Ｊ矣詈昀觯悠涿牛蛐彰嫜伞Ｆ粼慷耄鸲ζ鳎查揭鹣鹑缃苤梗烈魉贾Ｎ茨芰宋颉：鲇形迦耍宸街拢ご笃嫖埃⒂谇霸唬骸ㄎ医韵壬逶嘀褚病Ｏ壬ň屏鞯矗侨栌谏恚业染霉榇艘印５漳浚从谏袷乙病！ㄖ茴壳曛鼍跣闹敲魑颍⒁淝笆拢嗄辏粞罩涠８挫珑~所居，出仙王之庭，稽首谢过，再禀其命。来诣长安，明日复谒天纲。天纲惊曰：〃子何所遇邪？〃已有瘳矣。六十日当一日九迁，百日位至丞相，勉自爱也？〃如是，贞观中，敕文武官各贡理国之策，周之所贡，意出人表，是日拜拾遗、监察御使、里行。自此累居大任，入相中书令数年。一旦群仙降其室曰：〃佐国功成，可以退矣，太乙征命，无复留也。〃翌日无疾而终。谥曰忠公。其所著功业，匡赞国政，扬历品秩，国史有传，此不备书。（出《神仙拾遗》）
马周是仙界华山素灵宫的一位仙官。唐代李氏将要受命于天取代隋朝时，太上派马周到人世帮助唐朝皇室治理国家。马周到了人世后，却天天沉缅于饮酒，二十年都默默无闻地混迹于俗人中，完全忘了上天给他的使命。后来竟落魄江湖，饥寒交加，人人都躲着他，多次向人磕头告帮。他听说袁天纲从四川到陕西来了，据说他常善于看相，就去见他，求他看看自己的将来是凶是吉。袁天纲看了马周半天后说：〃你的五神已经离你而去，你的生命已危在旦夕了，哪里还有什么相可看哪！〃马周一听大惊失色，问有什么办法可以消灾免死，袁天纲说：〃你可以从这里一直向东走，会看见一个骑牛的老人。你不要和他说话，跟着他走就行，这样你的病就可以免除了。〃马周按照袁天纲的话，没出城门，果然看见一个骑牛的老头出城，就默默地跟在后面。出城顺着村路走，登上一座大山。马周跟着老人爬上山顶后，老人看见了马周，就下了牛坐在树下，然后说：〃太上老君命你下凡辅佐皇室，可是你却成了个酒鬼，混到饥寒交迫的地步。现在你五神已散，正气消尽，已经死在眼前，你还不好好反省悔改吗？〃马周仍然发懵，不知老人说的什么意思。老人接着点化他说：〃你本来是天上素灵宫的仙官，现在，华山的仙王派人召你去。〃说罢就领他进了一座宫城，进了好几道宫门，来到大殿前，只见侍卫排列了很多，警戒森严，好像是王宫。老人领他到了大殿的门帘前，有一个官员宣读王命，责备马周有辱使命，让他返回原来的司署，反省自己的错误。老人和其他几名使者就把马周送到王宫东面一个另外的院子里。来到一座宏伟的房屋前，见门上写着自己的名字。马周用钥匙打开门锁进了屋子，看见屋里的陈设家具和床榻枕席都像是自己近时用过的，想了半天，仍不明白是怎么回事。这时突然来了五个人，穿着东、西、南、北、中五方的衣服一个个身材魁伟。他们对马周说：〃我们就是你的'；五脏之神'；。你在人世上沉迷于饮酒到处游荡，玷污了你的身子，所以我们就离开你到天宫来了。请你现在闭上眼睛，我们就可以再回到你的五脏中了。〃马周闭上眼睛，立刻觉得心神清爽，大彻大悟，并记起了二十多年以来的事，就像十天前的事一样。于是他锁上了自己的屋子，再次来到仙王的大殿，叩头谢罪，并向仙王禀报了自己原来的使命，要求再次到人间去。马周又从天界来到长安，第二天又去拜见袁天纲。袁天纲惊奇地说：〃你遇到什么了？你的病已经好了！从现在起，六十天后你将会一天之内晋升多次官职，一百天后你将当上丞相，希望你要珍重自爱啊！〃果然，贞观（唐太宗李世民的年号）年间，唐太宗下诏命文武百官贡献治国的良策，马周所献的国策超过了所有的大臣，当天就任命他为拾遗、监察御史（掌察劾百官、巡视州县、祭祀、监军的官）和里行官（散官的一种，类似清代宫中的〃军机处走〃）等三个重要官职。从此马周多次得到重要的任命，并当了好几年中书令（即宰相）。有一天，一群神仙降临到马周家，对他说：〃你辅佐大唐有功，已完成了上天给你的使命，现在可以告退了，东皇太乙命你立刻回天宫，不要在人间停留了。〃第二天，马周没生病就突然死了。皇帝追赏他〃忠公〃的封号。马周在人间功业卓著，他辅佐皇帝治理国家，弘扬正直的官风，国史中已有传记，这里就不详细记叙了。
