钦甙仔薜碌淖源迕堆罢依贰贰�
全国图书奖金还设有当代思潮、历史、诗、儿童文学和翻译诸项,因与国内关系不大,就从略了。
其他较为次要的奖金有全国书评界奖金,由书评家票选。获小说奖是约翰·契弗的《短篇小说集》,评论奖是麦耶·夏皮罗的《现代美术》,总类奖是女作家玛林·霍华的自传性散文集《生活的事实》和评论家加莱·维尔斯的《发明美洲》。
美国诗人院将惠特曼奖金授与年方二十九岁的大卫·波顿姆斯。此奖专门发给从未有机会出书的诗人,奖金也是一千元,以保证诗集的出版,至少印一千本,分发诗人院会员及友人。评判员是刚得今年普利策奖的罗伯特·本·瓦伦。
纽约航讯
本刊特约记者 董鼎山
一九八五年八月的第三次世界大战
一部未来史
第三次世界大战将以什么方式、什么原因、在什么时候和什么地方进行?英国退休上将、曾任英国莱茵集团军和北大西洋公约组织北方集团军司令的约翰·哈克特爵士等人对此作了有声有色、扣人心弦的描述。这本书是假定在第三次世界大战结束两年后的1987年圣诞节出版的,作者通过虚构的情节和文件,说明大战的起因和后果,介绍了陆、海、空战和空间战争的经过以及双方所使用的武器。此书在1978年夏末在英国出版后深受西方舆论界和军界的重视。全书共二十八章,约合中文三十万字。本刊第二期“书讯”曾作简介。下面是此书主要内容的节述:
一
“黑马幺洞,黑马幺洞,我是铲子6号。证实查理1号观察结果如下:大量装甲部队在格林威治时间3时05分越过东西德边界,兵力约一个旅。由PT…76、BTR…62和T…72组成。通知黑马6号,铲子即将应战。报告完毕。”
1985年8月4日清晨,美军第5军掩护部队的主力第11装甲骑兵团第3骑兵中队L骑兵连连长兰特里上尉,站在德国中部维尔德赫402高地上对着他的话筒喊话,同时眺望着蜿蜒伸向东德埃森纳赫的山峦那一边的边境地区。在晨曦中,他看到几十辆装甲车沿着高速公路的两边向他迅速开来。兰特里明白了:这是苏军进攻部队的先遣队。不可能是别的了。
他抓住话筒,听到自己的声音在发出口令:“铲子,我是6号,各自为战。通话完毕。”他的手差不多还没有离开话筒的按钮,他就听到橡树棍式导弹呼地一声从十五门炮发射出去,飞向隐约在晨曦中的目标。
在兰特里身旁的列兵韦特突然叫起来,“哎,瞧那儿!”十五枚导弹中的九枚击中目标,轰的一声迸发出红色的火球和火苗。
当402高地被苏军炮火打得仿佛要崩裂的时候,谢里登式坦克已向预备发射阵地转移。韦特一下子被打死了,战术指挥所的另外两人负了伤。
苏军装甲部队停顿了片刻后,现在转向他这边开来。人们看到一支部队正离开大队伍,企图从侧翼包围L骑兵连。兰特里看到有一辆谢里登式坦克被苏联的反坦克导弹打得粉碎。这时候,他听到传来直升飞机压倒战斗喧嚣的呼呼打击声,黑马团的携带21枚陶式反坦克导弹的眼镜蛇式直升飞机已开始同朝海林根方向前进的T…72坦克展开捉迷藏式的战斗。
“铲子,我是6号。执行阿尔法3号方案。”这个命令是叫后撤到下一道阻滞阵地——俯瞰劳特巴赫的高地。
第一排和第二排脱离战斗后撤,兰特里扬一扬胳臂,战术指挥所的三辆M…113就开动了。第一辆正在越过劳特河上的桥,这时,突然强光一闪,桥不见了。兰特里觉得自己被抛到空中去,着地时左臂感到一阵剧痛。他的三辆指挥车中两辆着火燃烧。他感到自己要昏过去了。
这是1985年8月4日格林威治时间4时47分。
8月4日(星期日)凌晨,驻扎在德国中部地区的英军第1军掩护部队中的第8皇家坦克团C中队队长从无线电里接到战斗准备的命令。不到10分钟,声音又响了:“现在开始行动。”“敌人比我们想象的还要近。预期即将发生接触……”他听到最后几个字的时候,他的坦克已爬上山脊。这时,在他眼前展开一幅他生平从未见过的吓人景象。山下的开阔地一直绵亘到大约两公里以外的隐约可见的林带。在这片开阔地上,是黑压压一片迅速向他逼近的幢幢黑影。这是坦克。它们横排成一线迅速向这道山脊逼进。后面接踵而来的又是一线,而第三线则刚刚从树林里开出来。似乎世界到处是苏联的坦克。
