睦鲜Γ汗簧偬饽浚捶段娜盟场�
考前背师兄的文章自是不值得提倡，不过也多亏当年那些仿写和背诵，他能完全抓住小师兄的文风、神髓，写出的文章足可乱真。拿他本人写的现代文翻译成古文，那就更容易了。
不过之前上传文章时只要手在袖子里点点戳戳就能输入，并不显眼，所以白天也能干；翻译这些白话小论文却是不能叫人看见的，只能晚上下班后点灯熬夜地抄写。叵耐那竹炭灯泡还不大争气，用得久了容易发黑，有时还会烧断灯丝，他还得去点煤油灯，就着一室甜腻的煤油味和黑烟抄写。
幸而他从这趟从榆林转回来时，找到了西安东面的商州大蛇沟白钨矿，如今正在开采，将来总有能用上钨丝灯泡的一天。
有小师兄送来的这箱稿子，肯定不用愁晋江币不够使了！
他每天看看自己后台上传的稿件数量，就能激起无穷的动力和激情，将那满满一箱白话文稿改写成字字珠玑的古文。
改得十分顺利，品读着也全然是桓凌的风格，唯一一点问题就是古文简洁，翻译过来之后比原先薄了得有一半儿以上。而桓凌给他寄来这么沉的一箱书稿，他这里从周王夫妇到府中官员、普通学子都盯着呢，边关那边见着的人只怕也有不少记在心上，等着买回去看的……
他可怎么把这厚度补上呢？
宋时对着桌上拼得整整齐齐的，一薄一厚的两摞文稿，微微垂眸，思索起了注水的技术——当年他在书店买的那些精装本，是怎么把二三百页的平装本增厚到跟词典似的来着？
首先字体要大，行间距、段间距要拉开，页边多留点空，页边和段与段之间印点花边，还要多加插图……
对了！注释！
用馆阁体大字印“桓凌”的文章，用他自己的行楷字体写批注，甚至可以随意加些读后感，他对小师兄的思念之情。读者看到印出来的书里有两套字体，有他的点评，自然而然也就会认定原文是桓凌写的，不会想到所谓的原稿也是他加工出来的。
这不是想怎么水就怎么水了？
只要整体字多，就能掩饰过原稿的字数问题。反正没人见过桓凌的手书，他就说原稿因是在草原上写就的，条件不好，不能像在家伏案写字那样写出精细的蝇头小楷，谁能拿出证据说不是？
外头再包上个厚厚的硬纸书壳，四角包个锌或锡的护角，又能把书加厚个几毫米，从厚度和分量上都注水注得无懈可击。
宋时振作精神，拿出一张大稿纸，忖度着如何设计页面。
他印过大会讲义、编过报纸、写过版书，如今虽然把主编的位置交给府学校教授，但眼力和实力都在，很快便设计出内页版式：就照着精装版古诗文选的格式，文前多夹几页前言、目录、序文，大字印原文，在文中插上苏州码子标示注角，文后以小字长长地写几段批注。段段空行，章章换页，夹以插图——
这个他自己就能画，草原上那些动物他差不多都在动物园和动物世界、农业频道看过，大体都还记得什么样。再说他们文人画儿讲究的是重神不重形，画匠才画得那么精细呢，他在屋里憋出来的插图足够用了。
他夜以继日地熬了几宿，以毛笔写出近似油印的字体，更亲手调膘胶、订脊线，叫人打造假金护角，订好一摞精装版《北行录——佥都御史桓凌著·宋时注》，交给府县学一众教授、教谕等人付梓。
不用油印，用石版印。
这套书的版式都是布局好的，宽度和行着距差一点就要影响整个版面，连字带图都要印得一丝不错。
几位汉中经济报的编辑应声领命，接过那摞书，恭送走大人，围坐着先看了个过瘾。
他们早盼着看桓凌的文稿久矣，如今终于拿到手，还叫他整理成这么精致贵气的样书，怎么让人忍得住不看？众人洗手剔甲，手上水珠擦得干干有，先把书轻轻翻看一遍，才心满意足地叫了刻版技术最好的学生和画匠来刻印。
好文章，不负他们这些日子的等候！
