绿野仙踪- 第19部分

杰克现在已经设法坐了起来，他非常感兴趣地望着木马。

“我不相信这牲口会听见你的话，”他说。

“难道我喊的声音还不够大吗？”蒂普生气地说。

“不是的，是这匹马没有耳朵，”南瓜人说。

“啊呀！真的，”蒂普大叫着，现在他才第一次发现了这个问题，“那我怎样才能叫它停下来呢？”

正在这时候，木马自己停下来了，因为它断定自己不可能看见自己的身体。然而，它看见了蒂普，就朝他走去，想看得更清楚些。

看这个性口走路，确实有趣。它先将右边的两条腿一起迈出，然后再一起迈左腿；像马在溜蹄时走路一样，它这种走法，使得身体像摇篮似的朝两边摇来摇去。

蒂普拍着它的头，用哄人的腔调说：“好孩子！好孩子！”而木马却走开了，用凸出的眼睛去看着南瓜人。

“我得给它找个笼头才行，”蒂普说，他在口袋里找到了一卷结实的细绳。手里拿着解开的绳子朝木马走去。他将绳子的一头缚在它的脖子上，另一头拴在一棵大树上。木马不明白这是什么意思，朝后一退，就把绳子拉断了，可是它并不想逃包。

“它比我想的要强壮的多，”男孩兑，“甚至还有点倔强。”

“你为什么不给它做两只耳朵呢？”杰克问，“这样，你就可以告诉它该做什么了。”

“真是个好主意！”蒂普说。“你怎么想起这个主意来着？”

“啊，我并没有想呀，”南瓜人说，“这根本不用想，因为它是最简单最容易办的事。”

蒂普拿出小刀，把小树皮削成耳朵的形状。

“我不能把耳朵做得太大，”他一边削，一边说，“要不我们的马就变成驴了。”

“怎么会呢？”杰克在路边上问。

“因为，马的耳朵比人的大；而驴的耳朵又比马的大，”蒂普解释道。

“那么，如果我的耳朵再长些，我会变成一匹马吗？”杰克问。

“我的朋友，”蒂普严肃地说，“你永远只会是个南瓜人，不管你的耳朵有多长。”

“哦，”杰克点点头，“我想我已经明白了。”

“如果你真懂了，那你便是一个奇迹，”男孩说，“现在，我相信这双耳朵已经做好了。我给马安耳朵时，你帮我扶着它好吗？”

“当然可以，只是你得先把我扶起来，”杰克说。

蒂普将他扶了起来，南瓜人走到马旁边，抓主了它的头，男孩用他的小刀在头。上挖了两个洞，然后把耳朵插了进去。

“这对耳朵使它变得好看多了，”杰克赞赏地说。

可是这些话是贴近木马说的，这是它第一次听到声音，它大吃一惊，突然向前一跳，将蒂普摔倒在一边，将杰克摔在另一边。然后它继续向前冲，好像是被自己的马蹄声吓着了似的。

“喔！”蒂普一边叫，一边站了起来，“喔！你这个傻瓜——喔！”

木马本来不会听他的话，可正在这时，它的一条腿踩进了一个地鼠洞，摔了个四脚朝天，背靠地面，四条腿在空中乱蹬着。

蒂普也跑了上来。

“我承认你是一匹好马，”他说。“为什么我喊‘喔’你还不站住呢？”

“‘喔’就是站住的意思吗？”木马用惊奇的声音问，它转动眼睛朝上看着男孩子。

“当然是的，”蒂普说。

“那地上的洞也意味站住，对吗？”马继续说。

“当然是的，除非你不睬上它，”蒂普说。

“这是一个多么奇怪的地方呀！”那牲口好像很感兴趣地说道。“我在这儿能干些什么呢？”

“怎么，是我给你的生命，”男孩说，“如果你听话，我要你干什么你就干什么，你就吃不了亏。”

“那么，我就听你的，”木马谦卑地答道。“可是刚才我怎么来着，我好像有点不对头似的。”

“你摔倒了，”蒂普说。“现在，让你的腿老实一会儿，我重新来替你扶正。”

“可是，请你的腿放老实点。”

现在木马安静下来了，举着它的僵硬的腿，这样，经过几次努力，蒂普将它翻转过来，使它又站了起来。

“噢，这下我好像全好了，”这个怪模样的牲口叹气说。

“你的一只耳朵摔坏了，”蒂普经过仔细检查以后说。“我还得再给你做一只新的。”

