伤害、受到妒忌心的折磨，于是，他就用他所知道的唯一办法来进行反击。”
莎拉叹息一声，双手拥在厨房的饭桌上。她和丽塔坐在饭桌旁，一边聊着，一边啜饮冰冻茶。玻璃茶杯上附着一层水汽。“我看，那个男人之所以感到受到伤害，全是出于他的自尊心的缘故。他以为，他前脚一走，我后脚就跟另外一个男人睡觉，胡思乱想使他心烦意乱，他根本用不着为我的事情操心嘛。”
“我不理解的是，”丽塔困惑不解地说，“究竟是什么鬼原因使他匆匆离去。究竟是什么原因使得他认定，你是一门心思想要占有他的孩子？”
莎拉耸耸肩膀，说：“他只是说，他知道我会做出任何事情来把孩子们留在我身边。”
丽塔用她的玻璃杯底部凝结的水珠在桌面磨画水印圈圈，这两个女人的目光木然地凝视桌面。一会儿后，她俩同时抬起头，瞪大眼睛，惊愕的目光对视着。两个人同时想起了骑马赛跑的那天晚上，她俩通过的那个电话。
“你不认为是－－”
“他可能听到了咱俩的－－”
（）
她们两个人同时说了起来，说到中途又停了下来。
“肯定是这么回事！”莎拉省悟地大叫道。“那天晚上从赛路会回家的路上，他还是好好的，兴高采烈的哩。”
“啊，我的天哪。”
即使她们俩认为，她们找到了产生问题的原因所在，但是，对此却毫无办法可想。 过了一会儿，丽塔回家去了，对莎拉生活中的痛楚，她感到她负有不可推卸的责任。
莎拉在地板上踱来踱去，苦苦思索着。真是这么回事吗？他偷听到了她对丽塔的漫不经心的答话？这么几句无意中说出的话，竟会使得他把她看成这么坏？这么看扁了她？
如果是这样，她想，从一开始，他对她的人格就是不太相信的，一阵突发的怒火烧遍了她的全身。
现在，她该怎么办？跪倒在他脚下，乞求给她一个解释清楚的机会吗？
她的怒火来得突然，消失得也很突然。
对﹒她非要解释清楚不可。她可以用那个箱子作借口。那些孩子们无意中留下的东西，她真愿意他们能失而复得。他把她的那包东西还回来的那天，他根本没让她有时间想起把箱子交给他。
可是，她不晓得他住的地方呀，他的电话号码在电话本上又查找不到。她怎么样才能获得这个机会呢？
摩根将剩下的一点丹尼尔牌水果白兰地酒在杯底摇来晃去，他咒了一声，意识到几乎过了中午了。这就是说，他变得好酒贪杯了？他把酒杯对着嘴巴，将剩余的酒一口喝干。
今天，他带孩子们到校注册。一个多星期后，他们就要开学上课了。但安吉除外。他得给她找一个日托中心。虽然一想到要把她送到陌生人中间去，他就心里不快，但是她需要与同龄的其它孩子交往呀。
起码，现在她开口说话了－－只是跟哥哥姐姐说话，而不跟他说话。真见鬼，她甚至不再看他一眼。她不愿与他接触亲近，每天白天把她留在他身边，这毫无好处。
他无聊地纳闷，一辈子从未在阿巴拉契亚山脉的西部地区住过，他何苦要陷在俄克拉荷马城里呢。
愚蠢的问题，伙计。
对，蠢极了。
他现在仍然留在俄克拉荷马州，是因为莎拉也在俄克拉荷马州。他俩之间的某些事情还没有了结，到底是些什么事，他心里也不清楚。也许是，与她的关系彻底破裂掉，更为痛苦地与她一刀两断，各奔东西。如何使事情最后了结，更为无牵无挂地了结，而不是藕断丝连，他心里一点底数也没有。
但愿他心里有个谱就好。他知道，他不打算再去见她，既然如此，干吗他还要留在这里？
他知道，有一件事是他非做不可的－－与韦斯谈一谈这件事，他推迟了好几个星期了。他俩关于莎拉的争论，他一直未处理，没有理清。摩根本不该那样凶地呵斥韦斯的。
摩根见韦斯在另一个房间里，与弟弟妹妹们在一起看电视。韦斯的目光越过他们的头顶瞧着摩根。摩根朝门口点了点头，韦斯跟着他走去。他俩来到摩根的卧室，关上门。摩根不愿意这次谈话让其它的孩子偷听到。
“你想说什么事？”
