来来往往，不知有多少女子行动，只是莫想捞着一个。东扑抱着柱科 ，西
扑摸着板壁。两头跑晕了，立站不稳，只是打跌。前来蹬着门扇，后去汤着
砖墙。磕磕撞撞，跌得嘴肿头青。坐在地下，喘气嘑嘑的道：“娘啊，你女
儿这等乖滑得紧，捞不着一个，奈何！奈何！”
② 者嚣——掩饰、隐瞒、支吾的意思。
③ 趄 （jū）趄——欲进又退的样子。
① 撒帐——旧社会结婚仪式：新郎新娘交拜后坐在床上，参加婚礼的妇女以彩线喜果向新郎新娘掷下，叫
做撒帐。
② 撞天婚——一种宿命的求婚方式，如抛彩球之类。
① 盖头——旧社会结婚时蒙在新娘头上的盖巾叫做盖头。这里是对猪八戒的讽刺。
② 柱科——就是房柱。
…………………………………………………………… Page 153……………………………………………………………
那妇人与他揭了盖头道：“女婿，不是我女儿乖滑，他们大家谦让，不
肯招你。”八戒道：“娘啊，既是他们不肯招我啊，你招了我罢。”那妇人
道：“好女婿呀！这等没大没小的，连丈母也都要了！我这三个女儿，心性
最巧。他一人结了一个珍珠篏锦汗衫儿。你若穿得那个的，就教那个招你
罢。”八戒道：“好！好！好！把三件儿都拿来我穿了看；若都穿得，就教
都招了罢。”那妇人转进房里，止取出一件来，递与八戒。那呆子脱下青锦
布直裰，取过衫儿，就穿在身上；还未曾系上带子，扑的一，跌倒在地。
原来是几条绳紧紧绷住。那呆子疼痛难禁。这些人早已不见了。
却说三藏、行者、沙僧一觉睡醒，不觉的东方发白。忽睁睛抬头观看，
那里得那大厦高堂，也不是雕梁画栋，一个个都睡在松柏林中。慌得那长老
忙呼行者。沙僧道：“哥哥，罢了！罢了！我们遇着鬼了！”孙大圣心中明
白，微微的笑道：“怎么说？”长老道：“你看我们睡在那里耶！”行者
道：“这松林下落得快活，但不知那呆子在那里受罪哩。”长老道：“那个
受罪？”行者笑道：“咋日这家子娘女们，不知是那里菩萨，在此显化我
等，想是半夜里去了，只苦了猪八戒受罪。”三藏闻言，合掌顶礼。又只见
那后边古柏树上，飘飘荡荡的，挂着一张简帖儿。沙僧急去取来与师父看
时，却是八句颂子云：
“黎山老母不思凡，南海菩萨请下山。
普贤文殊皆是客，化成美女在林间。
圣僧有德还无俗，八戒无禅更有凡。
从此静心须改过，若生怠慢路途难！”
那长老、行者、沙僧正然唱念此颂，只听得林深处高声叫道：“师父
啊，绷杀我了！救我一救！下次再不敢了！”三藏道：“悟空，那叫唤的可
是悟能么？”沙僧道：“正是。”行者道：“兄弟，莫睬他，我们去罢。”
①
三藏道：“那呆子虽是心性愚顽，却只是一味懞直，倒也有些膂力，挑得
行李；还看当日菩萨之念，救他随我们去罢。料他以后，再不敢了。”那沙
和尚却卷起铺盖，收拾了担子；孙大圣解缰牵马，引唐僧入林寻看。咦！这
正是：从正修持须谨慎，扫除爱欲自归真。毕竟不知那呆子凶吉如何，且听
下回分解。
① 懞直——老实、浑厚、憨直。
…………………………………………………………… Page 154……………………………………………………………
第二十四回 万寿山大仙留故友 五庄观行者窃人参
却说那三人穿林入里，只见那呆子绷在树上，声声叫喊，痛苦难禁。行
者上前笑道：“好女婿呀！这早晚还不起来谢亲，又不到师父处报喜，还在
① ②
这里卖解儿 耍子哩！——咄！你娘呢？你老婆呢？好个绷巴 吊拷的女婿
呀！”那呆子见他来抢白着羞，咬着牙，忍着疼，不敢叫喊。沙僧见了，老
③
