胨覆皆兜牡胤蕉ǘǖ卣咀。蜕屑干纳艉蒙婀郑孟袷茄蚋嵋谎氵愕亟小�
她身上穿着一件睡袍，那是国王的一位武士专门从女魔城偷来送给她的。她长长的白发蓬松地披散下来，双足赤裸着，亭亭玉立地站在楼梯上．像是黑暗中忽然降临的一个天使。李尔王子一看见她，顿觉一阵锥心刺骨般的痛楚穿透他的身体，他失魂落魄地丢掉手中的诗稿，全不见了刚才才华横溢的神气，他转身就溜，想躲得越远越好。但是，李尔王子毕竟是一个出生人死的英雄，跑出几步，他停下脚步，转过身来，镇定地看着她，彬彬有礼地说：“尊敬的小姐，晚安。”
阿玛尔狄亚小姐伫立在黑暗中，满怀戒心地注视着他，她颤巍巍地伸出一只手，但他刚要碰到，她又倏地缩了回去。“你是何人？”她轻声问道，“你是卢克吗？”
“我是李尔。”他回答道，心中突然一惊，“你不认识我？”她没有回答他，而是警觉地退后几步。她后退的步子轻盈如水，就像林中野兽灵巧的碎步，而且她微微躬下脖颈的姿势也很像山羊或者是野鹿俯首照水的样子。他又重复了一句：“我是李尔呀。”
“那个老太婆！”阿玛尔狄亚小姐神情恍惚地说，“哦！月亮出来了。”她又浑身一激灵，终于认出了他，但她整个身体的姿态仍然充满野性和警觉，不肯向他靠近半步。
“你做噩梦了吧，尊贵的小姐。”他问，又恢复了往日骑士般的语气，“我衷心希望能够知道你梦到了什么。”
“我以前也做过这样的梦。”她幽幽地说，“我被关在一个又大又冷的笼子里，旁边还有别的笼子，里面关着野兽，还有一个老太婆。但我不想麻烦你，尊敬的王子，这样的梦我已经做过好多次了。”
看样子她想走开，但王子的话语间流露出来的那种英雄气概留住了她，森林里的野兽在呵护幼兽的时候都会发出这样的声音。“一个经常复现的梦境是一位信使，它是来警告你，或者是提醒你那些你不该忘记的东西。如蒙不弃，敬请明示，在下不才，或许能为你解开梦中之谜。”
她停住脚步，微微侧过脸，看着王子，目光中依然充满警觉，那神情就像一只藏在从莽之中的野鹿伸出头颅，机警地窥视外面的动静。但她的眸子里却渐渐升起了一种惟有人类才会有的迷惘的神情，若有所失的样子，好像忽然忆起了很久以前失落的东西，又好像是在追悔失之交臂的良机。这个时候，即使王子眨一眨眼睛，她可能就会扭头离开。但他眼睛一眨也不眨，目不转睛地看着她，脉脉的目光有一种无形的力量，让她欲去又止。当他闯荡江湖，与狮身鹰首的格立芬和吐火怪兽喀麦拉对峙时，就是依靠这种神闲气定的眼神让它们松懈了戒心。他的目光落在她那赤裸而白皙的纤足上，心中一阵痛苦的抽搐。野兽的獠牙和鹰怪的利爪曾让他遍体鳞伤，却从来没有让他这样痛苦过，不过，再大的苦楚他也能忍受，因为他是一位真正的英雄。
阿玛尔狄亚小姐说：“我总是梦见一些黑色的铁笼子，铁栅栏又粗又冷，里面关着一些像是野兽又不像是野兽的怪物。其中有一个长着翅膀的怪物，它的翅膀在月光下扇动起来发出铁片一样的哗啷声。有一个又高又瘦的男人，长着一双绿色的眼睛，手上全是鲜血。”
“那个又高又瘦的男人肯定就是你的舅舅——魔法师。”李尔王子沉吟道，“这一点我再清楚不过了。血淋淋的双手，倒没有让我感到意外。你舅舅长得什么样子，我从来就没有在意过。我这样说，你不会介意吧？你梦到的就这些吗？”
“我自己也说不全。”她说，“每次没等整个梦结束，我就被吓醒了。”恐惧的阴影再次袭来，她刚刚平静下来的眼神，仿佛一个清澈宁静的池塘，被突如其来的一片乌云投下了浓浓的云翳。池塘上迷雾乍起，随风舒卷纠结。她说：“我好像梦见自己一直住在一个美好的地方，那是一个很安宁的地方，后来不知道为什么我离开了。黑夜在我四周燃烧，但又好像是在白天，我在温暖的山毛榉树林中散步，雨绵绵不绝地下着，总也下不停。还有蝴蝶，可爱的歌声，坎坷不平的道路，像是鱼骨架一样的城市，那个会飞的怪物杀死了老太婆。我跑呀跑呀，跑进一堆大火里，可是火是冰冷的，不管我往哪里跑，却总是跑不出去。我还梦到自己的腿毛茸茸的像野兽的脚……”
