看我的样子很年轻，其实我的实际年龄比我的样子大得多。”
“另一位哪去了？”独角兽问。
“别担心，此刻正在猜我给他出的一个新谜语呢。这个谜语没有谜底，这小子可能从此之后再也动弹不得了。”史曼德里克边说边挽起袖口。
他喃喃地念了三声咒语，一边急促地用手打着响指，奇迹立刻发生了。独角兽发现，一直包围着自己的铁笼子刹那间就消失得无影无踪，自己一下子就置身于一片郁郁葱葱的树林中。四周绿树环抱，花香馥郁，有橘树，有柠檬树，有梨树，有石榴树，有杏树，还有橡胶树。脚下是春天温软湿润的泥土，繁星满天，璀璨夺目，大地上撒满白银般的月光。独角兽顿觉心清气爽，几天来的阴郁烟消云散，她深深吸了一口这清新的空气，鼓足全身力气，奋力一跃，但马上就发现情形不对，她的身体碰在什么上面。她这才知道，此刻她虽然看不见那些囚禁着她的铁栅栏，但它们明明还原封不动地在那里，她刚刚四脚腾空，就立刻颓然坠地，心中沮丧极了。
“哦！太抱歉了！”黑暗中传来史曼德里克的声音，“不妨事，让我试一试另外一个咒语，但愿它能把你解救出来。”
他像唱歌一样吟唱起咒语，语调单调而低沉，听不清他唱的是什么。刚才那片奇异的树林刹那间消失得无影无踪，像一阵烟一样被风吹散了。“这个咒语的法力更大。”他说，“我一念起这个咒语，那些铁栅栏就立刻会变得像奶酪一样不堪一击。看我的，我用这双肉掌就能把它捻得粉碎。”说着，他张开双手在夜空中使劲地抓挠着，不一会就累得气喘吁吁。独角兽看着他的双手，突然大惊失色，她发现那双手鲜血淋漓，鲜血正滴滴答答地从他的手指尖上滴下来。
“可能是我在念咒语的时候不小心把重音念错了，因此导致咒语失灵。”魔法师嘶哑着嗓子说。他十分尴尬地把鲜血模糊的双手藏进斗篷下面，竭力装出一副若无其事的神情。
意想不到的事情发生了，让魔法师都猝不及防。只听黑暗中接连传来一阵吃吃的狞笑，独角兽闻声望去，只见一个黑魃魃的庞然大物正慢慢地向这边逼近。那东西的样子很像狗熊，但比狗熊大得多，浑身的黑毛，咧开长着獠牙的血盆大口，一瘸一拐地走来。沉重的脚步震得地面一个劲地颤抖，那东西一眨眼就窜到独角兽的铁笼跟前，张牙舞爪地向铁笼子挥舞着长满利刃的爪子。铁笼子在他的手中像一只核桃被捏得嘎嘎直响，立刻就要散架。眼看他就要抓到独角兽，把她撕成碎片。魔法师见状，手忙脚乱地挥舞着鲜血淋漓的双手，徒然地朝着空无一物的夜空乱抓乱挠。他气势汹汹地喝令那怪物快快离开，滚回到黑夜中去，可是，那怪物根本不听他的指挥。
笼子中的独角兽步步后退，惊恐万分，直到退到笼子的角落中再也无路可退。怪物那滴答着涎水的大口，眼看就要触到她的头，她只能拼命把头往下低。眼看独角兽就要落入怪物的魔爪，就在这时，只听鹰身女妖在旁边的笼子里轻轻地呜叫了几声，那个黑色怪物闻声转过巨大的头颅，看了鹰身女妖一眼，闷闷地发出几声惊恐的咆哮，离开笼子，转身就消失在黑夜之中。
魔法师惊魂未定，一边咒骂一边还不住地战栗。他说：“以前我在做法时曾经召唤过这家伙。那是很久以前了，他显然已经不认识我了，因此不听我的指挥。好吧，这次鹰身女妖救了咱俩，算我们欠了她一份人情，说不定在天亮之前她就会要求我们报答她。”说完，他就站在那里，沉默了一会，试探着弯曲他血淋淋的手指，似乎在等待着独角兽开口说话。“让我再来试一次，好不好？”见独角兽许久不吭声，他终于还是开口问道，“你同意让我再来一次吗？”
独角兽看着黑色怪物远去的方向，虽然只能看见浓浓的夜色，但她觉得那个怪物似乎还在夜幕背后潜伏着，随时都会返回来。“好吧。”她说。
