕地）好提劲哟！
至尊宝：我也觉得。
莹莹：那你攒好多钱一个月喃？
至尊宝：根根（整整）800元，一分不得少。
莹莹：（撇着嘴）才800块钱嗦？
至尊宝知道自己冒靶了，马上转成四川话。
至尊宝：你挣好多个800嗦？我这个800是美元。
莹莹：（吃惊地张大嘴巴）800美元换成我们国家的钱是好多呢？
至尊宝：（抓耳挠腮，装成内行）起码是两千零点，小数点后面我还没算。
莹莹：（羡慕地）去年子我们家卖老母猪也没卖到这个数，你一个月就要攒到这么多！
（至尊宝装模作样地按手机）
至尊宝：喂？喂？咋个信号不好呢？
（莹莹在一旁爱慕的盯着至尊宝）
至尊宝：喂喂喂！hello！（回头对莹莹）挣美元就要说美国话。（对着手机马上改成川普）是烂眼儿吗？今天公司生意如何？哦，收了10件衬衣，20件西服，30件皮夹克，40件啥子？我听不清楚，哦，40件内裤嗦？可以可以，啥子都要洗。记到哦，把内裤熨伸展。（说毕关上手机）
（莹莹捂住胸口。）
莹莹：我的心跳得好凶。
至尊宝：那咋个办？
莹莹：（扑上去抓住至尊宝的胳膊）我喜欢你！
至尊宝：真的？
莹莹羞涩地点了点头。
至尊宝：我至尊宝对天发誓，我要永远永远爱你。我挑水你煮饭，多浪漫！如果非要在这段感情上加一个kk款起，我希望50年不变。
莹莹：（颤抖地）宝……
至尊宝：（更加颤抖）莹……
莹莹：（唱）爱的路千万里……
至尊宝：（接唱）我们要走过去……
莹莹：（唱）别彷徨别犹豫……
至尊宝：（唱）我和你在一起……
（二人开始拥抱，宽衣解带。但至尊宝的裤带半天解不开。）
至尊宝：妈哟，哪个拴的？好紧哟！
莹莹：我来帮你。（解着解着突然推开至尊宝大哭起来。）
至尊宝：对不起，我不是故意的。我是看你这么冲动，跟你配合一下而已。
莹莹：白天我不习惯。
至尊宝：好晃眼睛哟！
（突然至尊宝的手机发出电脑报时声）现在是北京时间上午10点整。
（莹莹一把抢过手机，仔细一看）
莹莹：原来是假的嗦？你骗我！（说罢大哭）
至尊宝：我只是想在你面前表现优秀一点，我没有其他的目的，只想夺得你的芳心。其实我不是什么白领，我挪用公款，买了这身Y西服Y手机。我对不起大家，对不起你！（说罢将脸上的胡须扯了下来。）
莹莹：你走！我不想再见到你了。
（场景六）饭馆门外。至尊宝被莹莹推了出来。
至尊宝：（摇头叹气）太失败了！哼！像这种爱慕虚荣的女娃子，捞来抓子？
（唐僧和二当家跑了过来。）
二当家：咋个样？效果如何？
至尊宝：（故作镇静）效果不错，她已经爱上我了。真可惜……
二当家：可惜啥子？
至尊宝：可惜她已经有了老公，她要我当她的情夫，我坚决不答应，第三者是非常可耻的。
二当家：好可惜哟！
唐僧：我们总不能饿起肚皮空谈爱情噻？今天的早餐在哪里？
至尊宝：（没好气地）你想吃点啥子？
唐僧：波霸死在沙漠里。
至尊宝、二当家：（齐问）是个啥子东西？
唐僧：奶粉。
（全剧终）
2000/8/25
《大话西游》四川话版之《民歌王子孙悟空》
主要人物：孙悟空，三轮车夫，做了一个美妙的梦。
唐僧，水果摊主。
猪八戒，贩卖猪鞭。
沙僧，奶牛饲养场主。
卡拉OK评委数人，中年妇女甲乙，记者一二三。
（画外音。四川话）师徒四人从西天取经转来，已经有5000年历史了。那么，这么长的时间他们在抓子喃？唐僧卖水果，生意秋得来遭不住。猪八戒卖猪鞭，只能算是将就。沙僧养奶牛，但奶水严重不足，只能偷偷给奶牛做隆乳手术，结果……咳！惨哦！罚款罚得他娃娃想跳楼。只有孙悟空混得还不错，是个很成功的三轮车夫。现在他还有了更高的生活追求，准备参加电视台举办的第1000届卡拉OK大奖赛……