“小姐，”李尔王子突然打断她的话，“尊贵的小姐，求求你，别说了。”他觉得她的梦境正像一团巨大的阴影压下来，横亘在他和她之间，黑影中有些东西他也似曾相识，可是他却不想去触及它。“请不要再说了。”他央求道。
“可我必须把话说完，”阿玛尔狄亚小姐说，“因为这个梦我从来也没有做完过。即使在我醒着的时候，也好像在做梦。当我走动、说话、吃饭的时候，我也分不清这是真的，还是在做梦。我好像记得一些从来也不会发生的事情，刚刚发生的事情却反倒记不清了。大家看着我的样子，就好像我以前应该认识他们似的，可我好像只是在梦中才见到过他们。即使在我醒着的时候，那团大火也越来越近……”
“求求你，不要再说了。”他激动地说，“这个城堡是一个女巫修建的，别在这里谈论噩梦，小心弄假成真。”他感到一阵莫名的战栗，不是因为她的梦境，而是因为她竟然这样头头是道地叙述自己的噩梦，而没有被吓得哭成一团。他是一个见多识广的英雄，惯于怜香惜玉，见过不少女人，了解喜欢哭泣的女人，知道该如何去哄她们开心，比如送给她们一些猎物。可是，她谈论自己恐怖的梦境时那不动声色的神情，却让他大惑不解，让他怜香惜玉的心思一下子没了用武之地。他平时乐于摆出的那副矜持的神情这时早已荡然无存，开口说话时，竟然连说话的语气都变得结结巴巴了，好像一个没见过世面的愣头小子。
“你放心，以后我会好好地照应你的，只要我知道自己该怎么做。以前我光知道在你面前卖弄自己的武功，光知道给你送龙头。不过，我那确实出于一片好心，除此之外，我实在不知道该送给你什么。我刚刚成为一名骑士，在此之前，我什么也不是。我只不过是父王眼里的一个笨蛋，一个不成器的儿子。也许，现在我这样子仍是一个笨蛋，不过是另一种笨蛋。但是，我一心只想为你效劳，你不该让我白费心机，希望你能明白告诉我，你到底要我干什么。不一定干什么惊天动地的英雄壮举，只要对你有用就好。”
阿玛尔狄亚小姐的脸上漾起一丝浅浅的笑意，自从她来到这个阴森的古堡，这还是她第一次开颜。尽管那只是一抹淡淡的笑意，倏忽即逝，就像一纤新月的溶溶光晕在云层间乍现即隐。可是，在李尔王子的眼里，却像一片温暖的阳光，不仅照亮了幽暗的古堡，也温暖着他的心田。他真想拥上去，伸出双手掬起她的笑靥，捧在面前深深地吸吮，可他没有这个胆量。
“请你给我唱支歌儿吧。”她说，“只有真正的勇士，才敢在这样阴森、凄凉的城堡里放声歌唱。唱支歌会很有用，唱吧，大声唱吧！你的歌声会帮我驱散噩梦，让我忘掉那些总是在我的记忆中浮现的怪物。唱吧！王子殿下，如果你高兴唱，就唱吧。唱歌好像有损勇士的风度，可我喜欢听人唱歌。”
于是，李尔王子放开歌喉，唱了起来，他的歌声朝气蓬勃、欢乐而明朗，好像黎明前的曙光，驱散了笼罩在他们四周的黑暗。那些一直潜伏在暗处的小妖怪，听到歌声，纷纷扑打着粘糊糊的翅膀，四处躲避，好像惧怕光明的蝙蝠一样。他早已胸有成竹，因此歌声脱口而出，源源不断。他唱道：
忆昔年少轻狂日，
怜香惜玉占花时。
思美人所思兮爱美人所爱，
芳心揉碎，委顿尘埃，
零落成泥兮落英缤纷。
何肯，爱欲轻吐言，
未妨惆怅弄机玄。
似水年华如逝云，
如风搅雪众美人。
其乐何融融兮其醉之陶陶，
非美弄酒，真心难道，
花影凌乱兮吾谁与从。
高情不入时人目，
独立特行吾不顾。
搔首问天天不语，
时人谁识余心苦。
清风行碧涛兮赤子仍在望，
美人踟躇，我心如岩，
姗姗来迟兮顾影流连。
何肯爱欲轻言吐，
观吾之行识吾苦。
倾城佳人终到来，
博雅温柔叹捷才。
