¡¶And Now, And Here¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

And Now, And Here- µÚ75²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

the¡¡prisoners¡¡had¡¡given¡¡up¡¡all¡¡hope¡¡of¡¡ever¡¡ing¡¡out¡£

some¡¡were¡¡imprisoned¡¡for¡¡twenty¡¡years£»¡¡some¡¡for¡¡thirty£»¡¡and¡¡some¡¡were¡¡in¡¡there¡¡for¡¡fifty¡¡years¡£

they¡¡had¡¡bee¡¡almost¡¡blind¡£

their¡¡chains¡¡had¡¡almost¡¡bee¡¡parts¡¡of¡¡their¡¡bodies£»¡¡one¡¡could¡¡not¡¡say¡¡they¡¡were¡¡separate¡¡from¡¡their¡¡bodies¡£

there¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡any¡¡separation¡¡left¡¡between¡¡their¡¡bodies¡¡and¡¡the¡¡chains¡£

do¡¡you¡¡think¡¡chains¡¡tied¡¡around¡¡ones¡¡hands¡¡for¡¡fifty¡¡years¡¡would¡¡remain¡¡separate£¿¡¡they¡¡are¡¡bound¡¡to¡¡bee¡¡part¡¡of¡¡ones¡¡hands¡£

the¡¡man¡¡forgets¡¡the¡¡chains¡¡are¡¡not¡¡part¡¡of¡¡his¡¡body¡£

he¡¡takes¡¡care¡¡of¡¡them¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way¡¡he¡¡does¡¡his¡¡hands¡£

he¡¡cleans¡¡and¡¡shines¡¡the¡¡chains¡¡every¡¡morning¡¡as¡¡he¡¡does¡¡his¡¡body¡¡¡­¡­¡¡after¡¡all£»¡¡the¡¡chains¡¡are¡¡to¡¡stay¡¡with¡¡him¡¡his¡¡whole¡¡life¡£

if¡¡this¡¡is¡¡the¡¡case£»¡¡then¡¡the¡¡whole¡¡matter¡¡is¡¡over¡£

so¡¡when¡¡the¡¡revolutionaries¡¡began¡¡cutting¡¡the¡¡chains¡¡off¡¡these¡¡prisoners£»¡¡many¡¡of¡¡them¡¡objected¡£

they¡¡told¡¡the¡¡revolutionaries¡¡that¡¡without¡¡chains¡¡they¡¡will¡¡feel¡¡very¡¡unfortable¡¡outside¡£

but¡¡revolutionaries¡¡are¡¡always¡¡very¡¡pigheaded¡£

they¡¡havent¡¡learned¡¡yet¡¡that¡¡you¡¡cant¡¡be¡¡stubborn¡¡with¡¡people¡£

if¡¡you¡¡force¡¡people¡¡to¡¡give¡¡up¡¡their¡¡existing¡¡chains£»¡¡they¡¡will¡¡put¡¡on¡¡new¡¡ones¡£

so¡¡the¡¡revolutionaries¡¡forcibly¡¡cut¡¡the¡¡chains¡¡and¡¡released¡¡the¡¡prisoners¡£

what¡¡followed¡¡was¡¡incredible¡£

by¡¡nightfall£»¡¡more¡¡than¡¡half¡¡the¡¡prisoners¡¡returned£»¡¡saying¡¡they¡¡didnt¡¡like¡¡it¡¡outside£»¡¡they¡¡felt¡¡they¡¡were¡¡naked¡¡without¡¡their¡¡chains¡¡on¡¡them¡£

obviously£»¡¡if¡¡you¡¡remove¡¡the¡¡many¡¡golden¡¡ornaments¡¡worn¡¡by¡¡a¡¡woman£»¡¡she¡¡will¡¡feel¡¡naked£»¡¡weightless¡£

she¡¡will¡¡feel¡¡as¡¡if¡¡she¡¡has¡¡lost¡¡something£»¡¡as¡¡if¡¡she¡¡has¡¡lost¡¡weight¡£

so¡¡the¡¡prisoners¡¡said£»¡¡¡¨give¡¡us¡¡our¡¡chains¡¡back¡£

we¡¡couldnt¡¡take¡¡a¡¡nap¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡¡without¡¡the¡¡chains¡¡on¡¡us£»¡¡how¡¡could¡¡we£¿¡¨¡¡even¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡those¡¡chains¡¡became¡¡part¡¡of¡¡their¡¡psychological¡¡state¡£