（●场景一）一间破旧的小屋。唐僧、猪八戒、沙僧在一张小桌前正襟危坐，表情严肃。
唐僧：（用川普高叫）一号选手入场。
孙悟空从屋外迈着杂技演员的步伐入场，一个亮相。
猪八戒：（不耐烦地）重新来过重新来过。鬼眉鬼眼的，跟猴子扳疙蔸两个样。电视台的导演看到你龟儿这个样子就够了，肯定喊你：（川普）爬哟。
沙僧：（对猪八戒）不是爬哟，是：（川普）出去出去！哈（傻）戳戳的。
猪八戒：你的普通话更Y，Y得来有盐有味的。
唐僧：（对孙悟空）你要严肃点哈，请我们来扮演评委，你不要醒儿和桑的，大家都是有工作的。
孙悟空：好好好。
孙走出去，重新进屋。这次是弯脚杆，膝盖不能并拢。
唐僧：你中间咋个稀开那么大的缝缝喃？并拢噻！
孙使劲并，还是并不拢。
猪八戒：（讽刺孙）骑马蹲档式，有点提劲。
沙僧：有点像猴子屙尿。
孙悟空：蹬三轮蹬惯了，下把下改得脱嗦？
唐僧：姓名？
孙悟空：孙悟空，号称齐天大圣。
唐僧：家庭住址？
孙悟空：水帘洞B座16楼A面。
唐僧：职务？
孙悟空：曾经担任弼马温，高级干部。退休后反聘为三轮车管理员，一般群众。
唐僧：性别？
孙悟空做出扭捏状，猛眨眼。
孙悟空：你看不出来嗦？
猪八戒：（不耐烦地）我看你像幺哥。老子今天还要去高老庄火锅店送猪鞭，时间就是金钱得嘛！
沙僧：我还不是要去挤牛奶。
唐僧：我看你倒像泰国人妖。人是人生的，妖是妖生的。人是人他妈的，＇奇。书＇妖是妖他妈的……
孙悟空：（普）你妈贵姓？（川）我就晓得你要问这一句。
唐僧：（一楞）当真！（普）你妈贵姓？
（●场景二）某电视台。大奖赛评委们正襟危坐。
主考官：（普）请一号选手入场！
孙悟空还是采用杂技演员的姿势入场。
主考官：（对评委甲耳语）姿势倒是蛮特别的。
评委甲：（川普）可能吃过专业饭。
主考官：姓名？
孙悟空：孙楠，不！孙国庆，不！孙悦。（自语）孙悦是女的得嘛。（大声）我叫孙悟空。
主考官：年龄？
孙悟空：50高龄。
评委们交换眼色，纷纷说：〃精神可嘉。〃
主考官：性别？
孙悟空刚想摆出扭捏相，转念一想，放弃了。
孙悟空：男的。
主考官：你参赛的曲目是……
孙悟空：我参赛的曲目是贵州民歌。
评委甲：（对旁边的评委乙）很难得不唱港台歌曲，嘎？
主考官：（对旁边）不要高声喧哗！影响选手正常发挥。（对孙悟空）你可以开始了。
孙悟空开始唱贵州民歌。（由巴登自由发挥）
主考官满眼含着泪水。
主考官：我好感动啊！这么多年没听到这么好听的，原汁原味的民歌了。
旁边的评委哭成一团。
（●场景三）破旧小屋。
（镜头一）唐僧正啃西瓜。
（镜头二）猪八戒正用猪鞭下酒，嘴里嚼得卡哧卡哧响。
（镜头三）沙僧正抱着奶瓶喝牛奶。
孙悟空从外面进来，趾高气扬的，一副吃不完要不完的样子。
孙悟空：（对唐僧）你有点吃相行不行？好赖你还是一个名人哦。
（唐僧愣住了）
孙悟空：（继续）你完成了西天取经那么伟大的事业，实在让小弟佩服。但你从此就沉湎于过去的辉煌之中，不思进取，浪费前程，我真的为你惋惜。你看你吃西瓜的样子，跟猪八戒差不多。一代明星从此堕落。（对猪八戒）还有你！一天到黑贪酒贪色，你以为你吃了猪鞭就能雄起嗦？就算你吃了100斤猪鞭又能抓子？有没得伟哥凶嘛？就算你很凶，你耍得到女朋友吗？就算你有女朋友，你买得起房子和汽车吗？你还不是只有到梦里水乡当编编匠。（对沙僧）最后是你！（看见沙僧喝奶，吃惊地）你在抓子？几个月的娃儿嗦？
唐僧：（不屑地）婆婆妈妈、炸炸哇哇，像个苍蝇〃咻——〃，飞进我的耳朵。
猪八戒：猴哥，你今天吃了耗儿药啊