大 不忍，放下行李，上前解了绳索救下。呆子对他们只是磕头礼拜，其实
羞耻难当。有《西江月）为证：
色乃伤身之剑，贪之必定遭殃。
佳人二八好容妆，更比夜叉凶壮。
只有一个原本，再无微利添囊。
好将资本谨收藏，坚守休教放荡。
那八戒撮土焚香，望空礼拜。行者道：“你可认得那些菩萨么？”八戒道：
“我已此晕倒昏迷，眼花撩乱，那认得是谁？”行者把那简帖儿递与八戒。
八戒见了是颂子，更加惭愧。沙僧笑道：“二哥有这般好处哩，感得四位菩
萨来与你做亲！”八戒道：“兄弟再莫题起。不当人子了！从今后，再也不
敢妄为。——就是累折骨头，也只是摩肩压担，随师父西域去也。”三藏
道：“既如此说才是。”
行者遂领师父上了大路。在路餐风宿水，行罢多时，忽见有高山挡路。
三藏勒马停鞭道：“徒弟，前面一山，必须仔细，恐有妖魔作耗，侵害吾
党。”行者道：“马前但有我等三人，怕甚妖魔？”因此，长老安心前进。
只见那座山，真是好山：
高山峻极，大势峥嵘。根接昆仑脉，顶摩霄汉中。白鹤每来栖桧
柏，玄猿时复挂藤萝。日映晴林，迭迭千条红雾绕；风生阴壑，飘飘万
道彩云飞。幽鸟乱啼青竹里，锦鸡齐斗野花间。只见那千年峰、五福
峰、芙蓉峰，巍巍凛凛放毫光；万岁石、虎牙石、三尖石，突突磷磷生
瑞气。崖前草秀，岭上梅香。荆棘密森森，芝兰清淡淡。深林鹰凤聚千
禽，古洞麒麟辖万兽。涧水有情，曲曲弯弯多绕顾；峰峦不断，重重迭
迭自周回。又见那绿的槐，斑的竹，青的松，依依千载斗秾华；白的
李，红的桃，翠的柳，灼灼三春争艳丽。龙吟虎啸，鹤舞猿啼。麋鹿从
花出，青鸾对日鸣。乃是仙山真福地，蓬莱阆苑只如然。又见些花开花
谢山头景，云去云来岭上峰。
三藏在马上欢喜道：“徒弟，我一向西来，经历许多山水，都是那嵯峨险峻
之处，更不似此山好景，果然的幽趣非常。若是相近雷音不远路，我们好整
肃端严见世尊。”行者笑道：“早哩！早哩！正好不得到哩！”沙僧道：
“师兄，我们到雷音有多少远？”行者道：“十万八千里。十停中还不曾走
了一停哩。”八戒道：“哥啊，要走几年才得到？”行者道：“这些路，若
论二位贤弟，便十来日也可到；若论我走，一日也好走五十遭，还见日色；
若论师父走，莫想！莫想！”唐僧道：“悟空，你说得几时方可到？”行者
道：“你自小时走到老，老了再小．老小千番也还难；只要你见性志诚，念
① 卖解儿——旧社会称杂技演员做杂戏为“卖解”，如跑马卖解之类。
② 绷巴——捆绑方法之一。
③ 老大——实在。
…………………………………………………………… Page 155……………………………………………………………
念回首处，即是灵山。”沙僧道：“师兄，此间虽不是雷音，观此景致，必
有个好人居止。”行者道：“此言却当。这里决无邪祟，一定是个圣僧、仙
辈之乡。我们游玩慢行。”不题。
却说这座山名唤万寿山；山中有一座观，名唤五庄观；观里有一尊仙，
道号镇元子，混名与世同君。那观里出一般异宝，乃是混沌初分，鸿蒙始
判，天地未开之际，产成这颗灵根。盖天下四大部洲，惟西牛贺洲五庄观出
此，唤名“草还丹”，又名“小参果”。三千年一开花，三千年一结果，再
三千年才得熟，短头一万年方得吃。似这万年，只结得三十个果子。果子的
模样，就如三朝未满的小孩相似，四肢俱全，五官咸备。人若有缘，得那果
子闻了一闻，就活三百六十岁；吃一个，就活四万七千年。
当日镇元大仙得元始天尊的简帖，邀他到上清天上弥罗宫中听讲“混元
道果”。大仙门下出的散仙，也不计其数，见如今还有四十八个徒弟，都是
