纽约老大- 第23部分

卡罗尔，在他心目中这是一个重视旧有传统的人，唐很舒适地躺在宽大的木制躺椅上，庭园周围有充足的警务，安东尼曾经是他建立家族时的卫队长，一个喜好美食和雪茄的人，他不停地咳嗽，不得不再来一颗“棺材钉”，这使唐担心他已得肺癌。

“托尼已经掌握了赚大钱的技巧，几年前，我已放弃了投机生意，他蔑视每一个司法人员，把他们当做雇员看待。而事实真出人意料，东海岸数百名缉毒警察和法官、检察官一起放弃了廉耻，这使我感到震惊，是什么操纵着美国，毒品委员会是他狂妄至极的一着棋，他的惩罚来自被惊醒的法律再加上我的仇恨。意大利有句谚语‘仇恨是一道菜，但需要凉着吃。’”唐有些像老人一样唠叨，卡尔坐在一旁不礼貌地走开了。

“请注意我的孩子，当你想纠正他身上不正确的性格时，他已经长大了，恺撒说过：‘我叫恺撒，不叫国王，’追求过高权力付出的代价是惨痛的，恺撒就是一个例证。”

“我们遇到最强有力的挑战，最重要的是家族的名誉，我有相当成熟的计划，不再对黑手党委员会抱有幻想，我们可以在纽约召开一次大会，托尼将被邀请，进行一次古罗马式的谋杀，野心家倒在血泊中，脖子被砍断。”

“告诉其他家族我的想法，一个心脏病人将让出他的庄园，因为他要养病，这种消息会满足他们急于篡位的野心，在你的地区安排这次会议，没有人会反对的，我能依靠谁呢，巴拉佐会安排得很好的，他等着成立自己的家族呢。”

卡罗尔注视着他的额头，唐则在凉风中松弛自己。

第十章　和平会议

水晶酒店前的停车场挤满了各种车，挂着各个州的车牌，像一个销赃的车会，这一举动引起了联邦调查局的关注，诺德认为所有受调查的毒贩在一个场合里同时出现，意味着一次战争，他反对托尼这么做。

已有两架直升机在水晶酒店的楼顶上不停盘旋，所有参预者都被列入名册里，虽然这家酒店经常举行世界性商务会议，内华达州州长霍华德警告说：“这无疑是狗娘养的毒贩示威游行，我们所要做的事情就是给那帮家伙扔重磅炸弹，以结束数以亿计的毒品战争。”托尼一直认为他是顾忌政治影响才说的这句话。

会议在水晶酒店的椭圆形会议室里举行，没有人能从这两扇关闭的大门里听到一个字，“白宫的防御系统将以此为典范，联邦的司法制将受到修整，这张桌子上摆满了毒品，墙上插满了罂粟花。”萨莱诺说。

毒贩身份必须得到验证，以海洛因的克数来计算，这能从供应商那里找到明确的答案，被剔除的毒贩闷闷不乐地被请到旁听席上。

他们没有资格发言，因为他们没有足够的销售业绩。挑选出的9个毒品辛迪加的头子个个神采飞扬，他们有资格成为委员，如同在哈瓦那召开的黑手党委员会，当时有56个，他们手里提着装着2万美金的皮箱才能买到一个名额，甘比诺称之为“慈善募捐”。

托尼后面跟着陈良和疲倦的凯西，他不得不来支大麻提神，布茨劝他吸点可卡因，被他拒绝了，凯西则给自己来了一点。早餐是在房间用的，他们光着身子吃着鱼子酱，喝着牛奶和咖啡，上百枝带着露水的鲜花摆放在床的周围，凯西要求在他们离去时，把花瓣洒在床上，回来时他们将是“两只在春天里交合的蝴蝶。”

多伊奇和圭里亚诺等待着判决，这需要眼前这位创造奇迹的年轻人。

“终于有个机会使我们联合起来，联邦调查局的小蜻蜓也快要加油了，他们的经费预算无法满足他们的好奇心，”托尼开始了。他用镇定的气质感染每一个人，“全美、欧洲、亚洲、美洲，还有用毒品进行战争的黎巴嫩、阿富汗，1千克海洛因可换到一支冲锋枪和200发子弹，已经有将近1000万人迷恋着这种植物，他们的心灵已经脆弱不堪，我们给予他们生命，一次高昂而短暂的生命，我们的理论在于蔑视人生，它需要人毫无意义的忍受。”所有人对他的表示接受。

