不管如何，施秀青还是拼命思索柳艾美的一切，渴望法国警方能尽快侦破女儿惨死的案子。过了许久，仍旧一无所获。她无奈地把这封信打印出来，打算回家询问艾琦。她没有请秘书代为打印，不愿让员工知道她女儿可能在外面行为不检点，才引来杀机。
艾琦！施秀青一想到这个失明的大女儿，不由地萌生厌恶感。她随即摇着头，心想着，我只剩下这个女儿相依为命，不能再失去她了！
今晚，她没有加班，而是异常地到协会接柳艾琦下班，希望给艾琦一直忙到没时间应该付出的母爱，不愿再重蹈覆辙，抱着对孩子的愧疚努力赚钱。柳艾琦惊愕地说不出话来，回过神之后，立刻漾起欣喜若狂的笑靥。施秀青的心一揪，万分羞愧地不敢看这位命运坎坷的女儿。
对艾琦的亲情，以后可以慢慢补偿。现在最重要的是全力为艾美抓到凶手，算是弥补她生前匮乏的母爱。施秀青收拾紊乱的心绪，把法国警方的要求告诉艾琦，她震惊地瞠目结舌。艾琦的直觉反应跟施秀青一样，为什么警方会朝谋杀的方向侦办？
过了一会儿，柳艾琦才努力把翻搅的情绪平息下来。“妈，你工作很忙，每天有那么多事情要做，这些事情就交给我吧。”
施秀青紧咬着唇，视线一片朦胧，甚至冲动地渴望趴在她的怀里恸哭，求女儿原谅这个做母亲的一直忘了给她亲情的关怀。
“妈，你怎么了？”
“没什么。”施秀青挥去滚落的泪水，哽咽地说。“你看不到，怎么跟法国连络呢？”
感触敏锐的柳艾琦发现施秀青正拼命压抑哭泣的冲动，但只认为是因为艾美的惨死，而不是对她的愧疚。“妈，我会连络艾美的所有朋友，询问她在外面的一切事情。至于跟法国连系方面，我可以拜托栩松，或者请绍裕帮我写email。玛丽亚会英文，可以教她怎样上网，紧急的时候就让她帮我写英文信给法国警方。”
“嗯，回家之后我会给你律师的电话号码，有事的话就打电话请教律师。对了，雅伦回家了没？”
“唉……她已经失踪四天了，邓爸爸也向警察局报警。我问过老林，他说像这类失踪人口的案子，派出所一般不会重视。而且他认为雅伦可能凶多吉少，只有等到发现她的……警察才会开始调查。”柳艾琦幽凄地说。
“对了，老林是退休的刑警，艾美的事可以拜托他帮忙调查，花多少钱都没关系。我绝对不要艾美死的不明不白；施秀青厉声地说。
“喔，我知道了。”柳艾琦掏出手机，捺下快速键，请邓栩松下班之后来家里。虽然她晓得邓栩松因雅伦的失踪急得像热锅上的蚂蚁，但是跟法国连络也只能依靠他。当她切断电话时，在心里愧疚地说声对不起。
晚上，施秀青把玛丽亚赶出厨房，亲自下厨帮女儿准备晚餐。
玛丽亚吓得偷偷问艾琦发生什么事了，太太是不是要把她赶回菲律宾？艾琦激动地握住她的手，直说绝对不是！玛丽亚这才释怀，但心里仍旧忐忑不安，不时到厨房张望。
这顿饭虽然绝对称不上可口，甚至比玛丽亚刚到台湾时煮得还差，柳艾琦还是吃得津津有味，甚至含着狂喜的泪水吞下去，她已经七﹑八年没吃过母亲煮的菜了。
虽然艾琦看不到施秀青的泪水，她还是不自主地挥拭。在她的潜意识里，女强人的心态早已超过母亲的角色。
柳艾琦一吃完饭，立刻叫玛丽亚帮她看电话簿，一一打电话给艾美的朋友跟同学，也包括陈绍裕。另一方面，施秀青拨电话给老林，请他每天早上接艾琦上班，算是给他一点甜头，以后若需要他帮忙，才不会推东拒西。
八点多，邓栩松赶来了。当施秀青拿那张打印出来的email给他时，他同样惊讶地说不出话来，顿时把邓雅伦的失踪抛在脑后，忙着回忆所认识的艾美。
九点，陈绍裕也来了。当他获悉法国警方已朝谋杀的方向侦办，而且追溯到柳艾美的意大利之旅，着实吓了一大跳，直喊着。“明明是奸杀，怎么又变成谋杀呢？”
“先不管那些，他们会这样认为，肯定发现新的线索。你就快点回想艾美在外面有没有跟人结怨。”邓栩松说道。
