吕矗阉衷谒强植赖囊跤爸小７路鹨坏篮馍辽恋呐ㄋ浩莆谠疲；佣胬年鹘浅汤矗滞蜃吹乇丈涎劬Γ偈蓖蚰罹慊摇�
可是，求生的本能让她再次从地上跃起，夺路狂奔。一道用玉米秸编成的树篱挡住了她的去路，她已经无力跃过，慌不择路地迎头撞上去，树篱稀里哗啦地在她的身后倒下。公牛仍在她身后穷追不舍，而且离她越来越近，她能够听到他那粗重的鼻息声，能觉察到他喷出的粘糊糊的气息。他的气息喷在收割过的麦田里，甚至都把麦田变成了潮湿的泥淖，她的四蹄陷在这粘糊糊的烂泥塘里，艰难地朝前挣扎着。她暗自叫苦，徒劳地挣扎，心中不禁一阵悲凄，耳畔仿佛传来那只蝴蝶冷冰冰的挽歌声：“很久很久以前，他们沿着条条大道，走向远方，红色公牛紧随其后，扫除他们留下的脚印。”她的那些同类都死在公牛的手中，现在看来自己也在劫难逃了。
她突然发现自己已经无路可逃，红色公牛已经迎面拦住了她的去路。她甚至没看清这头巨兽是如何从身后一下子窜到她的面前的，好像这个庞然大物能够像老鹰一样腾身跃起，在空中盘旋，然后朝着自己的猎物凌空飞扑而下。他像一座不可逾越的火焰山一样拦住了她的去路，但并没有马上向她发起攻击。独角兽这时已经顾不上害怕，也忘记了逃命，只管目瞪口呆地看着眼前这个庞然大物，她简直不敢相信自己的眼睛，不敢相信这头传说中的怪兽会如此巨大。他仿佛比刚才她第一眼见到他的时候又膨胀了好多，他那红色的身体顶天立地，遮住了整个夜空，整个天空在他的映照下，都变成了血淋淋的。他那巨柱般的牛腿，矗立在那里就像四股拔地而起的红色旋风。他的脑袋从半空中垂下，晃来晃去好像一团卷裹着闪电和霹雳的乌云。他那黑洞洞的鼻孔一开一合，鼻息好像狂风一样激起一阵阵尘土。他不断地在独角兽的四周嗅来嗅去，嗅去嗅来，嗅个没完，独角兽看出了蹊跷，原来红色公牛看不见自己，这家伙竟是一个瞎子。
假如现在这头巨兽径直朝的冲来，独角兽根本无处闪躲，她锋利的独角早就熄灭了光辉，她此刻已经没有了魔力，可谓不堪一击，公牛一下子就能把她撕成碎片。这巨兽比她不知道凶猛多少倍，行动竞也比她迅捷，她根本来不及逃跑。在此危机关头，独角兽知道自己最好不要轻举妄动，只要她稍有动静，就会被公牛发现。她只能屏声敛息，强压心中的恐惧，与这头巨兽面面相觑地对峙着。但是，这样下去，也拖延不了多久，因为这头瞎眼巨兽正一边到处乱嗅着，一边朝她这边慢慢地逼近，看他那不紧不慢的样子，好像是已经发现了她，知道她跑不了，因此故意向她炫耀威风似的。独角兽眼看自己就要束手待毙，再也抑止不住内心的恐惧，尖叫一声，扭头就跑，沿着来时的方向朝回跑，穿过刚刚被践踏得一片狼藉的农田，穿过光秃秃的旷野，朝远处那座黑黢黢的哈格德城堡的方向狂奔。公牛紧紧地跟在她的身后，就像一片无法摆脱的恐怖阴影。
在红色公牛出现的那一刻，魔法师和茉莉就只顾得上逃命，躲得无影无踪。茉莉抱着脑袋一头栽到地上，大气不敢出，眼也不敢睁，恨不得在地上找一个洞钻进去。魔法师则找了一丛长满荆棘的灌木丛，一头扎了进去，也顾不上荆棘撕烂了他的宝贝斗篷，刺得他浑身上下血肉模糊。好久好久之后，断定没有危险了，他们方敢从藏身的地方爬起来，相互搀扶着，一瘸一拐地朝独角兽逃走的方向追赶，仍然吓得大气不敢出一声。
他们走近森林，刚才独角兽穿过时还是密密麻麻的树木挡住去路，现在，呈现在他们面前的却好像是一条刚刚开辟的林中大道，因为红色公牛刚才从这里横扫而过。茉莉和史曼德里克发现他们周围到处都是拦腰截断的树干，横七竖八地倒卧在地上，那些折断的树木不仅被践踏得一片狼藉，枝叶凌乱，而且，那些留在地里的树桩竟生生被公牛踩进了地里。公牛在地上留下又深又大的脚印，在幽暗的森林里看不清究竟有多深，他们小心翼翼地双手着地，连滚带爬地绕过这些黑洞洞的深穴，生怕掉进去。地面在这巨兽的脚下，就像一块脆弱的破布一样被践踏得皱巴巴、稀巴烂。荣莉吓得头晕眼花，想象不出这巨兽的蹄子究竟有多大，不禁心惊胆战。她想起独角兽此刻一定凶多吉少，心里一下子凉了半截。