“联邦政府认为我们是毫无理智的法西斯，唐也主张放弃毒品，避免麻烦，我们要建立起合法的花园，黑手党人倘祥其中，享受着阳光，因为缴了足够的税。他们避免和我们共进午餐，谈论妓女和棒球赛，认为我们是一群肮脏的家伙，应该被驱逐到西西里去干笨的体力活。”

“这不公平。”特里瓦尔多嚷嚷道。

“特里瓦尔多先生的意思是，我们要建立强有力的组织去抵制任何偏见。”

“我同意这种看法，”多伊奇说，“至少能帮助我解决遇到的难题。”

“那么，请表决吧。”萨莱诺说。

所有人举了手。

“这可不是新鲜的表决方法。”圭里亚诺发表自己的意见。

来自《纽约日报》7号的报道：

“近百名毒贩和他们的党徒坐着卡迪拉克、罗尔斯——罗伊斯，更多的乘坐飞机，光临拉斯维加斯，可见他们行动的效率，他们只象征性携带了可以装备一个连队的武器，并没有受到任何形式的检查。”

一位联邦警察漫不经心地说：

“只不过是一次商业会议，”好像他们在谈论北方的大豆歉收。另一位本地警察和一名脸上长满胡须的党徒交换着雪茄抽，在违禁烟草烟雾的笼罩之下，那名党徒说：‘比尔，你们在等待增援部队吗？不过多了一群童子军’。”

两架直升飞机愚蠢地想接近会议室的窗户，上面坐着若干警探和口型鉴定专家。

第一架飞机上的专家因为飞机的震荡，手中的红外线望远镜几乎失灵，他说：‘我看见我对面坐着的两个亚裔人，他们不断地窃窃私语，我看不懂汉语奇怪的口型发音，当我正转移对象时，窗帘被一个高大的男子给拉上，他伸出手指，向我做了一个下流的动作，我终于看清他在说没脑子的卵蛋，我认为这个评价恰如其分。另一架也没有收获，身边的警探因没有拍到现场的影像而充满悔意，我安慰他说：‘他们会留下合家欢的照片。十分钟后，我们放弃了毫无价值的飞行。’大概是十点多，少数人打着哈欠寻找别的酒店来补足睡眠，大多人运用不同的交通工具，匆匆离开现场，像劫狱后四处奔散的囚犯。

据称，这次会议由纽约一个黑帮家族支持，当问及一些首脑人物的姓名时，警局表现出出奇的谨慎，他们说：‘是一次特别而普遍的集体集会，并无异常，’也许有一天，我们打开报纸，能看到他们倒毙在街头尸首的照片。

《华盛顿邮报》则显得怒气冲冲：

“我被几个自称是警探的人阻挡着。当要求他们出示证照时，他们向地上吐唾沫以示轻蔑。询问到水晶酒店总经理罗杰斯时，他认为客人用化名的登记是一项秘密，‘当然，如果司法人员需要的话。’他说。

我们很清楚地看到有5名去年被释放的毒贩一同参加会议时，联邦警探认为他们有合法的身份证明，‘想干什么就干什么。’当我走向一个面熟的毒贩，他也许叫拉维尼拉，给他拍照时，他身边的保镖冲过来，把我手中的相机摔成不完整的零件，并且扯出胶卷，随手掏出可以买与类似5架相机的钱抛在我脚下，“滚吧，爬虫，”我孤零零地站在一群冷漠的人群之中，他们是警察，毒贩和酒店的侍应生，他们就是这样对待新闻界人士的。”

考斯塔在会议结束后解除了对圭里亚诺弟弟的扣押，圭里亚诺对此感激不尽托尼。

卡西诺在他的提议下当选为毒品委员会主席，他有了对抗唐的力量，他们形成了庞大经费和人力，中央情况局帮助他们在瑞士和梵蒂冈洗钱。

布茨在会议中途送来一只装毒品箱子，这是中央情报局的贺礼，托尼抽着雪茄，轻松地说：“一次小的魔术。”布茨用一把锋利的刀沿纸箱象慢慢地划开，30公斤海洛因呈现在众人面前。

“这种货色是我见到的最好一份，它属于多拉奇及圭里亚诺先生，有人向他们开了一个小玩笑，这只能说我们存在来自各个方面的威胁已经彻底地消除了。”

“其他二亿美元特里瓦尔多的货将由在座的各位出售，我将收取利益的10％，鉴于萨莱诺家族对毒品事业的贡献，我将允许特里瓦尔多单独提供给他5000万美元的货，按他的方式出卖。在此基础我建立起我的家族，并建立起黑手党内部的合法地位。另外，我将自己在中央情况局和法界的朋友和大家一起分享。”