施秀青对女儿的生活一无所知，只能坐在旁边干焦急，无法提供任何线索。
柳艾琦电话一个打过一个，她的脸也越来越松垮。过了一个多小时，她颓累地挂上电话，虚脱似的说。“她的朋友跟同学都说她很大方，当然有些人不喜欢她每天打扮的漂漂亮亮，好像在炫耀家里有钱，但是从来没听过有谁痛恨她。只是她交过很多男朋友，经常到夜店玩，也吃摇头丸和嗑药，会不会偶然中惹出麻烦，谁也不晓得。知道她夜生活的朋友可能都出去玩了，找不到人。”
“唉……她连毒品都碰了！都怪我一直忙着生意。”施秀青自责地说。
“绍裕，你知道她的夜生活吗？”柳艾琦问道。
“她那些玩乐的行径我是听过，但是她不可能在我面前疯吧。”
“你把所知道的事写下来。”邓栩松对他说，然后转身看着艾琦。“艾琦，你口诉，我写下来。整理完了之后，就发email到法国。”
“我会法文，我来写好了。”陈绍裕赶紧说道。
“不用了，你的法文又不好，如果你硬要用法文写，可能造成不必要的误解。而且对方有位新加坡人帮忙翻译，我们写中文就行了。”柳艾琦说。
“但是……”陈绍裕蹙起眉头说。
“别但是了，快点写啦。”邓栩松硬生生打断他的说。施秀青也不悦地斜睨着他，陈绍裕只好随便拿了张纸，写下他所知道的艾美，以及日本﹑美西﹑纽西兰﹑意大利﹑西班牙和法国之旅。
施秀青没办法帮忙，只好叫玛丽亚准备宵夜，然后拖着疲惫的身体回房。
“你妈好像很痛苦？”邓栩松压低嗓子说。
“嗯，她在车上都哭了。毕竟谋杀跟奸杀带给我们的冲击不一样呀；
“一个是预谋，一个是意外。唉……”邓栩松突然想起邓雅伦，想着她的个性那么冲，不知道在外面得罪多少人，她的下场会不会跟艾美一样？他不自觉地叹了口气。
“你想起了雅伦是吗？”柳艾琦问道。
“嗯。”他无奈地点头。
陈绍裕看她们心有灵犀的模样很不是滋味，便打断她们的话。“我写完了，快点传到法国吧。”
邓栩松站了起来，跟柳艾琦和陈绍裕来到艾美的房间。他综合已知的线索写在word上，再转换为简体字，然后上网，打开hotmail信箱，把信复制过去，传给胡倩熙，请她转交给阿提拉。柳艾琦把玛丽亚叫了上来，邓栩松帮她在hotmail设了一个信箱，教她如何使用，以防有紧急事情时可以请玛丽亚写英文信给法国警方。这么简单的事，玛丽亚一学就会。
所有人忙了一夜都倦累了，陈绍裕先告辞。邓栩松想再陪柳艾琦一会儿，但她知道邓栩松因为雅伦的事忧心忡忡，继续待在这里只会让他的心情更加沉重，于是命令他回家休息。他不舍地亲吻她的脸颊才离开。
自从法师来做法之后，家里不再闹鬼，但是今晚柳艾琦仍然辗转难眠，直想着为什么会是谋杀？而且艾美在威尼斯旅行时，就有人打算杀她。她渴望理出个头绪，甚至喃喃自语地拜托冤死在这里的亡魂给她意见，然而她的世界仍是一片漆黑的静默，心疼的泪水逐渐濡湿枕头。
因为时差的关系，法国比台湾晚七个小时。
五点半，胡倩熙下课之后，来到学校的计算机教室察看是否有信件。
阿提拉颓丧步出警局，无聊地打了个哈欠，急促的手机铃声却硬生生打断他的哈欠。“我是阿提拉。”
“我是倩熙．胡，我刚收到台湾传来的email。要我现在念给你听吗？”胡倩熙急促说。
阿提拉的脑子却兜了一圈说。“你知道那个韩国女孩金小姐打工的餐厅吗？”
“知道呀，怎么了？”
“请你把email打印出来，带到那家餐厅给我好吗？一边吃饭﹑一边翻译可以吗？”
“呵呵……好的。那待会见。”
阿提拉在原地转了半圈，重新走回总局，来到探长的办公室。
“你不是下班了吗？”探长大剌剌地躺在椅背上，抽着烟。
“台湾的柳家传来email了。”
“在那里？”探长跳了起来，刁在嘴角的烟差点掉下去。