摩根喟叹了一声。这次谈话不会使人感到轻松的。自认他们离开农场以来，他与孩子们之间的关系，没有一个方面是轻松如意的，事事都不尽如人意。这次谈话没有什么时间去字斟句酌。他深吸了一口气，开门见山地说：“干吗你认为我和莎拉在……在……”
“一块睡觉？”
韦斯的话语里没有丝毫的嘲讽意味，摩根大大放下心来，说：“对。”
韦斯耸耸肩膀，说：“一天晚上我饿醒起来。莎拉的卧室就在厨房的紧隔壁。我听到了说话声。”
“仅仅因为你听见我们在她房里说话，你就认为我们在……”
“一块睡觉。是的，我是这样想的。嗯……当时已是凌晨三点钟了。”
摩根在床头旁踱过来踱过去，他的真实内心是想弄清楚，对于父亲和养母睡觉，韦斯是怎么个看法。经过了好一会儿沉默之后，他终于将这个问题提了出来。
韦斯低头看着地板，再次耸了耸肩头：“我认为这是好事。我原以为，这意味着你们两人要……这就是说，我们会留下来，我们会成为真正的一家人”
摩根见儿子满脸真诚坦然而又痛苦不堪的神色，心想，这么说来，莎拉完全是对的罗。韦斯对莎拉压根儿没有……非份之想。摩根的心情一生中从来没有这么解脱过。但是，韦斯的痛楚却没有因此得到毫厘的缓解。这也没有回答完所有的问题。“还有谁知道？”摩根问道。
（）
韦斯抬起头来，说：“再也没有人知道了。你以为，我会把这样的事情给捅出去吗？他们全都是些不懂事的小孩子呢，爸爸。”
摩根放心地笑了一会儿，随即蹙起了眉头：“你问起我这件事时，我那样粗暴地对待你，我心里感到很难过。我本不该对你那样凶的。”
“你……你爱过她吗，爸爸？”
“关键的一点是，儿子，她没有爱过我。”
“你真荒唐！”
摩根用责备的目光瞧着韦斯：“你再说一遍看。”他不习惯横遭他人指责，特别是受不了他自己孩子的责难。
韦斯做了一个鬼脸，说：“请原谅。但是，爸爸，你是错的。莎拉肯定爱过你。你知道，如果她不爱你的话，嗯，她就不会……莎拉可不是那种人。”
摩根差点唉叹出声来。也许，她是爱过他，至少以为她爱过他。“唉，现在这事已无关紧要了，也没有办法了。让你和其它的孩子夹在这事中间受连累，我心里很不安，很不好受。我知道，你们全都想留在那儿，可是我不能留下来；而没有你们在身边，我又哪儿也不想去。”
响起了电话铃声，一会儿后不响了。
“爸爸，你的电话，”罗布在另一个房间大声喊道。
“我是摩根。”
“摩根，我是本森。我们终于得到消息了。”
“库柏的？”
“他被捉住关起来了。”
第九章
莎拉第十二次长时间在客厅镜子前，注视着自己的脸。看起来美吗？头发漂亮吗？她还从上到下地检查了衬衣前面的纽扣。今天没有穿T恤，他们还会认出她来吗？
约在两个小时前，韦斯来了一个电话说，他们会随时来这里，她一想到又会见到孩子们，眼泪差不多就要流出来了。
她仿佛仍能听到韦斯的声音，那么犹豫，那么含糊，在问起他们的父亲出城去做事的时候，他们是不是能和她一起呆上两三个星期。老天爷！他会以为她会拒绝吗？
前几分钟她每次照镜子，心里思忖，究竟是什么事情会使摩根离城出走呢，孩子们会怎样想呢。他回来的第一件事，就是许诺他再也不离开家了。
他带着情报局的工作回来？此事是否与他打给华盛顿的那些电话有关？还是与寄去的报告有关？
也许，上帝啊，也许他现在有了另外的工作，这是一次简单的出差。她把卧室的东西摆整齐，然后下到厨房，喂喂鸡，把两个茶罐搁到冰箱上面，再用一块茶巾把刚做好巧克力曲奇饼的盒子盖上。
当她回到客厅的时候，摩根的旅行车正好在大门口前停下。克米特和皮基小姐，汪汪地叫着，围着汽车转，使劲摇动尾巴，狗爪几乎把车门抓出了许多印痕。车门砰的一声打开，五个孩子高声大笑着跳了出来，露出欣喜的眼神，大声地向牧羊犬打招呼：“克米特！皮基！”
莎拉站着，朝门外看，双手压着心窝，强忍着心中的喜悦，免得大喊出来。