说完，他领着木马朝杰克走去，杰克正挣扎着站起来，蒂普在帮南瓜人站起来之后，又削了一只新耳朵，安在马头上。

“现在，”蒂普对他的马说，“注意听我说的话。‘喔’的意思是站住，‘起来’的意思是朝前走；‘跑’的意思是能走多快就走多快。懂了吗？”

“我相信我听懂了，”马答道。

“好。我们现在继续朝翡翠城前进，去看望稻草人陛下，让南瓜人骑在你的背上，这样他的关节就不至于走坏了。”

“反正我不在乎，”木马说。“只要对你们有好处，就对我也有好处。”

蒂普帮杰克骑上了马背。

“抓紧点，”蒂普提醒他，“要不你会从上面掉下来，摔坏你的南瓜脑袋。”

“那太可怕了！”杰克吓得发抖了一下。“可是让我抓什么地方呢？”

“就抓着它的两只耳朵吧！”犹豫了一会儿后，蒂普说。

“那可不行！”木马说，“这么一来，我就什么也听不见了。”这个意见看来是对的，于是，蒂普又在想别的办法。

“我来安个东西吧！”最后，他说。他走进树林里，从一棵小树上砍下一根短树枝。他把树枝的一头削尖，然后又在木马的背上挖了个洞，从路边拣了块石头，把那根棍子牢牢地钉进马背。

“住手！住手！”马大叫起来，“你把我震得太厉害了。”

“伤着你了吗？”男孩问道。

“那倒没有，”牲口说，“只是那震动使我的神经受不了。”

“好，现在一切就绪，”蒂普鼓励着道。“杰克，现在你一定要抓牢这根绳子，否则就会掉下来，摔坏了。”

杰克紧紧地抓着棍子，蒂普对马说：

“起来。”

那听话的牲口马上朝前走去，当它从地上抬起脚来时，身体左右摇罢着。

蒂普在木马旁边步行，他对这个新参加的伙阵非常满意。并立刻吹起了口哨。

“这个声音表示什么呀？”马问道。

“你不用管它，”蒂普说。“当我吹口哨时，就表示我心里很高兴。”

“如果我能将两片嘴唇合到一起，那我也会吹口哨了，”杰克说。“亲爱的父亲，我想我在某些方面还有很多欠缺。”

走了一会儿以后，他们走的这条小路一下变宽了，路面还铺了黄砖，蒂普发现路旁有一块指示牌，上面写道：“翡翠城九英里”这时，天开始黑了，他决定在路旁宿营，等天亮时再继续前进。蒂普牵着马来到一片长着灌木的草地上，小心翼翼地将南瓜人扶下马。

“我想，我让你躺在地上过夜吧，”男孩说。“这样对你更安全些。”

“那我怎么办呢？”木马说。

“你站着没关系，”蒂普说，“因为你不用睡觉。你还可以向外边观望，看有没有什么东西来打扰我们。”

说完，男孩子就在南瓜人旁边的草地上躺了下来。因为走得太累了；他很快就睡着了。

南瓜人骑马到了翡翠城

天亮时。蒂普被南瓜人叫醒了。他揉揉睡眼，在小溪里洗洗脸，然后吃了点面包和黄油。一切都准备好了以后，男孩子说：“我们马上出发吧。九英里还是有相当一段路呢。不过，如果不遇到什么麻烦的话，中午我们就可以到翡翠城了。”

于是，南瓜人又爬上了马背，旅行又开始了。

这时，蒂普发现，树和草的颜色已经队深紫色变成了淡紫色。又走了一会儿，在那淡紫色上就出现了淡绿色。当他们离稻草人统治的翡翠城越近，那绿色也越鲜艳。

这一小队人刚走了两英里远，他们走的黄砖路就被一条又宽又急的河水截断了。蒂普着急地想着怎么过河呢；过了一会儿，他发现有二个人划着一只渡船从河那边过来了。

当这人靠岸以后，蒂普问道：

“你愿意把我们渡过河吗？”

“可以的，如果你有钱的话，”渡船工转过头来说道，他的脸色很难看，一看就令人讨厌。

“可是我没有钱呀，”蒂普说。

“一点儿都没有吗？”那人问。

“一点儿都没有，”男孩子答道。

“那我可不能送你们过去，”渡船工坚决地说。

“一个多好的人呀！”南瓜人笑着说。

渡船工看看他，没说话，蒂普却在使劲想办法，因为，如果他的旅行就这样突然结束了的话，那该多叫他失望呀。

“我一定要到翡翠城去，”他对渡船工说，“如果你不渡我过去，我怎么过河呢？”