不光桓大人的文章好，宋大人也写了好用心的注释，文字清通、内容细致，几乎比桓大人的原书还要长了。若非胸中一片相思难抑，如何写得出这满纸深情？昔日王戎曾言“太上忘情，最下不及情，情之所钟，正在我辈”，他们正是情之所钟的才子名士，观这文章，哪得不为两位大人心痛眼酸？
先替大人伤心一场，赶快找学生来刻印成书，好叫大人送与亲朋共赏。
宋大人自己都没伤心，还在书房安安稳稳地研究草原水土保持和提高当地经济的问题，外头一群师生却把他这本地理志当情书集，连抄带印地传遍了半个汉中。
第270章
宋时亲手做的那本书排版复杂，还夹着图画； 雕版出来的慢； 但只有文字的盗版出得飞快； 在教官、学生间传抄了一阵后，便女校的老师把抄版带回了周王府。
桓王妃早惦着兄长在边关的情形； 奈何他给自己的家书只有薄薄一纸，给宋时的倒多，却又他密密藏着； 竟是等到如今才看见盗版。
盗版还是教官和学生们在雕版时抄来的； 不能立刻送来全本； 只能等人一篇篇地传抄过来。可她兄长文中写得草原风光壮阔恢宏，草原动物鲜活欲生； 草原部族的生活也颇有异域野趣； 其间穿插着与他文风相近又略有异同的点评； 两下对比着看更添趣味； 叫人忍不住就想看到后文。
她看着手头薄薄的稿子，轻叹一声； 吩咐内侍：“晚上请殿下来我殿中用膳； 转告殿下； 我这里得了一份兄长在边关写的手稿； 还有宋三哥做的注释。”
晚间周王早早回到后殿； 便看到王妃正捧着装订好的一本册子翻阅。他扫到翻开的页面上写有“丰州”二字，正是女真旧城，便知道这本册子的来历； 含笑说道：“我早想为你要来这书稿，刻版的教官已许诺了印出书来先送给我一套，不料元娘你倒先我一步了。”
元娘笑道：“能得王爷惦念，元娘已是不胜欣喜。咱们且先看这些，或许我这边的手抄稿还未凑齐，王爷便已为我寻得全本了。”
周王想着司马长史和他说过的印刷进度，有些遗憾地答道：“那本书是用石版印法，比刻蜡版还快，听说一天便能刻出数十页。唯其中还夹着舅兄画一些地形地势、当地人物、禽鸟走兽图，刻印图版还要花些工夫，总得再花个十几天。”
宋亲家手抄的原稿，他定肯不舍得给人，他们还得等那雕好的版印制出来，集结成册，只怕还要再拖上些日子。
不过这些手抄文稿已经相当吸引人了。
老师和王妃看的是文体、词藻和内蕴的深情。周王却是久看的却不只是这些，而是桓凌一路北行时记下的路线，途中经过的城池、海子、沙地、冈丘等行军时可用的标志。
而宋时在其中穿插的注释也一样有用：既有城池历史，又有当地气候、地势形成的自然之理，还依当地地势、人口、物产等，在文中便预先安排起了如何安置百姓、经营地方。
这一套文章与注释上究天道，下恤黎民，更可作军中取道征伐用，绝不只是普通文人之作。
周王在汉中受了多年军政磨练，早不再是刚出京时那个只懂得文章风雅的少年皇子。看罢这些文章，他心中就已想到了它的用处——桓舅兄已探得了入草原之路，记得如此清楚细致，以后大军便可依此出入，甚至带着水泥之类，修一条进草原的通途。
草原地广人多，还需人驻守，以防鞑靼散部重新占据土地。为此，以后或许还可请命将内地百姓迁至边外屯垦，屯田的军人、百姓也可借鉴这些文章中写到的各地物产与取用之法，尽快在草原上安身立命。
等这部书印出来，就送回京里给父皇看看，也给恕儿寄一套，或许他们寻敌索战时也能用上。
齐王自去年出边，经历了两次大胜，解了无数虏囚回朝，至今还没再入边。这些文章中写的地方和部族虽与他这位二弟不重合，但文中偶尔提到各部族的谱系关系，北征大军可利用这些部族间的矛盾或亲缘，或征伐或招抚……
他抚着书页，对桓元娘柔声道歉：“今晚不能陪你歇息了，我有些事要问宋兄。”
桓王妃体贴地说：“王爷必有公事要同宋三哥商议，只管去便了。我与阿王和侍女们看看文章便可消磨时光。”
周王匆匆与她道别，拿着手中那篇文稿径自找上宋时，与他商议送书进京之事。
也不光是正在印的这套，他觉得依桓凌写这套文稿的精神，只怕走到哪里就要写到哪里，终归要写出一部《草原志》来。
穿到古代当名士 第167节
他打算请宋时动手，将桓凌以后寄来的稿子也都如这般整理编订成书，做一套供后世人借鉴的名物志、地理志。
他将书稿搁回宋时手中，起身拱手：“并非我不知道宋舅兄劳碌，但你与桓舅兄心意相通，见一知十，唯你能从他的文章中推知天地物象原由，并能教军民百姓运用之道。”
凡桓凌写到的东西，他都能注明其缘由、背后所蕴藏的天道，于人的用处、危险与规避之法，以后国人往大边外去都可用到。
换一个人或许也博学多闻，知道草原上的蘑菇为何长成个菇圈，如何用黄油煎蘑菇，但却少有知道龙卷风天象背后蕴含的大气变化之理，更难知道如何躲避——
这又是他在福建代理过数年民政，见多识广的好处了。
周王以皇子之尊，连襟之亲，亲自行礼请托，宋时如何能推辞？他扶住周王的胳膊，稍一用力就把他的小身板儿托了起来，温声道：“怎敢当殿下大礼？这本就是我份内的事，能得殿下支持，将桓佥宪在草原上辛苦写就的文章呈进御前，是我们二人的荣幸。”
他本来就想随便把小师兄的稿子集一集，做本蒙古游记，能搭上宫廷线，被收藏进中秘库，这书以后可就厉害了！
哪怕原书传不到几百年后，起码也得在类《永乐大典》《四库全书》这样的天下图书集合里留个名字。
他们俩作者也算是青史留名了！
他激动起来，把周王摆稳当了，自己反过来施了一礼：“该是我谢殿下的爱重才是。我那本书便托付殿下送至御前了。至于殿下有意教普通百姓也能知道边外草原之事，那倒更容易——桓师兄也会写那等如白诗般朗朗上口、通俗易懂的文章。回头我整理一下他寄来的稿子，在报上刊出些讲草原趣事的小品便是。”
桓凌岂止是会写通俗文章，他寄来的这一箱都是白话文，可以直接上报。
其实本朝百姓说话已经都是白话，和现代汉语差不了多少，公文里也有“朝廷催科太急，不得安生”这样浅近的文字。就是把桓凌那些稿子直接刊到报纸上，只要说一声是为了百姓易懂特地改的，估计也没人能看出真相。
他们小师兄写的那么好的小论文，如果都只刊到晋江网上，不能让世人看见，那也未免太暴殄天物了。
宋皇亲大包大揽地说：“改这稿极容易，殿下不必担心，我先改几篇百姓喜闻乐见的，譬如做吃食之类的文章，叫百姓们知道草原上的牧民也和咱们郑人一般是要吃喝的，不是什么天生就会杀人的妖怪。”
他的文章顶着桓凌的名字印制成书，桓凌的文章却要顶着他的名字进资料库、上报纸，这际遇也是相当奇妙了。
两位联襟都是说干就干的人，不过几天之后，汉中经济报上就出了《走进草原》专栏，供稿人一栏赫然印着当今声名最著，无论才学还是私生活都受尽天下人关注的宋三元。
只这宋时两个字登在报上，汉中经济报的销量就猛增了数倍。各地书商也都看出商机，不光大肆采购汉中经济报，自办的报纸上也都开辟了一个宋三元专栏，专门转载他的文章。
而在这一片狂热的追捧中，他亲自翻译、排版、设计包装的《北行录》也被周王派人送上京，递到了天子案头。
这套书只是依北行的顺序编写，内容详实，涉及军政两项，不像他发在报上的那些只介绍草原风情、草原美食的散文。
天子毕竟不是百姓，能令圣上喜欢的自非当地新鲜动人的习俗，而是能用于军民两政的内容。
虏寇距他们九边各镇极近，近得随时都能袭掠边关各府州；但又离他们极远，远得这百十年间大郑朝廷都不知虏廷内部世系代序，大汗姓名、战绩，有什么名将能臣云云。
直到这回顺义王归降，朝廷对鞑靼大汗等的了解才更