李林甫
唐右丞相李林甫，年二十，尚未读书。在东都，好游猎打球，驰逐鹰狗，每于城下槐坛下，骑驴击，略无休日。既惫舍驴，以两手返据地歇。一日，有道士甚丑陋，见李公踞地，徐言曰：〃此有何乐，郎君如此爱也？〃李怒顾曰：〃关足下何事？〃道士去，明日又复言之。李公幼聪悟，意其异人，乃摄衣起谢。道士曰：〃郎君虽善此，然忽有颠坠之苦，则悔不可及。〃李公请自此修谨，不复为也。道士笑曰：〃与郎君后三日五更，会于此。〃曰：〃诺。〃及往，道士已先至，曰：〃为约何后？〃李乃谢之。曰：〃更三日复来。〃李公夜半往，良久道士至。甚喜，谈笑极洽，且曰：〃某行世间五百年，见郎君一人，已列仙籍，合白日升天。如不欲，则二十年宰相，重权在己。郎君且归，熟思之，后三日五更，复会于此。〃李会回计之曰：〃我是宗室，少豪侠，二十年宰相，重权在己，安可以白日升天易之乎？〃计已决矣，及期往白。道士嗟叹咄叱，如不自持，曰：〃五百始见一人，可惜可惜。〃李公悔，欲复之。道士曰：〃不可也，神明知矣。〃与之叙别曰：〃二十年宰相，生杀权在己，威振天下。然慎勿行阴贼，当为阴德，广救拔人，无枉杀人。如此则三百年后，白日上升矣。官禄已至，可使入京。〃李公匍匐泣拜，道士握手与别。时李公堂叔为库部郎中，在京，遂诣。叔父以其纵荡，不甚记录之，颇惊曰：〃汝何得至此？〃曰：〃某知向前之过，今故候觐，请改节读书，愿受鞭棰。〃库部甚异之，亦未令就学，每有宾客，遣监杯盘之饰。无不修洁。或谓曰，汝为吾著某事，虽雪深没踝，亦不去也。库部益亲怜之，言于班行，知者甚众。自后以荫叙，累官至赞善大夫，不十年，遂为相矣。权巧深密，能伺上旨，恩顾隆洽，独当衡轴，人情所畏，非臣下矣。数年后，自固益切，大起大狱，诛杀异己，冤死相继，都忘道士槐坛之言戒也。时李公之门，将有趋谒者，必望之而步，不敢乘马。忽一日方午，有人扣门，吏惊候之，见一道士甚枯瘦，曰：〃愿报相公。〃闻者呵而逐之外，吏又鞭缚送于府，道士微笑而去。明日日中复至，门者乘间而白。李公曰：〃吾不记识，汝试为通。〃及道士入，李公见之，醒然而悟，乃槐坛所睹也。惭悸之极，若无所措。却思二十年之事，今已至矣，所承教戒，曾不暂行。中心如疾，乃拜。道士迎笑曰：〃相公安否？当时之请，并不见从，遣相公行阴德，今枉杀人，上天甚明，谴谪可畏，如何？〃李公但磕额而已。道士留宿，李公尽除仆使，处于中堂，各居一榻。道士唯少食茶果，余无所进。至夜深，李公曰：〃昔奉教言，尚有升天之挈，今复遂否？〃道士曰：〃缘相公所行，不合其道，有所窜责，又三百年。更六百年，乃如约矣。〃李公曰：〃某人间之数将满，既有罪谴，后当如何？〃道士曰：〃莫要知否？亦可一行。〃李公降榻拜谢。曰：〃相公安神静虑，万想俱遣，兀如枯株，即可俱也。〃良久，李公曰：〃某都无念虑矣。〃乃下招曰：〃可同往。〃李公不觉，便随道士去。大门及春明门到辄自开，李公援道士衣而过。渐行十数里，李公素贵，尤不善行，困苦颇甚。道士亦自知之，曰：〃莫思歇否？〃乃相与坐于路隅。逡巡，以数节竹授李公曰：〃可乘此，至地方止，慎不得开眼。〃李公遂跨之，腾空而上，觉身泛大海，但闻风水之声。食顷止，见大郭邑。介士数百，罗列城门，道士至，皆迎拜，兼拜李公。约一里，到一府署。又入门，复有甲士，升阶至大殿。帐榻华侈，李公困，欲就帐卧。道士惊，牵起曰：〃未可，恐不可回耳，此是相公身后之所处也。〃曰：〃审如是，某亦不恨。〃道士笑曰：〃兹介癣鳞（鳞原作癣，据明钞本改）之属，其间苦事亦不少。〃遂却与李公出大门，复以竹杖授之，一如来时之状。入其宅，登堂，见身瞑坐于床上。道士乃呼曰：〃相公相公。〃李公遂觉。涕泗交流，稽首陈谢。