《伯罗奔尼撒战争史》

下载本书

添加书签

伯罗奔尼撒战争史- 第13部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
切┎幌肮哂诙沂率瞪弦膊弧≡敢馕诺淙瞬欢细冻隼投娜嗣鞘┮员匾谋┝Γ蚨ナ诵摹T谄渌矫妫诺淙艘巡辉傧衿鸪跄茄堑萌诵牡耐持握撸灰坏┭诺淙怂械5谋鄱畛溆Α∮械姆荻睿嘤Φ鼐腿菀资顾乔科热魏蜗胪牙胪说拿税罨氐酵死础T斐烧庵志置妫苏咦约阂灿泄АR蛭遣辉敢夥郏谴蠖家勒展娑ǚ荻罱赡伞〗鹎惶峁┙⒋悦庠独爰蚁纭=峁诺淅盟撬赡傻幕穑┏溲诺涞暮>彼欠⒍┒保苁欠⑾肿约喝狈φ秸试春驼秸椤�
  '100' 接下来我们说说攸里梅敦河之役。雅典人及其同盟者在陆地上在海上同波斯人交战。在米太雅德之子客蒙的指挥下,雅典人在同一天中取得陆战和海战的胜利,俘获 并摧毁了包括200艘舰船的整个腓尼基的舰队。不久,由于对塔索斯岛对面色雷斯海岸的市场和他们的矿产的所有权发生争执,塔索斯人发动暴动。雅典人率领一 支舰队前往塔索斯。他们在海上击败塔索斯人之后,在该岛登陆。大约在同一时候,他们派遣自己的公民和同盟者1万人,移居到一个名叫〃恩尼亚·荷多伊〃或〃 九路〃的地方,即现在叫做安菲波里斯的地方。他们成功地从原来的居民爱多尼亚人手中夺取了恩尼亚·荷多伊,当他们深入到色雷斯内地时,在爱多尼亚人的城镇 德拉卑斯库斯被集合起来的色雷斯人分割围歼,色雷斯人认为雅典人在恩尼亚·荷多伊建立殖民地是对他们的一种敌对行为。
  '101'同时,塔索 斯人在陆战中被击败,城市被围攻,他们向拉栖代梦求援,要求拉栖代梦人出兵阿提卡。拉栖代梦人没有把他们的意见告知雅典,就答应了塔索斯人的请求,并准备 出兵阿提卡。但是由于发生地震,同时,希洛特以 客蒙在这次战役中大获全胜,时间约在公元前468.前466年问。参阅:狄奥多鲁斯,Ⅺ.60;普鲁塔克:《传记集·客蒙传》,Ⅻ。
  皮里奥 西人中的图里阿人和埃萨亚人前往伊索麦,脱离拉栖代梦,从而使他们无法出兵。大多数的希洛特是古代美塞尼亚人的后裔,他们在一次著名的战争中被奴役了。因 此,所有的希洛特渐渐地被统称为美塞尼亚人。这样,拉栖代梦人陷入了与伊索麦的叛离者之问的战争。所以塔索斯人在被围攻的第三年,接受了雅典提出的条件, 拆毁他们的城墙,交出他们的战船,立即按要求给付赔款,以后缴纳贡金,放弃包括矿产在内的大陆上的领土。
  '102'同时,拉栖代梦人看到在 伊索麦镇压反叛者的战争似乎要延续下去,于是就向他们的同盟者,特别是向雅典人请求援助。雅典人派出一支不小的军队,在客蒙的统率下,来到拉栖代梦。他们 之所以急切请求雅典人援助,是因为雅典人以善于围攻战而著称;久攻不下使拉栖代梦人意识到自己这方面战术的不足,否则他们早已用突击的方法攻陷这个地方 了。这次远征是拉栖代梦人和雅典人之间发生第一次公开冲突的起因。在拉栖代梦人突击伊索麦失利之后,他们想到雅典人具有冒险精神和革命精神的性格,而且他 们认为雅典人属异族血统,于是他们担心,如果雅典人留在拉栖代梦,也许会受伊索麦的被围攻者的教唆,企图搞一些政治变动。因此,他们留下其他的同盟者,惟 独遣送雅典人回国。他们没有公开地说出他们的疑心,只说他们现在不需要雅典人帮助了。但是雅典人知道,他们被遣回不是因为这个颇体面的理由,而是被人猜疑 的缘故。他们愤然离去,认为他们没做什么,拉栖代梦人不应当这样对待他们。于是,他们回国后立即中断原先结成的反波斯同盟,而与斯巴达的敌人阿尔哥斯人结 为同盟;同时,阿尔哥斯人和雅典人又以同样的誓言与色萨利人缔结同样的同盟。
  '103'同时,伊索麦的暴动者经过10年的抗战,再也坚持不 下去了,于是就向拉栖代梦人投降。条件是在保障生命安全的前提下,他们撤离伯罗奔尼古代拉栖代梦国家居民分为三个阶层:一是斯巴达人,是国家的主人;二是 皮里奥西人,原意指边区居民,他们没有公民权,在政治上、经济上依附于斯巴达人;三是希洛特(或译为希洛人或黑劳士),是斯巴达人征服拉哥尼亚和美塞尼亚 过程中的被征服者,一般认为他们是斯巴达人集体拥有的奴隶。关于希洛特的阶级属性问题,史学界一直有不同看法。