the¡¡added¡¡weight¡¡of¡¡chains¡¡had¡¡bee¡¡so¡¡much¡¡a¡¡part¡¡of¡¡their¡¡psyche£»¡¡their¡¡subconscious£»¡¡that¡¡even¡¡while¡¡changing¡¡sides¡¡in¡¡sleep¡¡they¡¡felt¡¡it¡£

man¡¡bees¡¡so¡¡tied¡¡to¡¡the¡¡familiar¡¡that¡¡he¡¡feels¡¡hurt¡¡even¡¡breaking¡¡his¡¡chains¡£

we¡¡are¡¡caught¡¡in¡¡the¡¡familiar£»¡¡which¡¡we¡¡take¡¡as¡¡life¡£

it¡¡is¡¡because¡¡of¡¡the¡¡grip¡¡of¡¡the¡¡familiar¡¡that¡¡we¡¡are¡¡so¡¡scared¡¡of¡¡death¡£

in¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡we¡¡have¡¡no¡¡knowledge¡¡of¡¡death¡£

and¡¡the¡¡first¡¡principle¡¡for¡¡awakening¡¡is¡¡awareness¡¡of¡¡misery£»¡¡so¡¡that¡¡one¡¡can¡¡know¡¡one¡¡is¡¡separate¡¡from¡¡the¡¡body¡£

the¡¡second¡¡thing¡¡is¡¡the¡¡ability¡¡to¡¡witness¡£

it¡¡has¡¡never¡¡occurred¡¡to¡¡us¡¡that

sometimes£»¡¡walking¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡marketplace£»¡¡suddenly¡¡give¡¡a¡¡little¡¡jolt¡¡to¡¡yourself£»¡¡and¡¡for¡¡two¡¡minutes¡¡just¡¡stand¡¡still¡£

just¡¡watch¡¡without¡¡doing¡¡anything¡¡¡­¡­¡¡simply¡¡be¡¡a¡¡witness¡£

the¡¡moment¡¡you¡¡stand¡¡as¡¡a¡¡watcher¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡street£»¡¡suddenly¡¡you¡¡will¡¡be¡¡severed¡¡from¡¡your¡¡surroundings¡¡and¡¡out¡¡of¡¡them¡£

the¡¡moment¡¡you¡¡bee¡¡a¡¡witness¡¡to¡¡something£»¡¡you¡¡transcend¡¡it£»¡¡you¡¡jump¡¡out¡¡of¡¡it¡£

but¡¡it¡¡is¡¡very¡¡difficult¡¡to¡¡stand¡¡on¡¡a¡¡street¡¡and¡¡be¡¡a¡¡witness¡£

it¡¡is¡¡not¡¡easy¡¡to¡¡be¡¡a¡¡witness¡¡even¡¡while¡¡watching¡¡a¡¡movie¡£

the¡¡darkness¡¡in¡¡the¡¡movie¡¡theater¡¡bees¡¡quite¡¡convenient¡¡for¡¡people¡¡watching¡¡the¡¡movie¡£

one¡¡can¡¡cry¡¡in¡¡that¡¡darkness¡¡without¡¡any¡¡feeling¡¡of¡¡embarrassment¡£

if¡¡we¡¡examine¡¡the¡¡handkerchiefs¡¡of¡¡people¡¡as¡¡they¡¡leave¡¡the¡¡theater£»¡¡we¡¡can¡¡find¡¡out¡¡what¡¡went¡¡on¡¡inside£»¡¡how¡¡many¡¡people¡¡cried¡£

we¡¡know¡¡very¡¡well¡¡nothing¡¡really¡¡takes¡¡place¡¡on¡¡the¡¡screen£»¡¡it¡¡is¡¡just¡¡a¡¡screen¡£

we¡¡also¡¡know¡¡perfectly¡¡well¡¡that¡¡what¡¡we¡¡see¡¡on¡¡the¡¡screen¡¡is¡¡merely¡¡an¡¡appearance£»¡¡that¡¡nothing¡¡is¡¡happening¡¡there¡£

it¡¡is¡¡simply¡¡a¡¡play¡¡of¡¡light¡¡and¡¡shadow£»¡¡just¡¡a¡¡network¡¡of¡¡rays¡¡projected¡¡from¡¡the¡¡rear¡¡of¡¡the¡¡theater¡£

the¡¡screen¡¡shows¡¡nothing¡¡except¡¡pictures¡£

and¡¡yet£»¡¡everything¡¡es¡¡off¡¡on¡¡the¡¡screen£»¡¡and¡¡we¡¡dont¡¡remain¡¡a¡¡witness¡¡even¡¡to¡¡the¡¡screen£»¡¡we¡¡bee¡¡a¡¡part¡¡of¡¡it¡£