他们走出森林，来到森林外面的旷野，一眼就看到正在落荒而逃的独角兽。远处，她那小小的身影，在红色公牛那汹汹红光的掩映下，几乎看不见，渺小得就像在风中飘摇的一片雪花。茉莉连惊带吓，看到眼前的景象更是吓得目瞪口呆，不知所措。在她的眼里，那两个在旷野上疯狂追逐的生灵，就像夜空中的两颗相互环绕着旋转的星星，一个在前面跑，一个在后面追，永远也没有停歇，永远也追不上，就这样永远无休无止地追逐下去，直到地老天荒。那扫帚星一样的红色巨兽永远也追不上那像寒星一样的独角兽，就像今天永远也追不上昨天，太阳永远也追不上月亮。想到这里，茉莉长嘘一口气，笑了。
但是，独角兽却没有茉莉想象的那么轻松，无论她往哪里逃，都无法摆脱红色公牛那烈焰腾腾的巨大身影，她觉得自己好像深陷火海一般。任她左冲右突、上窜下跳、辗转腾挪，都无法甩开它，那巨兽如影随形、恶魔缠身般地缠住她不放。他好像会分身术，无论她向哪个方向逃，都好像有一头公牛挡住她的去路。那怪兽巨口贲张，唾沫飞溅，拱着脑袋、抖着犄角向她步步紧逼。独角兽与他斗智斗勇，灵巧的身影一会儿前冲，一会儿后跳，一会闪到左面，一会儿闪到右面，把这个庞然大物逗弄得团团转。可是，她使尽浑身解数，就是无法摆脱他。他那庞大的身躯像一座不可逾越的大山一样拦在她的面前，既不让她逃走，却好像也不想向她进攻，只是对她步步紧逼，让她除了一个方向，无路可走。
“他这是在驱赶她。”史曼德里克阴沉着脸说，“假如他想杀死她，他早就下手了，但他看来不想要她的命，而只是想把她逼进哈格德城堡，就像他以前对其他独角兽做的那样。他这样做用意何在呢？”
茉莉说：“别光看着呀，想想办法呀。”她的声音听起来漫不经心，好像并不着急似的。魔法师回答她的口气听起来也显得同样漫不经心：“我无能为力。”
独角兽再一次试图摆脱公牛的紧逼，然而她无论如何挣扎，都是徒劳，公牛并不阻止她往前逃，却不让她有任何转身的机会。她再一次停下来，与公牛面对面对峙着。由于离得很近，茉莉能够清清楚楚地看清她此刻的样子，她发现她两条后腿正在剧烈地颤抖，就像一只惊恐的狗儿。她显然已经筋疲力尽了，但仍是顽强地站立着，修长的腿绷得紧紧的，两只又长又薄的尖耳朵紧紧地贴在后脑上。她原先拥有的那种神奇的力量已经弃她而去，她的犄角黯然无光，再也迸射不出璀璨炫目的光华，她的喉咙喑哑，再也发不出苍健悲凉的长啸。相反，眼前这头巨兽却越来越气焰嚣张，一声声闷雷般的吼叫好像要把夜空掀翻，令人闻风丧胆，心惊胆战，独角兽心中害怕，但并没有后退畏缩。，
“求求你！”茉莉·格露说，“快想想办法呀。”
史曼德里克回头看着她，满脸都是无奈的表情。“我有什么办法呢？我有什么办法？用我的魔法？我平时玩的那些小把戏？帽子戏法，空中取钱，或者石头上面煎鸡蛋？你难道想让我用这些小把戏逗红色公牛玩？要不我来一把让橘子唱歌的魔法？你说吧，你让我干啥我就干啥，难道你以为我自己不着急吗？”
茉莉没有吭声。公牛一步步向独角兽紧逼，独角兽恐惧地俯下身体，越来越低，几乎匍匐在地了。史曼德里克忽然说：“我有个办法，却办不到。假如我能办到的话，我会把她变成别的什么动物，变成一个普通的动物，这样那怪兽就不会注意到她了。但是，只有伟大的法师才有能力做到这一点，像尼库斯那样的魔法师，他是我的师父，只有他才有这样的法力。他想把独角兽变成什么就能变成什么，他甚至能改变一年四季的顺序，拉长一年的长度，那对于他就像洗一副扑克牌一样小菜一碟。但我现在已经丧失了法力，甚至还不如你，你起码还能扰摸她，而我却不能。”突然，他惊叫一声：“完了，快看！”