他从潜望镜里只见强光一闪,接着立即冒出一团黑烟,裹着一个火球,好象火山爆发一样,这表明,他左后方的一个前沿反坦克导弹发射器已经找到它的第一个目标。
这时有一颗炮弹打在他的坦克前装甲板上,没有打穿而滑飞。坦克的主要武器火炮现在不能使用了。
第一批德国狂风式飞机已经返航到诺尔维尼赫基地,只有一架飞机失踪,时间是8月4日9时30分。德国空军这个联队的第二批飞机这时已深入东德上空,袭击华约军队的三个机场。
卡尔·冯·马沙尔上尉对他们的首次出战进行得如此顺利感到兴奋而又宽慰。空袭是从60米高度以亚音速进行的。在返航中,当他们掠过树梢时,他们看到在他们上空有许多米格式飞机,但是这些苏联战斗机中没有一架能够对掠地飞行的狂风式开炮或发射导弹。初步看来,这种超低空作战方式在突破对方严密的对空防御方面肯定是行得通的。至少在敌人有了对付它的办法之前,一切顺利。
英国皇家炮兵第146防空导弹连那一夜把它的十二个长剑导弹小队展开在霍屯堡山脊直到东面的平原上。这些小队的任务是保卫设在尼德艾因贝肯村里英军第1军军部。每个小队都有一部装着四枚细长、暗绿色的长剑式防空导弹的发射器,一部跟踪雷达,人员是一名军士指挥四名列兵。
警报!炮手亨利看了看远处的平原,一架飞机正飞过来,飞得又慢又低。情况不对头。
爱德华中士高喊:“不是敌机”。一架狂风式飞机,拖着一股白色的漏出来的燃料,飘忽不定地向西飞来。爱德华毫不怜悯地咒骂那个驾驶员,因为他完全在安全航道之外飞行,而且又如此危险地接近军部。但他一下子恍然大悟,命令小队人员各就各位。
四个黑点正从东方地平线低处悄悄地高速逼近。亨利大声叫起来:“进入射界!”一枚长剑式导弹腾空而起,飞向目标,小队在一片狂欢中看到一架装配工式飞机一阵闪光,在平原上空散作碎片。就在同一瞬间,右边那架装配工式的左机翼被打掉了,飞机螺旋形地掉下来;左边的一架苏联飞机化成一团耀眼的黄色火球,刹时也不见了。爱德华的第二枚长剑式导弹飞向剩下的那架敌机,但是俄国人在飞机加力燃烧室的一阵雷鸣中猛地向左一转,以掠地飞行的高度擦过山头逃之天天了。
近卫军战斗群某旅一个反坦克导弹班的帕特森中士的核生化防护衣已经被汗湿透并且满是尘土了。耳机向头盔下已经半聋了的耳朵传来尖声尖气的话音:“……障碍物以西,现有大约三十辆T…72坦克和至少一倍的BMP步兵战车,在它们后面有一支大部队运动的响声——请回答。”帕特森没有合眼已经不止四十八小时,他还是三夜之前在他靠近营房的住所里真正睡过一觉的。
他们在过去两天里已经展开和挖好了工事。今天早晨,苏联发动进攻了。谁都说过战争是决不会爆发的,现在却已经开始了。
炮击开始了。有二十分钟之久,成吨的炮弹落在帕特森的周围,大地在震动,天空一片昏暗。一发炮弹命中了,他的弟弟,乐呵呵的青年西恩,连同近卫军战士内文就报销了。1号和4号发射筒保存下来了。3号发射筒的人还活着,但受了伤。帕特森咒骂流进眼睛里的汗水,但坚持把十字准线对准他的目标,数着数……八-九-十。强光一闪,那辆苏军T…72突然停了下来,冒出浓烟。附近还有另一辆坦克也爆炸了。
这以后的几分钟长久得好象就没个完——装弹——瞄准——发射,然后再装弹——发射。10分钟以后,4号发射筒被消灭。随后,他的副手弗林被一块弹片从手腕撕裂到肩头。
现在只剩下三枚导弹了。帕特森疲倦地通过瞄准镜看到一辆坦克的炮塔对准着他。他同弗林赶忙出溜到一个谷仓废墟的一块石头后面。顿时天崩地裂,一片黑暗……
几小时以后,他恢复了知觉。他是爱尔兰近卫军第一营鸢式导弹排第一班唯一还活着的人。
新的世界大战就这样爆发了。它象晴空霹雳,使那些首当其冲的人大都深感震惊。那些安全度过了这头一天的一些地面部队就象一场可怕的交通事故的幸存者一样,到傍晚还是晕头晕脑,感到茫然。在前途未卜和恐惧心理的迅速袭击下,北约部队有一些是干脆土崩瓦解了——但是这种情况不多。士兵们能够相当迅速地适应环境,哪怕是战场上可怕的环境,特别是在有了需要他们去完成的任务的时候,而其中首先是要有称职的指挥。
但是,为什么会发生这一切呢?