dont¡¡be¡¡under¡¡the¡¡illusion¡¡that¡¡while¡¡watching¡¡the¡¡film¡¡you¡¡really¡¡remain¡¡a¡¡watcher¡£

dont¡¡be¡¡mistaken¡£

you¡¡bee¡¡a¡¡participant¡¡too£»¡¡vou¡¡dont¡¡remain¡¡outside¡¡the¡¡film¡£

once¡¡you¡¡are¡¡inside¡¡the¡¡theater£»¡¡for¡¡a¡¡short¡¡while¡¡you¡¡enter¡¡into¡¡the¡¡film¡¡as¡¡well¡£

you¡¡begin¡¡to¡¡like¡¡someone¡¡in¡¡the¡¡film£»¡¡and¡¡you¡¡dislike¡¡someone¡¡else¡£

you¡¡feel¡¡sorry¡¡for¡¡somebody£»¡¡while¡¡you¡¡feel¡¡happy¡¡about¡¡someone¡¡else¡£

after¡¡a¡¡little¡¡while¡¡you¡¡bee¡¡identified£»¡¡you¡¡bee¡¡a¡¡participant¡¡in¡¡the¡¡film¡£

it¡¡will¡¡be¡¡indeed¡¡difficult¡¡to¡¡remain¡¡a¡¡witness¡¡in¡¡life¡¡if¡¡we¡¡cannot¡¡manage¡¡to¡¡do¡¡so¡¡while¡¡watching¡¡a¡¡film¡£

as¡¡such£»¡¡life¡¡is¡¡nothing¡¡more¡¡than¡¡a¡¡film¡£

if¡¡you¡¡look¡¡a¡¡little¡¡deeper£»¡¡life¡¡is¡¡not¡¡very¡¡different¡¡from¡¡a¡¡movie¡£

if¡¡you¡¡look¡¡even¡¡more¡¡deeply£»¡¡you¡¡will¡¡find¡¡that¡¡just¡¡as¡¡the¡¡network¡¡of¡¡rays¡¡appears¡¡on¡¡the¡¡movie¡¡screen£»¡¡the¡¡network¡¡of¡¡electricity¡¡appears¡¡on¡¡the¡¡screen¡¡of¡¡life¡£

life¡¡is¡¡made¡¡up¡¡of¡¡a¡¡profound¡¡network¡¡of¡¡electricity¡£

it¡¡is¡¡a¡¡great¡¡interplay¡¡of¡¡electrons¡£

if¡¡the¡¡human¡¡body¡¡were¡¡to¡¡be¡¡dissected¡¡in¡¡every¡¡way£»¡¡at¡¡the¡¡end¡¡you¡¡would¡¡find¡¡nothing¡¡except¡¡electrons¡£

if¡¡we¡¡were¡¡to¡¡break¡¡down¡¡the¡¡wall¡¡of¡¡this¡¡room¡¡and¡¡look¡¡for¡¡the¡¡element¡¡it¡¡is¡¡made¡¡of£»¡¡we¡¡would¡¡find¡¡that¡¡what¡¡is¡¡ultimately¡¡left¡¡is¡¡nothing¡¡but¡¡electricity¡£

then¡¡what¡¡is¡¡the¡¡big¡¡difference£¿¡¡

really£»¡¡what¡¡is¡¡the¡¡difference¡¡between¡¡a¡¡movie¡¡screen¡¡and¡¡the¡¡screen¡¡of¡¡life£¿¡¡we¡¡find¡¡the¡¡interplay¡¡of¡¡electrons¡¡on¡¡the¡¡movie¡¡screen¡¡too¡£

the¡¡only¡¡difference¡¡is£»¡¡on¡¡the¡¡movie¡¡screen¡¡the¡¡pictures¡¡are¡¡two¡­dimensional¡¡whereas¡¡on¡¡the¡¡screen¡¡of¡¡life¡¡they¡¡are¡¡three¡­dimensional¡£

but¡¡thats¡¡not¡¡much¡¡of¡¡a¡¡problem¡£

it¡¡wont¡¡be¡¡too¡¡long¡¡before¡¡other¡¡dimensions£»¡¡now¡¡lacking¡¡in¡¡films£»¡¡will¡¡be¡¡met¡£

just¡¡as¡¡i¡¡see¡¡you¡¡now£»¡¡someday¡¡one¡¡will¡¡be¡¡able¡¡to¡¡see¡¡people¡¡on¡¡the¡¡screen¡¡exactly¡¡like¡¡that¡£