那人大笑起来，而且，那不是善意的笑。

“那木马可以在水上漂，你可以骑着它过河。至于这个陪着你的南瓜人，可以让他下水游泳——这对他不会有什么不方便。”

“不用为我着急，”杰克说着朝那爱挑剔的渡船工笑笑，“我相信，我大概能游得很好的。”

蒂普想，这个建议值得试试，木马因为不懂得什么是危险，所以它没有什么反对意见。于是，男孩将它牵进水里，爬到它背上。杰克也下水了，抓着马尾巴。这样，就可以把他的南瓜头保持在水面上。

“现在，”蒂普指导木马说，“只要摇动你的两腿，你就会游泳了；只要你游起来，我们就可以到达对岸了。”

木马立刻开始摇动它的两腿，它们真的像对桨一样，把他们慢慢地朝河对岸送去。就这样他们胜利到达了目的地，并立即带着一身水爬上青草岸堤。

蒂普的裤腿和鞋子全湿了，因为木马游得很好，所以他从膝盖以上就全是干的。至于南瓜人呢，所有的衣服都在滴水。

”太阳一会儿就能把我们晒干了，”蒂普说，“而且，我们总算是不用那船工也平安地过了河，又能继续前进了。”

“我一点儿都不在乎游泳，”木马说道。

“我也不在乎，”杰克说。

他们很快又走上了黄砖路。蒂普又帮助南瓜人爬上木马背。

“如果你骑得快，”他说，“风就能帮你把衣服吹干。我拉着马尾巴，跟着你们跑。这样，我们的衣服很快就可以干了，”“那么马就得快跑。”杰克说。

“我一定使劲跑，”木马高兴地回答。

蒂普紧紧抓着木马的尾巴，大声叫道：“前进！”

马一起步就走得很快，蒂普在后边跟着。他相信他们还可以走得更快些，所以就喊道：“跑！”

这时，木马记起这话的意思是命令它跑得越快越好。于是，它开始沿着路大步跑开了。这下可苦了蒂普，为了跟上木马的步子，他得比以前任何时候都跑得快。

一会儿，他就喘不上气来了，虽然他很想对对马喊“停！”，可他发现自己连一个字也说不出来。而他抓的那个尾巴，这时也变成了一根枯树枝，突然从马身上掉了下来，接着男孩立刻摔在路上的尘土里，而那匹马和它的南瓜人骑士仍在飞快地跑着，跑得看不见了。

这时，蒂普才从地上爬起来，吐去嘴里的尘土，这才能喊出“停！”字来。可现在喊也没用了，马已经跑得无影无踪了。

现在，他能做的唯一一件事就是坐下来，好好休息一会儿，然后沿着路继续走下去。

“我总可以赶上他们的，”他想；“因为这条路到翡翠城城门就到终点了，他们也就导停下来了。”

就在这同时，杰克正紧紧地抓着棍子，而木马却像一匹赛马一样拼命飞跑着。他们俩都不知道蒂普已经掉下去了，因为南瓜人没有向四下看，而木马又转不过头来。

杰克骑在马背上发现，路旁的树和草已经变成了鲜艳的绿宝石色了，甚至在看见高高的塔尖和圆屋顶之前，他就猜到他们离翡翠城不太远了。

最后，一堵高高的，镶满绿宝石的绿石头墙出现在他们面前，杰克怕木马不懂得停，撞到墙上去，于是他使出最大的劲喊道：“停！”

马听到命令以后，猛地停了下来，杰克如果不是抓紧了棍子的话，那他的脑袋首先就会被甩出去的，而他那漂亮的脸蛋也就会毁了。

“这可真是一次快跑呀，亲爱的父亲！”他大叫着，可是却听不到回答，转过头去，他才发现蒂普已不在那儿了。

这可把南瓜人弄糊涂了，使他慌张不安。当他正在纳闷男孩子会怎么样和在这样困难的情况下他该怎么办时，绿墙上的大门开了，从里面走出一个人来。

这人又矮又圆，胖胖的脸看上去很是和蔼可亲。他身穿绿衣服，头戴高高的绿尖帽子，眼睛上戴着一副绿眼镜。他向南瓜人鞠躬说道：“我是翡翠城的城门守卫。我可以问问你是谁？有什么事吗？”

“我的名字叫杰克南瓜人，”杰克笑着答道，“至于有什么事嘛，我自己一点儿也不知道。”

门卫奇怪地看着他，摇摇头，好像对这个答复不满意似的