二
战争爆发前一年的世界是什么样子呢?
1984年,在美国选出南方的共和党人汤普森州长为美国第40任总统的时候,世界正在从基于军事和政治上争夺控制权的旧式冲突向发生城市游击活动和“第三世界产业革命”的更新式的冲突过渡。相形之下,东西方关系已不如南北方关系重要了。
政变越来越频繁,连包括苏联在内的机关权势分子也担心这种搞政变的习气会传到他们那里。
汤普森在当选后的那个周末,把他在国际事务方面有名望的两位顾问请到他在南卡罗来纳州的家中。一位是新建的大学联合思想库的主任,另一位是以前的国务卿。他要这两位顾问概括说明他们对汤普森政府1985-1993年(假定他连任的话)期间将面临的主要挑战的看法,思想库的报告应着重谈世界“贫穷的南方”,前国务卿的报告应着重谈苏联和“富裕的北方”。
1984年11月他收到了这两个报告。
思想库关于“贫穷的南方”的报告举出世界有四个最可能出事的地方:中东;加勒比海地区和中美;南部非洲;南亚次大陆。但报告最后认为,对和平的最大威胁可能是苏联及其卫星国出乱子。
前国务卿关于“富裕的北方”的报告认为:1977年到1984年期间,在世界富裕的北方,主要的不稳定因素是出现在没有及时适应新的生存基础的旧式国家或集团。苏俄已表明最不能适应一个变化中的世界,莫斯科现在在西面、东面和南面都遇到危机。
波兰和南斯拉夫由于不同的原因是两个最危险的出事地点。
自1982年以来,意大利共产党人参加了政府,法国又建立了一个人民阵线政府,所以要进一步推进欧洲的联盟已经办不到,北约组织也削弱了。
莫斯科更担心苏联的几个亚洲共和国滋长民族主义情绪。
1977-1984年期间,日本、中国和同它们有着密切贸易关系的国家经济发展速度最快。在那个地区存在着一定程度的安全感。
世界其余地区没有任何安全可言。这在某种程度上应归咎于苏美之间军事上的继续对峙。有些第三世界国家肯定是要拥有核力量的,苏联和美国为了取得新的实力地位,都会认为向可能要求它们帮助的国家提供核技术和情报是有好处的,因为它们可能认为这样比较能够控制爆发核战争。但前国务卿在报告中强烈奉劝美国新政府不要搞这种核扩散,千万不要去故意逗引忧心忡忡的俄国熊。
历史学家们看来大概会把1985年的某一天定为第三次世界大战开始的时间,但是就非洲和阿拉伯人民来说,第三次世界大战已经进行了不止四分之一世纪了。到1985年夏,战争正在二十来个国家进行,其动机、方法和参加者是多种多样的,尤其是非洲之角。
人们广泛认为南部非洲的大问题,实际上也是整个非洲的问题。苏联的政策在非洲南部取得了数不清的成功。现在能用什么办法来制止它呢?
南非本身将成为第三次世界大战在欧洲之外的一个重要战场,另一个战场则是在波斯湾和南阿拉伯半岛。
七十年代后期,西欧对东西方关系的态度发生了某种变化。对苏联产生的幻灭和失望情绪最能唤起新的现实主义的东西。人们现在越来越相信俄国人自己说的,他们的武装部队一定要在推翻西方资本主义社会方面发挥重要作用。到了七十年代最后几年