without¡¡any¡¡difficulty£»¡¡it¡¡will¡¡soon¡¡bee¡¡possible¡¡for¡¡an¡¡actor¡¡to¡¡step¡¡out¡¡of¡¡the¡¡screen¡¡and¡¡walk¡¡around¡¡in¡¡the¡¡movie¡¡theater¡£

it¡¡wont¡¡be¡¡too¡¡long¡£

its¡¡just¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡developing¡¡the¡¡technique£»¡¡which¡¡is¡¡not¡¡too¡¡difficult¡£

if¡¡a¡¡three¡­dimensional¡¡man¡¡can¡¡move¡¡around¡¡on¡¡the¡¡screen£»¡¡his¡¡stepping¡¡just¡¡ten¡¡feet¡¡off¡¡the¡¡screen¡¡and¡¡walking¡¡around¡¡the¡¡hall¡¡is¡¡simply¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡a¡¡little¡¡advancement¡¡in¡¡technology¡£

its¡¡not¡¡too¡¡difficult¡¡to¡¡foresee¡¡a¡¡film¡¡actress¡¡stepping¡¡from¡¡the¡¡screen£»¡¡shaking¡¡hands¡¡with¡¡you£»¡¡or¡¡caressing¡¡you¡£

now£»¡¡the¡¡reverse¡¡is¡¡happening£º¡¡the¡¡heroine¡¡does¡¡not¡¡step¡¡out¡¡of¡¡the¡¡screen£»¡¡rather£»¡¡you¡¡enter¡¡the¡¡screen¡¡and¡¡pat¡¡her¡£

you¡¡can¡¡be¡¡saved¡¡this¡¡trouble£¡¡¡its¡¡not¡¡good¡¡to¡¡cause¡¡you¡¡so¡¡much¡¡bother£º¡¡you¡¡need¡¡not¡¡go¡¡through¡¡the¡¡inconvenience¡£

it¡¡will¡¡bee¡¡possible¡¡for¡¡you¡¡to¡¡remain¡¡seated¡¡in¡¡your¡¡chair¡¡and¡¡the¡¡heroine¡¡will¡¡e¡¡and¡¡caress¡¡you£¡¡¡

what¡¡goes¡¡on¡¡in¡¡life¡¡anyway£¿¡¡what¡¡transpires¡¡when¡¡i¡¡take¡¡your¡¡hand¡¡in¡¡my¡¡hand£¿¡¡when¡¡i¡¡hold¡¡your¡¡hand¡¡in¡¡my¡¡hand£»¡¡you¡¡see¡¡it¡¡either¡¡as¡¡an¡¡expression¡¡of¡¡love¡¡or¡¡of¡¡enmity¡£

it¡¡is¡¡just¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡interpretation¡£

in¡¡both¡¡cases¡¡the¡¡hand¡¡is¡¡held£»¡¡the¡¡difference¡¡arises¡¡only¡¡in¡¡the¡¡interpretation¡£

when¡¡a¡¡hand¡¡is¡¡being¡¡held£»¡¡in¡¡a¡¡moment¡¡both¡¡things¡¡can¡¡happen¡¡without¡¡much¡¡difficulty£º¡¡initially¡¡the¡¡holding¡¡of¡¡hands¡¡can¡¡take¡¡place¡¡with¡¡the¡¡feeling¡¡of¡¡love£»¡¡while¡¡in¡¡the¡¡end£»¡¡the¡¡feeling¡¡of¡¡enmity¡¡may¡¡set¡¡them¡¡apart¡£

this¡¡is¡¡not¡¡difficult¡¡to¡¡conceive¡£

so¡¡much¡¡change¡¡es¡¡about¡¡in¡¡a¡¡second¡£

when¡¡i¡¡hold¡¡your¡¡hand£»¡¡you¡¡take¡¡it¡¡as¡¡my¡¡expression¡¡of¡¡love¡£

but¡¡what¡¡is¡¡actually¡¡happening£¿¡¡really£»¡¡what¡¡is¡¡transpiring£¿¡¡if¡¡both¡¡our¡¡hands¡¡were¡¡to¡¡be¡¡examined£»¡¡what¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡going¡¡on£¿¡¡some¡¡electrons¡¡are¡¡pressing¡¡against¡¡some¡¡other¡¡electrons¡£