只见独角兽静静地站在红色公牛面前，不再逃跑，也不再反抗。她垂头丧气，黯然神伤，连身体也褪去了原先的光泽，变成了灰扑扑的颜色，看起来是那样憔悴和渺小。甚至连茉莉，一直挚爱着她的茉莉，也看出眼前的独角兽不再是她心目中那个神奇的生灵了。当笼罩在她身上的那片华美的光晕消退之后，独角兽的样子看起来竞有些滑稽猥琐。这个奇怪的动物，就像一个四不像，长着狮子的尾巴、驯鹿的腿、山羊的蹄子，鬃毛就像一堆又冷又细的泡沫，那根孤零零的独角就是一个多余的累赘，而她的双眼，——哦，那是一双什么样的眼睛呀！茉莉简直不敢看那双眼睛，她紧紧地抓住史曼德里克的胳膊，手指甲几乎扎进他的肉里。
“你能行！你能行！”她叫道，她觉得自己的声音听起来就像女巫的声音，充满宿命的意味。“也许你会重新找回你的法力，它没有丢，就在你的身体里。你既然能唤回罗宾汉的幽灵，你就能找回法力。假如你鼓起勇气一试的话，你一定能找回你的法力。”
史曼德里克一言不发，紧紧地盯着茉莉的眼睛，好像他要用自己那双碧眼从茉莉的双眼中找回消失的法力一样。现在，只见公牛朝独角兽走了几步，不再像刚才那样气势汹汹的样子，而是在向独角兽发号施令，用自己那巨大的躯体逼她就范。独角兽已经放弃了反抗，她乖乖地在他前面走着，一副驯顺、听话的样子。公牛跟在她的身后，监督着她，朝大海边哈格德国王的城堡走去，就像一只牧羊犬驱赶着一只失群的绵羊。
“哦！求求你啦！”茉莉急得声音都变了。“求求你，快想想办法！千万不能让她跟他走，他会把她交给哈格德。那样的话，她就一去不回了，我们再也看不见她了，谁也看不见她了。求求你！你是魔法师呀！你不会袖手旁观的！”她使劲摇晃着魔法师的手臂，指甲深深地抠进了他的皮肉里。“想想办法呀！”她放声大哭起来，“想想办法，快阻止他吧。”
史曼德里克试了好几次想甩开茉莉的手，都没甩开她。“见你的鬼，你让我怎么办！”他的话是从牙缝里挤出来的，“你不放开你的手，我什么也做不了。”
“哦！”茉莉说，“对不起。”
“你这样使劲，会把我的血管掐断的，知道吗？”魔法师抢白了她一句。他摩挲着被茉莉抓痛的手臂，朝前走了几步，拦在红色公牛的路上。他迎着迎面而来的巨兽，直竖竖地站着，双手交叉抱在胸前，高高仰起脑袋，一副凛然之态。但他实在太累了，脑袋不一会儿就不自觉地耷拉下来。
“成败在此一举了。”茉莉听他自言自语地说，“成败在此一举！尼库斯曾经说过——尼库斯是怎么说的来着？唉，我记不起来了，时间过得太久了。”他的声音里有一种凄凉、悲哀的气息，茉莉从来没有听他用这种语气说过话。接着，好像突然换了一个人，只听他的声音霍然一亮，好像一簇突然燃烧的火苗。“嘿！管他呢！管他呢！机不可失，时不再来。史曼德里克老兄，还犹豫什么？成功如何？失败又如何？你以前闹的笑话还少吗？一不做，二不休。来吧！”说着，他自己嘿嘿地乐了。
那头瞎眼的红色公牛，一直没有发现这个拦住自己去路的瘦高个子，直到快走到他的跟前时，才觉察到异样。他立刻停住脚步，在空中到处嗅着，他喉咙咻咻地咆哮着，不停地发威，脑袋茫然地摆来摆去，很是困惑的样子。公牛站住时，独角兽也停住了脚步，一副俯首帖耳的样子。史曼德里克看到她一下子变得这样驯顺，惊得几乎喘不出气来。“快逃！”他朝她叫道，“快逃！”但是，独角兽好像根本就没听到，她甚至连看都没看他一眼。她既没有看魔法师，也没有看公牛，她什么也没看，只是低垂着头，看着脚下的地而。
听到史曼德里克的叫声，公牛的咆哮声越来越暴躁，越来越可怕，看样子他急于想赶着独角兽走出这个山谷，魔法师知道是为什么。越过这个红色巨兽那火塔一样的身体，他能够看见天上寒星已经变得稀疏，天幕上已经微微显露出一抹光亮，黎明