接着，摩兰走下了车，高高瘦瘦，尽管戴着的水银太阳眼镜遮去了他的半个脸，看起来还是那么的英浚她的心激动得快要跳了出来了。当她缓过气来的时候，终于喊出了他的名字：“摩根！”
她打开门走了出去。摩根终于回来了。
“莎拉，莎拉！我们回来了，莎拉！”
她把围着她的孩子们搂在怀里，紧紧地拥抱着，亲吻着，欢迎他们回家。与此同时，她的眼睛一直未离开过摩根。
还没等从车上卸下他们的衣服、玩具来，这些小家伙们却跑开了，狗也跟着跑了，跑去看马儿。
摩根站着没有动。莎拉深深地吸了一口气，如果他不过来，她就走过去。
“你好，摩根。”
他毫无表情地点点头。“莎拉。”
“我们能谈谈吗？”
“可以，”他耸耸肩。
“你离城外出得到了新工作？”
“不。”
“那么，又是你原来的工作了？”
“是。”
“你能用简单的一个字来回答我所有的问题吗？”
“你想要什么，莎拉？”他腮帮的肌肉抽动着。
“我要你和我谈谈！”她灰心丧气地叫喊着。“你为什么一定要走？”她质问说。“你打算去哪里？危险吗？什么时候你才会回来？我该带着这些小家伙们在这里开始上学，还是等你带着他们再回来时？回答我，摩根。取下那该死的眼镜，让我能看着你的脸！”
摩根突然咧嘴笑了，摘下了眼镜。笑里带着挑逗的眼神，莎拉的心怦怦直跳。“我的孩子们从未提起过你这方面的个性。”他说。
“你的孩子们很少见到过这点。他们的脑筋不像他们的父亲那样顽固。你打算回答我的话还是不回答？你为什么站在太阳底下？进屋来嘛。”她下命令似地说。
“是，夫人。”他一字一顿地说。
屋里，莎拉一边示意他坐在饭桌旁，一边倒了两杯冰冻茶水，各人一杯。“好，现在谈吧。”
摩根喝了一大口茶，两手托着杯子。“干吗这么火气大呀，莎拉？”
莎拉撅着嘴，说：“对于一个顽固不化的人，不弄清事情原委就错误胡来的人，说话留着半截的人，叫我如何与他相处呢？”
“我想你指的是我吧？”他坐回他的椅子中。
“如你对上号了，那就是说你。”
“这怎么啦，莎拉？你显然心里有想法，为什么不直接讲出来呢？”
“我的想法很多，但是首先我要你回答我的问题。”
他看了看表。“我没有很多时间了，早上离开前我还要做些事情。”
“摩根，请讲讲好吗？我需要懂得。”
摩根低头盯着她的眼睛，沉思着：为什么？为什么你需要懂得，莎拉？为什么你看起来是那么的关心？你现在玩什么把戏？然而，他没有提出这些问题，而是开口回答起她的问题来。
“我只能告诉你，我不得不返回中美洲两三个星期，也许两三个月，我不敢肯定说。就在我回国之前，情报局派我的一个朋友到那里去找我，那时我已经离开那个国家。他仍在那里寻找我，而现在他自己被投进监狱了，我得去把他救出来。”
“你为什么一定得去？我想你可以不管，他们不能再派其它人去吗？”
他抬起凝视着桌面的目光，望着她那充满忧虑的灰色大眼睛，心里在捉摸着。妈的！这个女人凭什么左右他？他曾发过誓，和她再没有什么关系了，可现在他想要做的，却是抱住她，狂热地吻她，直吻得她眼睛又变成蓝色。
他清了清嗓子。“没有一个人知道那个地点，那个地带，也不知道我所坐的那种特别监狱。我欠他许多情，我们一起在军队里的时候，我记不清库柏曾救过我多少次命。”
“嗯－－莎拉停了停，把话咽了下去。“孩子们知道你为什么要去那里吗？”
“大多数知道。给你，”他说着，从口袋里拉出了一张纸条，“我离开后，如果你需要什么就拨这个电话号码。”
不理睬这张纸条，她从桌子这一边走过去，紧紧地抓住他的手。他全身每一根神经都紧张起来。
（）
“你小心一点嘛，行不行？”
在他面前，她无法克制自己。该死，她克制不了。她无法使他认为，她是在关心他。他把手从她手中抽出来，接着站了起来说，“我总是很小心的。”
莎拉还想说什么，后门猛地打开了，孩子们蜂拥进了厨房。
“去，把你们的东西从车上拿下来，”摩根告诉他们，“我该走了。”
“不要急于走，爸爸