  即〃美塞尼亚战争〃。第一次美塞尼亚战争约发生在公元前8世纪后期,第二次美塞尼亚战争发生于公元前7世纪后期。
  不少学者称之为〃第三次美塞尼亚战争〃(公元前464~前455年)。公元前463年。
  撒, 并且永不踏上这块土地。如果以后有人再来,任何人发现并捉住他,都可以把他作为奴隶。众所周知,拉栖代梦人从德尔斐得到一个古老的神谶,大意是说应当让伊 索麦的宙斯的祈祷者离去。于是,他们带着他们的子女和妻子离开伯罗奔尼撒。这时,雅典人由于对拉栖代梦人的仇视,就接收了他们,并且把他们安置在诺帕克图 斯,这个城镇是他们新近从奥佐里亚的罗克里斯人手中取得的。雅典人还接收麦加拉入雅典同盟;麦加拉人与科林斯人发生边境纠纷,后者发动战争,致使麦加拉愤 然脱离拉栖代梦同盟。这样,雅典人占领了麦加拉和佩盖,帮助麦加拉人修筑由麦加拉到尼塞亚的长城,并且派遣军队驻守。这是科林斯人对雅典人怀有刻骨仇恨的 主要原因。
  '104'同时,埃及边境上的利比亚人的国王普桑麦提库斯之子伊纳罗斯,以法罗斯以南的马里亚城为中心,发动了几乎遍及整个埃及 的暴动,力图脱离波斯国王阿塔薛西斯的统治。他自立为王,并请求雅典人援助。当时碰巧雅典人及其同盟者的200艘舰船准备出征塞浦路斯,他们便放弃这次远 征,来到埃及,由海道进入尼罗河河口,溯河而上。他们控制了尼罗河和孟斐斯城的三分之二,正全力以赴进攻余下的三分之一,一个叫做白塞的地方。逃难的波斯 人和米底人以及未参加暴动的埃及人都在那里。
  '105'在这个时候,雅典人又派遣一支舰队在哈利埃登陆。他们在这里与一支由科林斯人和爱皮 道鲁斯组成的军队交战,结果科林斯人获胜。后来,在基克鲁菲尼亚附近,雅典的舰队和伯罗奔尼撒的舰队发生海战,结果雅典获胜。之后,雅典和埃吉那的战争爆 发,在埃吉那附近,雅典人和埃吉那人发生大规模海战,双方都有同盟者支持,雅典人获胜,俘获敌人70艘舰船。接着,雅典人在斯特罗布斯之子列奥克拉特斯的 指挥下在埃吉那登陆,开始围攻埃吉那。这时,伯罗奔尼撒人为了援助埃吉那人,派出300名重装步兵来到埃吉那,这支军队曾经帮助过科林斯人和爱皮道鲁斯 人。同时,科林斯人及其同盟者占领革拉 佩盖是麦加拉在科林斯湾的一个海港。
  内亚高地,居高临下,攻入麦加里德,他们相信,由于雅典人在埃 吉那和埃及投入重兵,因此,如果他们要援助麦加拉人的话,就只能解除对埃吉那的包围。但是雅典人并未撤走他们在埃吉那的军队,他们召集留在雅典的老年人和 年轻人,这支军队在米隆尼德斯的指挥下,进入麦加里德。在这里,雅典人和科林斯人交战,胜负未决。双方收兵后,都认为自己已经获胜。但是,在这次战役中未 占到便宜的雅典人,在科林斯人撤兵之后,建立了一个胜利纪念碑。科林斯人受到自己城里的年长者的奚落,他们作好准备,大约在12天后,又来到这里竖立他们 的胜利纪念碑。雅典人从麦加拉出击,击溃了正在那里建立纪念碑的小分队,进而和其余的军队交战,并把他们打败了。
  '106'战败的科林斯人 在撤退的时候,他们当中为数不小的一支,由于雅典人的追击,又不识路,冲入一块私人的田园,园地四周都有深沟,没有出路。雅典人得知这个地方的情况后,就 用他们的重装步兵封锁出口,用轻装步兵把园地包围起来,把所有进入沟里的人都用石头砸死。科林斯人在这里遭到沉重打击。他们大部分的军队撤退到科林斯去 了。