“我现在要过去拿。我是想跟探长报告，为了通讯方便，我想请一位新加坡来的学生当我们临时的中文翻译雇员。”
“为什么？”探长重新刁好了烟。
“我们写的是法文，他们写的是中文，没人看得懂。”
“唉……”探长无奈地朝他挥手。“就照你的意思，明天写公文上来让我批。”
“谢谢探长。”阿提拉露出狡黠的笑容。只是忙着捺熄烟蒂的探长没有看到。
阿提拉为了表现出公事第一的良好印象，一见面就请胡倩熙把那封信翻译成法文，而没有先来段情话当开味菜。胡倩熙相当尽职地一句一句翻译出来，碰到不懂的立即翻阅随身携带的英法字典，避免他误判案情。
尚恩经过时，疑惑地瞅着阿提拉，想着他什么时候把上这个东方女孩？金小姐把菜端给他们时，瞧了阿提拉一眼，想着他什么时候钓上她的？
阿提拉根本不在乎这两个人的满脸疑窦，而是越听眼睛越想上吊自杀，柳家所提供的线索完全无助于案情。不过，倘若几个小时内就回复的信能使案情有所突破，这件案子也不会拖到现在仍未侦破。至少柳艾美的家属积极协助调查，对以后有相当大的裨益，可谓不幸中的大幸。他只好这样劝慰着自己。
胡倩熙边翻译﹑边蹙起眉头。阿提拉的身子往前倾，忍不住要说你蹙眉的样子很美时，她却说道。“这个女孩子的私生活好像很乱？”
他赶忙把话吞了进去，收起暧昧的情绪说。“交往的情况越复杂，被谋杀的机会也越大。但是，可能的嫌疑犯相对的也多了起来。”
当胡倩熙说到陈绍裕所提供的部份时，拿着刀叉的阿提拉差点用刀子切腹自杀，惊愕地喊着。“阿……”
“怎么了？”胡倩熙侧着头，狐疑地瞅着他。
“那个家伙同样是嫌疑犯啦！唉……阴错阳差！我请你传完信之后，才查出他涉有重嫌，却只顾忙着开会，忘记再请你通知柳艾美的家属，千万别跟他说起此事。”
“那现在怎么办？”她惊慌地说。
“等一下再说，请你先帮他的供词告诉我。”他颓丧地说。
陈绍裕所提供的数据，跟当时他在警局里所说的大致雷同，并没有值得注意的地方。
“我现在就要回信吗？”
“吃完饭我再口诉，不然太对不起你了。我代表艾克斯的警方谢谢你的帮忙；阿提拉笑盈盈地说。
“这是我应该做的。”她这才拿起刀叉切下小羊排。
当然，这顿饭阿提拉请的是公帐，有柳家的email为证，只不过顺便谈情说爱而已。一撇开公事，阿提拉就表现出风趣的一面，尤其是法国男人的专利………浪漫………悄悄融化了胡倩熙严肃的表情。
只是那封信仍在胡倩熙的脑子里纠缠不清，很破坏情调地说。“奇怪，为什么这封信是叫邓栩松的男人写的，而不是死者的家属呢？”
正用叉子把蔬菜塞进嘴里的阿提拉，差点叉喉自杀，再次惊吓地喊着。“什……么……？”
“在信的最后署名是邓栩松，不是姓柳，应该不是柳艾美的家属。而且说以后直接写信给他就行了。”
“我看，首先要搞清楚柳家大大小小的关系才行。”阿提拉干到无力地说。“怎么又跑出一个邓先生呢？”会不会被骗了！收到email的不是施秀青，而是另有别人？“你明天上午有课吗？”
“十一点才有。怎么了？”
“能不能请你明天上午先到总局，打电话给施秀青，问她是否收到我们的email？”
“你是怀疑有人装神弄鬼，故意骗我们？”
“嗯，有这个可能性，不然怎么会是个姓邓的回信呢？对了，我刚才向探长提起，想请你当约聘翻译人员，直到这件案子结束，你认为怎样？”
“有钱拿吗？”她张大眼睛问道。
“就是不想让你做白工，我才跟探长建议，而且他也答应了。”
“好呀，我这样我就多个打工机会。”
“那请你明天早上九点到总局来找我，我再带你见见探长。”
“回信呢？现在就写，还是……”
“明天电话确认之后，再写好了。”
他们吃完了饭，阿提拉就送她回家。也许胡倩熙曾被法国男人吓到吧，下了车就一溜烟地跑上楼。阿提拉耸了耸间，回家