明日别去，李公厚以金帛赠之，俱无所受，但挥手而已，曰：〃勉旃，六百年后，方复见相公。〃遂出门而逝，不知所在。先是安禄山常养道术士，每语之曰：〃我对天子，亦不恐惧，唯见李相公，若无地自容，何也？〃术士曰：〃公有阴兵五百，皆有铜头铁额，常在左右，何以如此？某安得见之。〃禄山乃奏请宰相宴于己宅，密遣术士于帘内窥伺。退曰：〃奇也，某初见李相公，有一青衣童子，捧香炉而入，仆射侍卫，铜头铁额之类，皆穿屋逾墙，奔逆而走。某亦不知其故也。当是仙官暂谪在人间耳。〃（出《逸史》）
唐玄宗时的右丞相李林甫，二十岁时还没有读书。他在东都洛阳时，特别爱好狩猎和打马球、架鹰养狗，终日游乐。他常常在城里的槐坛下骑驴打球，没有一天不去。有时骑驴打球累了，就扔掉驴，干脆坐在地上或头枕着手躺在地上歇息。这天有个十分丑陋的道士对坐在地上的李林甫说：〃骑驴打球有什么意思，值得你这样沉迷呢？〃李林甫瞪了道士一眼怒冲冲地说：〃关你什么事？！〃道士就走了。第二天道士又来了，对李林甫还是说那两名话。李林甫从小就聪明过人，立刻意识到道士不是个平凡的人，就很快从地上起身来整理好衣服，向道士恭敬地施礼。道士就说：〃郎君你虽然很会骑驴打球，但早晚会从驴背上掉下来的，要是摔坏了，你将后悔莫及呀！〃李林甫向道士表示自己今后要谨慎小心加强自己的修养，不再骑驴打球了。道士听后笑着说：〃三天后的五更时，我在这里等你。〃李林甫答应了。到了那天约定的时间，李林甫到时道士已经在那里了。道士说：〃你怎么来晚了？〃李林甫忙陪罪。道士让李林甫三天后五更再来。到了那天，李林甫半夜就赶到约定的地点，过了很久道士才来。这次道士很高兴地和李林甫谈笑，并说：〃我在人世已经五百年了，现在只有你一个人名列仙籍，你将会白日升天成仙。如果你不愿意成仙，也可以当二十年大权在握的唐朝宰相。你今天先回去，三天后的五更时你再到这里来吧。〃李林回去以后心里暗想：〃我本身就是皇族，从小就豪放侠义，二十年大权在握的宰相太好了，成仙怎么能和当宰相相比呢？我决心向道士请求让我当宰相！〃再见到道士，李林甫说自己愿意当宰相，不想成仙。道士听后，非常感叹惋惜，斥责李林甫说：〃真没想到你竟这样浅薄庸俗！我考察了五百个人才遇见你这一个可以成仙的人，你却是这样地让我失望，太可惜了！〃李林甫后悔了，要求再换过来，不当宰相让他成仙，道士说：〃不行了，上天神灵已经知道你想当宰相的心愿了。〃临别时道士告诫李林甫说：〃你可以当二十年宰相，掌握着生杀大权，威振天下，然而你千万不要暗藏坏心耍阴谋害人，要多救人少杀人，多积阴德。这样，三百年后你就能白日升天成仙了。现在你的官运已经来了，可以进京做官了。〃李林甫哭着伏在地上叩拜，道士和他握手告别。当时，李林甫的堂叔当库部郎中，李林甫到京后就去见他。堂叔因为李林甫一向放纵浪荡，很少教导他，也不和他来往，很惊奇地问道：〃你怎么跑到京城来了？〃李林甫说：〃侄儿知道以前错了，这次来拜见堂叔，就是决心从此改邪归正好好读书，如果再犯错误，情愿受堂叔的鞭打。〃堂叔仍然感到奇怪，仍没让他读书，而是让他在每次宴请宾客前把杯盘餐具弄好。李林甫把餐具洗得非常干净，罗列得工整有序。有时堂叔李林甫去做什么事，时值严冬，李林甫趟着很深的雪，也毫不推辞去把事办成。堂叔对他的印象越来越好，在上朝时也常常和同朝大臣们说起他这个能干的侄子。后来在堂叔的关照下，李林甫以先世的功勋而赐官，任命为赞善大夫，不到十年，就当上了宰相。李林甫胸有城府，很懂得玩弄权术，能暗中体会皇帝的意图，所以深得皇上的恩宠，成为朝中大权独揽的重臣，宫廷内外不论官民没有不怕他的。几年后，李林甫为了自己的地位更加巩固，就排除异己，把很多人抓进了监狱，枉杀了不少好人，把那位丑道士的告诫完全忘在脑后了。当时，不管什