  '107'大约在这个时候,雅典人开始修筑由雅典到达海边的长城,一条通向法勒伦,一条通往比雷埃夫斯。同时,佛基斯人进攻多利斯,这 是拉栖代梦人的原始家乡,包括波里昂、基提尼昂、爱里尼昂等城镇在内。当他们攻陷了一个城镇之后,拉栖代梦人就派遣他们自己的重装步兵1500人和同盟军 1万人来援助多利亚人。这支军队由克里奥姆布罗图斯之子尼科米德斯代替国王普雷斯托阿那克斯(波桑尼阿斯之子)指挥,因为国王尚未成年。他们迫使佛基斯人 接受条件,退出他们所占领的城镇,便开始撤兵回国。如果他们由海道横过克里赛湾,则有可能遭到雅典舰队的截击;而穿越革拉内亚的陆路看来也不安全,因为雅 典人占据麦加拉和佩盖。穿越革拉内亚的通道崎岖难行,并且总是有雅典人把守在那里;何况此时拉栖代梦人得到消息,说雅典人准备阻止他们通过。因此,他们决 定留在波奥提亚,以慎重考虑哪一条行军路线是最安全的。他们决定留在波奥提亚的另一原因,是雅典的一个党派正在秘密地怂恿他们,希望他们结束民主政治,阻 止修筑长城。同时,雅典出动其全部军队,以及阿尔哥斯这部分人只是在非常时期才服兵役的。老年人通常是指50.60岁的公民,年轻人指18,20岁的青年 男子。
  1000名士兵和其他同盟国各自的分队前去进攻他们。雅典一方的总兵力达1.4万人。他们向拉栖代梦人进攻,一则听说他们在回国路线上举棋不定,二则怀疑他们企图推翻民主政治。在雅典的军队中还有一些色萨利的同盟者的骑兵,他们在战斗期间叛逃到拉栖代梦人那边去了。
  '108' 这次战役是在波奥提亚的塔那格拉进行的。在双方都遭到重大损失之后,拉栖代梦人及其同盟者宣布自己获得胜利。于是拉栖代梦人进入麦加里德,砍伐果树,穿过 革拉内亚,经过科林斯地峡回国。这次战役后的第62天,雅典人在米隆尼德斯的指挥下攻人波奥提亚,在奥诺斐塔战役中击败波奥提亚人,征服了波奥提亚和佛基 斯。他们摧毁了塔那格拉人的城墙,在奥彭提亚的罗克里斯人中,取得100名最富裕的人以为人质;同时,完成了他们的长城建筑。不久,埃吉那向雅典投降,条 件是:拆毁城墙,交出舰船,答应以后缴纳贡金。雅典人还在托马优斯之子托米德斯的指挥下,环绕伯罗奔尼撒航行,焚烧了拉栖代梦的船坞,攻克科林斯的城市卡 尔基斯,在西基昂登陆后,击败西基昂人。
  '109'这期间,雅典人和他们的同盟者仍在埃及,他们饱受了战争中情况瞬息万变的考验。起初,雅 典人征服了埃及,波斯国王派遣一位波斯人佐皮鲁斯之子麦加巴佐斯带着金钱出使拉栖代梦,以此诱使伯罗奔尼撒人入侵阿提卡,迫使雅典人从埃及撤兵。波斯国王 发现麦加巴佐斯白白地花费了金钱,还是没有取得任何进展,于是就命他带着余下的金钱回亚细亚去了。波斯国王派一位波斯人佐皮鲁斯之子麦加布佐斯率大军前往 埃及。他由陆路抵达埃及,在一次战役中击败埃及人及其同盟者,并把希腊人逐出孟斐斯,后来把希腊人封锁在普罗索皮提斯岛上,并且围困了l年零9个月。最 后,麦加布佐斯把通向该岛的水道的水引向另一条水道,使通向该岛的水道干涸。这样,雅典的舰船被搁浅,岛屿的大部分与大陆连接起来,于是他的军队向岛上发 起进攻。
  公元前455年。埃吉那的贡金数是每年30塔连特。 即拉哥尼亚海湾的基赛昂(Gytheum)。
  他是居鲁士当年攻克巴比伦城的英雄。
  麦加布佐斯(Megabuzos)和麦加巴佐斯(Megabazos)似乎应是同一人,斯译本将他们译为同一人。
  据狄奥多鲁斯记载,他和阿塔巴佐斯统率的军队有30万人(Ⅺ.75),舰船300艘下了该岛。
  '110' 这样,希腊人的这次冒险事业,经过6年的战争,最后被彻底击败了。全部大军里面,只有少数人穿越利比亚安全抵达基仁尼,绝大多数都被消灭了。因此,埃及重 新成为波斯国王的藩属,只有阿米尔泰乌斯例外。这里地处沼泽地带,波斯人无法在广阔的地区内捉住他,而且,沼泽地区的人民是埃及人中最善战的。发动埃及暴 动的利比亚国王伊纳罗斯被出卖,在交给波斯人之后,被钉死在十字架上。同时,由雅典和同盟其他城邦组成的一支50艘舰船的增援舰队已经起航前�
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架