①
得道的全真 。当日带领四十六个上界去听讲，留下两个绝小的看家：一个
唤做清风，一个唤做明月。清风只有一千三百二十岁，明月才交一千二百
岁。镇元子吩咐二童道：“不可违了大天尊的简帖，要往弥罗宫听讲，你两
个在家仔细。不日有一个故人从此经过，却莫怠慢了他。可将我人参果打两
个与他吃，权表旧日之情。”二童道：“师父的故人是谁？望说与弟子，好
接待。”大仙道：“他是东土大唐驾下的圣僧，道号三藏，今往西天拜佛求
经的和尚。”二童笑道：“孔子云：‘道不同，不相为谋。’我等是太乙玄
门，怎么与那和尚做甚相识！”大仙道：“你那里得知。那和尚乃金蝉子转
生，西方圣老如来佛第二个徒弟。五百年前，我与他在 ‘兰盆会’上相识。
他曾亲手传茶，佛子敬我，故此是为故人也。”
二仙童闻言，谨遵师命。那大仙临行，又叮咛嘱咐道：“我那果子有
数，只许与他两个，不得多费。”清风道：“开园时，大众共吃了两个，还
有二十八个在树，不敢多费。”大仙道：“唐三藏虽是故人，须要防备他手
下人罗唣，不可惊动他知。”二童领命讫，那大仙承众徒弟飞升，径朝天
界。
却说唐僧四众，在山游玩，忽抬头，见那松篁一簇，楼阁数层。唐僧
道：“悟空，你看那里是甚么去处？”行者看了道：“那所在，不是观宇，
定是寺院。我们走动些，到那厢方知端的。”不一时，来于门首观看，见
那：
松坡冷淡，竹径清幽。往来白鹤送浮云，上下猿猴时献果。那门前
池宽树影长，石裂苔花破。宫殿森罗紫极高，楼台缥缈丹霞堕。真个是
福地灵区，蓬莱云洞。清虚人事少，寂静道心生。青鸟每传王母信，紫
鸾常寄老君经。看不尽那巍巍道德之风，果然漠漠神仙之宅。
三藏离鞍下马。又见那山门左边有一通碑，碑上有十个大字，乃是“万寿山
福地，五庄观洞天。”长老道：“徒弟，真个是一座观字。”沙僧道：“师
父，观此景鲜明，观里必有好人居住。我们进去看看，若行满东回，此间也
是一景。”行者道：“说得好。”遂都一齐进去。又见那二门上有一对春
联：
长生不老神仙府，与天同寿道人家。
① 全真——道教的一个派别，这里即指道士。
…………………………………………………………… Page 156……………………………………………………………
行者笑道：“这道士说大话唬人。我老孙五百年前大闹天宫时，在那太上老
君门首，也不曾见有此话说。”八戒道：“且莫管他，进去！进去！或者这
道士有些德行，未可知也。”
及至二层门里，只见那里面急急忙忙，走出两个小童儿来。看他怎生打
扮：
①
骨清神爽容颜丽，顶结丫髻短发鬅 。
道服自然襟绕雾，羽衣偏是袖飘风。
环绦紧束龙头结，芒履轻缠蚕口绒。
丰采异常非俗辈，正是那清风明月二仙童。那童子控背躬身，出来迎接
道：“老师父，失迎，请坐。”长老欢喜，遂与二童子上了正殿观看。原来
是向南的五间大殿，都是上明下暗的雕花格子。那仙童推开格子，请唐僧入
殿，只见那壁中间挂着五彩装成的“天地”二大字，设一张朱红雕漆的香
几，几上有一副黄金炉瓶，炉边有方便整香。
唐僧上前，以左手拈香注炉，三匝礼拜。拜毕，回头道：“仙童，你五
庄观真是西方仙界，何不供养三清、四帝、罗天诸宰，只将 ‘天地’二字侍
奉香火？”童子笑道：“不瞒老师说。这两个字，上头的，礼上还当；下边
的，还受不得我们的香火。是家师父谄佞出来的。”三藏道：“何为谄
佞？”童子道：“三清是家师的朋友，四帝是家师的故人；九曜是家师的晚
辈，元辰是家师的下宾。”
那行者闻言，就笑得打跌。八