司法部长威廉雷伯恩的办公室十分宽敞配有笨重的古色古香的家俱和海军最先进的监视系统。

他身材高大，胡须夹杂着灰白色，但他的头发依旧乌黑发亮。墙上挂着罗斯福总统的照片，窗户用彩色玻璃镶嵌，窗户外面有一个小阳台，部长亲自为他的客人卡洛·甘比诺倒了一杯酒。

他们一边坐着慢慢地啜酒，一边谈论着美国的政治和合法赌博的问题，他是一个彻头彻尾的官僚和政客，女佣端来了专门为唐准备的饭菜。唐不停地吃，他那庞大高贵的头贴近配有块菌调料的面条盘子，巨大的上下腭坚定地、不屈不挠地咀嚼着，偶用餐巾擦擦他稀疏的小胡子。

“这让我想起带有葡萄园、柠檬树、橄榄树的家乡。”他威严的钩形鼻探向每一只盘子，一双眼睛在菜肴丰盛的餐桌上来回扫动，不得不承认这里的饭菜要比他的家乡西西里好得多。

他们最后吃完了一大盘水果和乳酪，然后礼节性地喝了一杯咖啡和一球形玻璃杯的白兰地。此时才开始准备正式谈话，部长十分担心他的心脏病，他把他庞大的身躯移到一张又软又厚的软手椅里。

“在下次选举中我将提供给你8个州的选票。”他对部长说，“包括种种作弊，还包括2000万美元的选举费用。做为报答，你必须保证要迅速对托尼·卡西诺采取行动。”

“中央情报局不会答应的，他们还有国防部和海军部支持，毒品和军火给他们提供着数不清的收益。”

“你必须答应。”卡洛甘比诺毫不客气地说。

部长捋了一下胡子。“托尼卡西诺是个什么样的人？”他勉强地问，“即使总统也和他有着不同一般的关系。”

“西西里岛的小伙子，我的一个亲戚，曾经是我最底层的一个杀手，现在却在不停刺激着我柔软的心脏。”

“相信我，”唐接着说，说话的口气带了点交情中的央求，这是从来就没有的，“他已经成为家族的叛徒，一个世界性的罪犯，五大家族都认为必须除掉他，他自称为纽约国王，我已准备了足够的材料，使法庭的指控罪名成立。”

部长呷了一口咖啡，用手指擦擦胡子，他缓慢地点头说：“我建议你采取屠夫式的计划，在这一点上，联邦调查局将严密控制他的行动，我可以进行一种有效地调节，在纽约只容纳下你的家族。”

唐在椅子上移动了一下庞大的身躯，嘴角上挂着罗马式的笑容。他想，让这位老成的司法部长迅速攀升至州参议员，将会发挥出一个美国人的实际态度。

“行动远远不止是这些，”唐说，“打击毒品使中情局难堪，迫使他们重新考虑任用更可靠的人选，我将做这方面努力。”表明了唐在毒品上的让步。

“也许有一个更好的解决办法，我尽力安排他回意大利，从美国销声匿迹。”

为了清除联邦特工对自己最后不得已的行动，托尼已决定回迈阿密，然后是纽约。

在此之前，他举行了一个小型宴会，参加的人员有陈良、萨莱诺、梅尔以及他的亚裔情人凯西，陈良的“海洛因4号”计划已被完全采纳，坤沙一半的毒品将通过越南，。电子书用军用直升机运到美国，提纯设备及技术以200公斤海洛因换取，技术人员从北越偷渡到缅甸，而设备由香港中途转港。

凯西在餐桌上仔细观察着托尼，他身材俊美，活像一尊古希腊的雕像，一头浅褐色的发亮的头发，皮肤微呈黄褐色。他们用着闪光的银制餐具，他显得很沉静，却有着闪电的行动，她在床上已经领悟到他身上那种优雅而男性的美。

陈良满足地大口喝着自己带来的烈性酒。梅尔也要了一点，他把自己当做唐的捕捉器，虽然他极力反对毒品交易，这对一个家族的建立是很危险的。

托尼用快乐的眼睛看了梅尔一眼，梅尔在吃着一道蔬菜沙拉，大西洋赌城的钱只有一部分流入唐的腰包。

后来的谈话是在他们俩之间进行，萨莱诺将在明天飞抵纽约，他担保着托尼的安全，托尼盯着蜡烛发出的光芒，他对瞬间产生的背叛有一种深深的恐惧，他们中的任何一个人都有可能给他设下陷阱。

萨莱诺戴上他的礼帽，他邀请陈良和凯西度过拉斯维加斯最后的良宵，中国人善于投机，对赌博有着狂热的爱好。陈良答应在赌场玩一夜，他有些