燕语如莺声兮一醉一迷离，
世人皆醉，郎心独醒，
妾愿为衣兮庇郎玉体。
娇语未绝郎竟逃，
玉人仰药赴碧涛。
搔首呼天欲问天，
心底话儿要吐完。
文雅之年少兮竟日益凋残，
浮浪小生，颓废诗酒。
吾岂无爱兮积习难返，
何肯爱欲轻吐言，
惆怅断弦狂且谵。
他的歌声刚落，阿玛尔狄亚小姐居然开心地笑了起来。随着她银铃般的笑声，这座阴森、古老的城堡好像轰然四散、土崩瓦解，浓重的黑暗化作片片碎絮随风飘散。“好极了！”她说，“谢谢您，王子殿下。”
“我自己也说不清为什么会唱这首歌。”王子神情羞涩地说，“我父王的一个卫兵经常唱这首歌给我听，我不信事情真的会像歌中唱的那样，我想爱情会比习惯或者环境更强大。我相信有些人会终生等待他的心上人，海枯石烂不变心，直到他的心上人终于出现在他的面前。”阿玛尔狄亚小姐的脸上再一次荡漾起甜美的微笑，但她没有回答他，王子斗胆朝她走近一步。
他也不知道自己从哪里来的勇气，满含柔情地对她说：“如果我能办得到，我会走进你的梦境，保护你，把那些纠缠你的可恶的东西消灭干净，就像在光天化日之下把他们一扫而光。但是，我无法走进你的梦境，除非你梦到我。”
没等她开口回答，就听到旋转楼梯下传来一阵急促的脚步声，接着是哈格德国王气急败坏的声音：“是他，是他在唱歌，无缘无故地唱歌干什么？”
回答他的是宫廷魔法师史曼德里克诚惶诚恐的声音：“陛下不必在意，他唱的不过是一首骑士歌，所谓骑士罗曼斯是也。他每次出发去冒险时，都会这样唱，每次凯旋而归时，也会这样唱。我敢肯定，陛下……”
“但他从来没有在这里唱过。”国王说，“他每次出发去从事他那愚蠢的江湖冒险时，他确实总是唱这首歌，我当然知道，因为骑士们都是这样干的。但现在他却在这里唱，不是歌唱勇敢，也不是歌唱角斗，而是歌唱爱情。她在哪里？刚才这里的石头都在颤动，就像平时红牛在地底下翻身时一样，我就知道他在唱情歌，没听清他的歌声之前我就知道他在唱情歌。她去哪儿了？”
这时，王子已经走到阿玛尔狄亚的跟前，两双眼睛在黑暗中脉脉相对，但两个人谁也没有动。哈格德国王的怒吼声带来的突如其来的恐惧，不管在他们两人之间产生了什么样的感受，对于王子来说，可谓来得正是时候。在他们上方，有一个楼梯平台正好通向一条走廊。他们转过身，撒腿就跑。尽管走廊里漆黑一团，两人什么也看不见，但能够清晰地听到对方的呼吸，能够亲切地感受到对方就在自己身边。她赤裸的双脚灵巧无声，就像她给他的无声的许诺，但他沉重的皮靴却在石头走廊里激起响亮的回声。哈格德国王却并没有追上来，只有他那沙哑的声音尾随着他们，在过道里嗡嗡嘤嘤地回荡。只听魔法师低声下气地劝告道：“不过是几只老鼠，殿下，不必在意。幸好我有几个专门对付老鼠的咒语……”
“让他们跑吧。”国王说，“他们这样逃跑，倒蛮中我的意。”
两个年轻人不知道跑了多久，不知道跑到了什么地方，最后终于停住了脚步，四目相对，含情脉脉。
哈格德王国的冬天寒冷而漫长，呜咽着，蠕动着，不愿意离去。冬天过后，紧接着的并不是明媚的春天，而是短促、酷烈的炎夏。冬去夏来，寒来暑往，古堡中的时光日复一日，夜复一夜，在死气沉沉中缓缓流逝。这里的每一个人都早已经习惯了这种枯寂的生活，都早已不抱任何幻想。茉莉·格露是其中最为忙碌的一个人。她一天到晚，忙个不停，做饭，洗碗，冲洗石板地面，缝补铠甲，擦刀磨剑，砍柴，磨面粉，喂马，打扫马厩，把他们偷来的金子和银子熔化了放进国王的金库里，制作连麦秸都不掺的泥坯。到了晚上，在上床睡觉之前，她通常都要读几篇李尔王子写给阿玛尔狄亚小姐的新诗，叹赏一遍，玩味一番。或者替他稍做润色，校正几个韵脚，或者修改几个错字。
史曼德里克则是整天从早到晚装疯卖傻，满嘴胡言乱语，没个正经