史曼德里克深深地吸了一口气，“啪、啪、啪”地接连击了三次手掌，接着念了三声咒语，他念咒的声音像是从大海深处隐约传来的铃声。他接着摊开手掌心，在上面吐了一口唾沫，在唾沫上撒了一撮药粉。随着“嘭”的一声响，从他的手掌燃起一团绿荧荧的火球，看着火球，魔法师得意地笑了笑。一会儿，那绿色的火球就渐渐地熄灭，魔法师又念了三声咒语，这次，他念咒语的声音就像是有一群蜜蜂在高高的月亮上嗡嗡嗡地吵嚷一样。
忽然，独角兽发现情况不妙，笼子竟开始慢慢地收缩，越来越小。魔法师也觉察到了大事不好，失声惊叫起来。笼子的收缩尽管眼睛看不出，但每次魔法师惊叫一次：“哦，不！”笼子就缩小一次。独角兽觉得自己立足的空间越来越小。最后，她几乎被紧紧地挤在铁笼子的四面包围之中，连转身的空间都没有了。铁笼子还在继续缩小，无情地向她的身体一点点地逼近，就像大海中的潮水，又像这即将到来的黎明，似乎没有什么力量能够阻挡它。直到那些又冷又硬的铁棍一根接一根地就要勒进她的身体，直到她的心脏，把她的心脏变成一个永远也无望解脱的囚徒。刚才，当那个黑色怪物从黑夜中突然冒出来、张着血盆大口向她扑来时，她都没有吭一声。但是，这一次，她再也沉不住气了，她情不自禁地惊叫一声，声音很低，但充满了绝望。不过，她的声音里却听不到一丝一毫的屈服。
就在独角兽几乎绝望的时候，笼子突然停止了收缩。独角兽不知道史曼德里克是用什么法术止住了笼子的收缩，但肯定是他用了什么法子，她在慌乱之间，根本没有注意到他有什么举动，也没在意他念了什么咒语。笼子就在离她的身体还有头发丝间隙的时候，停止了收缩。尽管那些铁棍没有触及她的身体，但她的肌肤能够觉察到那些铁棍每一根都呼出冰凉刺骨的寒气，像饿猫一样嘘嘘地叫着想扑到她的身上。不过，虽然近在分毫，任它们拼命挣扎，可就是无法触及她。
魔法师双手无力地垂下来，“我再也不敢了。”他呼哧呼哧地喘着粗气说，“下一次，说不定会……”他的声音有气无力，到最后都说不出话来了。魔法师的眼睛里满含沮丧，那眼神仿佛和他的双手一样，正在滴着血。“那老巫婆没有看错我，我的魔法只是些花拳绣腿。”他沮丧地说。
“再试一次！”独角兽鼓励他说，“你是我的朋友，你会成功的，再试一次。”
史曼德里克苦笑一下，伸手在他的斗篷口袋里摸索起来，口袋里传来叮叮当当的响声。“我料想到事情会是这个结果。”他嘟囔道，“我本来幻想着会有别的奇迹来着，现在看来多亏我留了这一手。”摸了半天，手终于从口袋里抽了出来，手中多了一个铃铛，铃铛下面挂着几把锈迹斑斑的钥匙。“你本来应该有第一流的大魔法师为你效劳的，”他对独角兽说，“现在，恐怕我们只能凑合着用我这个二流的江湖骗子玩囊中取物的把戏了，临时抱佛脚，道具来帮忙。独角兽平生一无所需，没有烦恼，不会害羞，也不会欠别人的情。他们永远不会死，你自己当然知道这一点，他们有求必应，而像卢克这样的笨蛋却无法一心二用。”
独角兽忽然意识到巫魔会营地的所有动物此刻都醒着，尽管都不做声，但都在众目睽睽地观察着他们的一举一动。在旁边的笼子里，鹰身女妖不断地跺脚，一会换左脚，一会儿换右脚。“快！”独角兽说，“快呀！”
史曼德里克费了好半天劲，才把钥匙塞进那把一直在暗自取笑他的铁锁中。他把钥匙扭来扭去，锁却纹丝不动。他只好换另一把钥匙，刚刚把它插进铁锁的屁股中，就听得那把铁锁尖声怪叫道：“噢！噢！你这个该死的魔法师！你这个该死的魔法师！”它的声音竟和芳丹娜嬷嬷的声音一模一样。
“哦！沉住气，沉住气。”魔法师自言自语地说，但独角兽能够觉察到，此刻他已急得满脸通红，一头大汗。他把钥匙扭来扭去，终于，铁锁吧嗒一声松开了，只听它恨恨地咕哝一声，再也没了声息。史曼德里克一把拽开铁笼子的门，悄声说：“快出来！尊敬的女士，你自由了。”
独角兽轻盈地纵身一跃，就从笼子里跳到地上，史曼德里克魔法师忽然故作惊讶地倒退几步。“哦！”他轻声细语地说，“你的样子看起来和关在笼子里时大不相同，现在你显得小一些了，不像你，哦！哦！”
现在，独角兽觉得自己好像又重新回到自己的家。与她离开时相比，森林显得又幽暗，又潮湿。不为别的，就是因为她离开的太久了。远方，那个冥冥中的声音仍在遥遥地向她呼唤，但是，她现在回到了自己的森林，回到了家，再也不想离开了。由于她的归来，森林重新恢复了以前的生气，树木重新变得温暖而柔和，花花草草也从漫长的睡梦中苏醒过来。
然而，卢克沙哑的尖叫声把她从梦幻中拉回现实，他的声音听起来就像是搁浅的船底与沙砾剧烈摩擦的声音一样。“好吧，老史，我承认自己输了，求你告诉我谜底吧！一只黑乌鸦，长得像桌子，这到底是一个什么东西？”独角兽赶紧躲进阴影深处，卢克没有发现她，却一眼就看到了那只已经空空荡荡的笼子。那只笼子刚才被魔法师变得比以前小了很多，魔法师像刚才那样，双手插进斗篷口袋中，正要离开笼子。“啊呀！你这只瘦猴子，你这个小偷！”卢克见状咬牙切齿地叫道，“她会剥了你的皮，抽了你的筋，把你挂在鱼钩上，晒干了挂在鹰身女妖的脖子上做项链。”他咒骂着，转身拔腿向芳丹娜嬷嬷的马车冲去。
“快跑！”魔法师对独角兽说着，便像疯子一样拔地一跃，凌空扑到卢克身后，猛地把他压在身下。他使出平生的力气把卢克紧紧地缠在怀里，一只胳膊拼命地勒住卢克的双眼，让他眼前一抹黑。两个人立刻就滚作一团，卢克拼命挣扎，魔法师挣起身，用两个膝盖狠狠地把卢克的肩膀顶在地面上。“我倒要看看剥谁的皮，抽谁的筋！”他气急败坏地嚷道，“你这个笨蛋！废物！木头脑袋！臭狗屎！我要用厄运充满你的臭皮囊，直到从你的鼻子、眼睛、耳朵往外冒；我要把你的狼心狗肺变成一团乱茅草，把你喜欢的人通通变成山羊；我要让你天天做噩梦，让你所有的指甲盖都倒着往肉里长，你这个让我恶心的家伙！？
卢克使劲扭动着脑袋，挣扎着坐了起来，猛地把史曼德里克掀出去有十英尺远，史曼德里克被重重地摔在地上。“你说什么？”卢克咯咯地冷笑道，“你以为自己是谁？你连把奶油变成黄油都办不到！”魔法师摇摇晃晃地从地上爬起来，但卢克抢上一步猛地推了他一把，他又一个趔趄趴到了地上。卢克还不罢休，干脆一屁股坐在魔法师的身上。“我一直就讨厌你！”卢克得意洋洋地说，“你整天摆出一副了不起的样子来，其实你根本就没什么了不起的。”他双手恶狠狠地按住魔法师的喉咙，魔法师被掐得几乎要断气了。
独角兽顾不上这些，她此刻正在最外面的一圈笼子外，展开了大拯救行动。人首狮身蝎尾兽正趴在笼子里，痛苦地咆哮着，独角兽用她尖尖的独角轻轻触了一下挂在笼子上的铁锁，然后就头也不回地转到下一个笼子边，那里面关着火龙。……她急急忙忙地从一个笼子走到另一个笼子，用尖角轻轻一触就开启了这些牢笼，动物们冲出牢笼，重获自由。萨提尔、克耳柏洛斯、地狱之蛇先后走出笼子，一走出笼子，那些一直缠绕在他们身上的魔法就消失了。他们重获自由，又是跳跃，又是欢叫，摇头摆尾，撒欢撩蹄，不一会就一溜烟地逃得无影无踪，消失在夜幕深处。狮子、狸狸、蟒蛇、鳄鱼，还有一只快乐的小狗，也先后脱离了牢笼，四散而逃，顾不上对他们的救命恩人表示感谢。独角兽听任他们在黑夜中扬长而去。
只有那只蜘蛛对发生在眼前的一切视若无睹，好像这一切跟她毫无关系一样。当独角兽打开笼门轻轻唤她出来时，阿拉克涅依然只顾埋头织网，在她看来，如果她不抓紧时间把网织完，好像整个银河马上就会从天上像雪花一样飘落下来。独角兽柔声细语地唤道：“纺织娘，纺织娘，重获自由多美好！重获自由多美好！”但是，蜘蛛好像根本就没听到她说的话，只顾在铁栅栏上忙上忙下，一刻也不停在编织她的网。最后，独角兽忍不住大声叫道：“你织的网确实很漂亮。但是，阿拉克涅，请听我说，这根本算不上艺术品。”话音刚落，刚刚编织成的蜘蛛网就一下子变得支离破碎，像雪片一样从铁栅栏上飘坠下来。
风