and¡¡the¡¡interesting¡¡thing¡¡is£»¡¡my¡¡hand¡¡never¡¡touches¡¡yours¡£

a¡¡space¡¡inevitably¡¡remains¡¡between¡¡the¡¡two¡£

and¡¡sometimes¡¡it¡¡shrinks¡£

when¡¡there¡¡is¡¡a¡¡distance¡¡the¡¡space¡¡bees¡¡visible¡£

as¡¡the¡¡distance¡¡shrinks£»¡¡the¡¡space¡¡bees¡¡less¡¡and¡¡less¡¡visible¡£

if¡¡the¡¡distance¡¡bees¡¡too¡¡narrow£»¡¡the¡¡space¡¡disappears¡£

so¡¡when¡¡one¡¡hand¡¡is¡¡holding¡¡the¡¡other£»¡¡there¡¡is¡¡always¡¡a¡¡space¡¡between¡¡the¡¡two¡£

the¡¡pressure¡¡works¡¡on¡¡that¡¡very¡¡space£»¡¡not¡¡on¡¡your¡¡hand¡£

and¡¡in¡¡effect£»¡¡the¡¡pressure¡¡of¡¡that¡¡empty¡¡space¡¡works¡¡on¡¡your¡¡hand¡£

we¡¡interpret¡¡this¡¡pressure¡¡of¡¡the¡¡empty¡¡space¡¡as¡¡either¡¡love¡¡or¡¡enmity¡£

it¡¡is¡¡all¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡interpretation¡£

however£»¡¡if¡¡one¡¡could¡¡bee¡¡a¡¡witness¡¡and¡¡watch¡¡this¡¡holding¡¡of¡¡hands£»¡¡an¡¡incredible¡¡thing¡¡happens¡£

when¡¡someone¡¡holds¡¡your¡¡hand£»¡¡dont¡¡be¡¡in¡¡a¡¡hurry¡¡to¡¡see¡¡it¡¡as¡¡either¡¡love¡¡or¡¡enmity¡£

just¡¡remain¡¡a¡¡witness¡¡to¡¡the¡¡holding¡¡of¡¡hands£»¡¡and¡¡you¡¡will¡¡feel¡¡a¡¡total¡¡transformation¡¡in¡¡your¡¡consciousness¡£

when¡¡someones¡¡lips¡¡are¡¡pressed¡¡on¡¡yours£»¡¡forget¡¡about¡¡love¡¡etcetera£»¡¡simply¡¡bee¡¡a¡¡witness¡¡for¡¡a¡¡moment¡£

you¡¡will¡¡have¡¡such¡¡a¡¡strange¡¡experience¡¡in¡¡your¡¡consciousness£»¡¡one¡¡you¡¡may¡¡have¡¡never¡¡had¡¡before¡£

then¡¡it¡¡is¡¡possible¡¡you¡¡may¡¡laugh¡¡at¡¡yourself¡£

as¡¡long¡¡as¡¡you¡¡laugh¡¡at¡¡others£»¡¡you¡¡are¡¡not¡¡a¡¡witness¡£

the¡¡day¡¡you¡¡laugh¡¡at¡¡yourself£»¡¡you¡¡bee¡¡a¡¡witness¡£

from¡¡that¡¡day¡¡on¡¡you¡¡begin¡¡witnessing¡£

people¡¡all¡¡over¡¡the¡¡world¡¡laugh¡¡at¡¡others£»¡¡only¡¡a¡¡sannyasin¡¡laughs¡¡at¡¡himself¡£

and¡¡one¡¡who¡¡can¡¡laugh¡¡at¡¡himself¡¡has¡¡begun¡¡to¡¡see¡¡something¡£

another¡¡thing¡¡is£»¡¡be¡¡a¡¡witness¡¡in¡¡life¡¡¡­¡­¡¡anywhere£»¡¡any¡¡moment¡£

for¡¡example£»¡¡while¡¡eating£»¡¡suddenly¡¡bee¡¡a¡¡watcher¡¡for¡¡a¡¡moment£º¡¡watch¡¡your¡¡hand¡¡picking¡¡up¡¡the¡¡food£»¡¡watch¡¡your¡¡mouth¡¡chewing¡¡the¡¡food£»¡¡watch¡¡the¡¡food¡¡reaching¡¡your¡¡stomach¡£

stand¡¡at¡¡a¡¡distance¡¡and¡¡simply¡¡watch¡£

you¡¡will¡¡suddenly¡¡find¡¡the¡¡taste¡¡has¡¡disappeared¡£

all¡¡of¡¡a¡¡sudden£»¡¡the¡¡act¡¡of¡¡eating¡¡will¡¡take¡¡on¡¡a¡¡different¡¡meaning¡£

you¡¡will¡¡find¡¡that¡¡you¡¡are¡¡not¡¡eating¡¡¡­¡­¡¡food¡¡is¡¡being¡¡taken¡¡and¡¡you¡¡are¡¡merely¡¡watching¡£

there¡¡is¡¡a¡¡wonderful¡¡story¡£
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü