褪呛门笥眩豢墒悄闼邓蟀桑克置涣粝氯魏伪焕芳亲〉奈囊兆髌罚鼙蝗嗣羌亲。故且蛭侵嗜私绲囊皇状剩小睹煎氛胖僭丁贰！�
“啊？这人最大的特点是什么？还能被人写在诗歌里？”亚莉问道。
萧鹏回答言简意赅：“怕老婆。”
“噗。”亚莉珊德拉听后直接喷了。
萧鹏笑着解释道：“这个张仲远的妻子，其实也是大家闺秀，读过书，知书达理，和这张仲远倒是挺般配的。不过他老婆生性多疑，是出名的‘醋坛子’。对张仲远的约束极为严格。恨不得把他天天装在口袋里，攒在手心里。”
“你也知道，不管古今中外世界各地，这文人多风流。都是感性动物么………………‘感情丰富’。这张仲远也是混文艺圈的，在那个年代，正是流行召歌姬喝花酒，给红粉佳人写情诗的年代。文人凑一起就干这些事。一个个喝的酩酊大醉的时候留下一首首流传千古的诗词。现在提起来也堪称一段美谈。只可惜张仲远是从来没有机会参加这样的聚会的……………因为他老婆盯得紧，不让他参加。可能这也是张仲远没什么作品传世的原因吧。”
“他老婆对他的盯梢活动进行的堪称‘无微不至’了，那时候文艺圈的朋友要登门拜访张老师，按照当时的礼仪，一般是要先递上名帖的，呃，就相当于现在的名片。但是张妻总会抢先接过名帖，先不让人进门，而是先盘问张仲远：‘这人是干啥呢？是不是要叫你去喝花酒？’‘这人怎么以前没见过？混哪一片的？’时间长了，都没什么人愿意去张仲远家里。”
“而张仲远要出门的话，他老婆更是再三审问：‘你要去哪？见什么人？’等他走后，张妻就会仔仔细细检查张仲远的书房、行囊，就跟现在的女人喜欢翻看老公手机电脑一样，就想查查里面有没有张仲远出轨的蛛丝马迹。而等到张仲远回来，又会仔仔细细查看一圈他身上有没有什么头发唇印之类的女性痕迹。”
亚莉听后瞪大眼睛：“有没有那么夸张啊？她就不知道尊重隐私么？”
萧鹏笑了：“拜托，这是接近八百多年前的事情了，那时候将什么隐私？而且这样的女人全世界哪都有，现在女人地位提高了，这样的女人更多了。”
亚莉想了想，点了点头：“亲爱的，继续讲下去。后来怎么样了？”
于是萧鹏继续讲道：“后来？淳熙十六年的时候，也就是公历1189年的春天，张仲远有一天出门找朋友去，然后他老婆开始例行检查，结果还真让她找到一张梅花笺，上面还有胭脂香味。而那信笺上用娟秀的字体写了一首小词，词牌是《眉妩》。”
“等下！”亚莉举手打断了萧鹏的话：“什么叫做词牌？”
萧鹏考虑了一下：“就是词的格式。华夏古时候的诗歌分为律诗和词，律诗只有四种格式，而词则总共有一千多个词谱，也可以叫做词格，是填词时候使用的曲调。”
“曲调？”亚莉更糊涂了。
萧鹏想了想，也确实是自己解释的不明确：“哦，古时候，这些词都是唱出来的，一个固定的旋律就是一个词牌，里面可以填写不同的内容，就像我们华夏的《吻别》，换成英文词叫做《Take Me To Your Heart》一样，旋律都是一样的。只是内容不同，什么‘浪淘沙’、‘虞美人’、‘浣溪沙’、‘如梦令’、‘江城子’、‘声声慢’、‘定风波’、‘沁园春’等，都是著名的词牌，一共一千多个呢。”
亚莉恍然大悟，突然想到了什么：“亲爱的，你说这些都是旋律？那你会唱么？”
“我？”萧鹏一脸遗憾的摇了摇头：“这些古词牌的唱法几乎都已经失传了。这是因为我们华夏人重视文字超过旋律导致的。说起来也奇怪，古代华夏有很多著名音乐家，什么伯牙、师旷、李延年、嵇康、姜夔等等。但是关于这些音乐家，后人只能从文字记载中知道他们取得了多高的艺术成就，但是还真的没有什么他们的作品流传下来。古时候留下来的曲谱并不多。加上人们又没有什么兴趣，所以古诗词的唱法濒临灭绝。”
“当时华夏音乐学院的王苏芬教授努力抢救古诗词唱法，三十多年时间里整理出二百多首古诗词歌曲，在音乐学院也开大课教学生唱古诗词，还曾经申请过国家级非物质文化保护项目，可惜失败了。现在她老人家七十了吧？估计等她过世了，古诗词的真人演唱基本也就OVER了。”
亚莉瞪大了眼睛：“这么好的东西为什么不去抢救呢？”
“钱呗，古诗词演唱又没有什么经济效益，而且演唱的难度比一般歌曲大很多，那些歌手唱这些歌基本赚不到钱。”萧鹏说道。
亚莉想了想，叹口气：“可惜了。”说完却用一个期望的眼神看着萧鹏。
萧鹏苦笑着说道：“亚莉，我就算掏钱支持这个项目，可是有的东西不能只有钱，还要有人才行。”
“有钱不就有人了？”亚莉说道。
萧鹏摇了摇头：“没有民众的土壤，有再多的钱也是打水漂。”
“哦。”亚莉突然又想起来什么：“咦，姜夔不就是你说的张仲远的朋友么？刚才你介绍他是著名词人，怎么现在又成了音乐家了？”
“亚莉，你干脆叫十万个为什么吧。”萧鹏无奈地说道：“我刚才说了，这些词都是唱出来的，那些写词的不会唱能行么？姜夔对音乐史可是有巨大贡献的，他留给后人一部有‘旁谱’的《白石道人歌曲》六卷，包括他自己的自度曲、古曲和词乐曲调。其代表曲有《扬州慢》、《杏花天影》、《疏影》、《暗香》等等，成为南宋时期唯一有曲谱传世的杰出音乐家，被誉为华夏‘音乐史上的稀世珍宝’。”
亚莉听了恍然大悟，急忙说道：“那你继续说下去，那个张仲远老婆看到了信笺之后呢？对了，信笺上写着什么？”
“我想想啊，大致内容是这样的。”萧鹏开始念起来。
‘看垂杨连苑，杜若侵沙，愁损未归眼。’
“信马青楼去，”
“重帘下，聘婷人妙飞燕。”
“翠尊共款。”
“听艳歌、郎意先感。”
“便携手、月地云阶里，”
“爱良夜微暖。”
“无限，风流疏散。”
“有暗藏弓履，偷寄香翰。”
“明日闻津鼓，”
“湘江上，催人还解春缆。”
“乱红万点。”
“怅断魂、烟水遥远。”
“又争似相携，”
“乘一舸，镇长见。”
萧鹏使用汉语给亚莉背诵的这首词，他想的是汉语背一遍后然后跟她讲讲意思就行了，没想到就这样，也把亚莉给迷的不行不行的：“好美啊。。。。。。”
“呃？你懂是什么意思么？”萧鹏无语问道。
“不懂啊！但是美就是美！”亚莉说道。
萧鹏一愣，还真是这样，美的东西是世界都认可的的，而且有句话说得好‘越是民族的就越是世界的’，很多外国留学生到了华夏都把精力放在华夏的古诗词上，理由么？就是一个字………………美！
就像电视节目里《中国诗词大会》上，李家坡留学生李宜幸和星条国留学生伍淡然的表现，堪称惊艳。而这样的外国留学生其实还有很多很多。
萧鹏坏笑道：“如果你知道什么意思，可能就不这么说了。。。。。。”
第五百二十七章 子非鱼安知鱼之乐
“亲爱的，你快给我翻译下。”亚莉着急说道。
萧鹏干咳了两下，一脸坏笑的说道：“这首诗的意思就是：‘大白天的你没事干，坐在水边思…春，思着思着就跑到青楼发泄去了，然后咱俩就认识了，咱俩一起喝花酒，聊大天，晚上啪啪啪了一整夜。结果啪啪完了你拔DIAO无情闪身走人，我难受啊！我伤心啊！要不然这样，你和你老婆离了跟我在一起咋样？’”
亚莉白了萧鹏一眼：“亲爱的，你真以为我很傻么？这么美的诗句是写这样的内容？”
萧鹏被人揭穿，却也不生气：“意思其实差不多真是这样的，只不过我把他变得更通俗易懂了而已。好吧，这不重要，重要的是后面发生的事情，你听不听了？”
“听啊！”亚莉急忙说道。
“话说这张妻也是懂诗歌的人啊，一眼就能看出来，这种妩媚的小词分明是出自某个文艺女青年的手笔，是写给自己丈夫的情书啊！再一闻上面的胭脂香气，自然是火冒三丈。等到张仲远回家后，直接开始让他跪搓衣板了，又将那信笺扔到他脸上‘坦白从宽，抗拒从严，这特么的是哪里的骚狐狸给你写的？你还敢在外面乱搞？’”
“张仲远自然是一脸懵逼了‘我靠，我真不知道啊，你给我的零花钱钱还不够买包烟的，怎么去喝花酒？跟妹子睡一晚可是好贵的！’”
“‘你还敢不承认？家法伺候’！于是张妻直接上手，对着张仲远又打又挠，可怜的张仲远不敢反抗，或者也是打不过他老婆，然后‘受其指爪损面’，整张脸给抓成了大花猫，直接破了相，看到的他脸，不知道的还以为那是要在脸上修梯田呢。”
萧鹏惟妙惟肖的学着张仲远夫妻的对话，把亚莉逗得直乐：“然后呢？这个老婆也太过分了吧？”
“然后？张仲远那可是很长时间连大门都不敢出，一来是脸上都是伤，出门丢面子，而来么，从那天起，只要张妻想起这事，心情就不好，心情一不好，就把张仲远揪过来揍一顿，那张仲远过得日子，怎一个惨字了得。”
“不过我倒觉得这张妻是个好样的，你想啊，她发现丈夫疑似偷腥，只打老公，不打‘小三’，不像今天的某些原配们，在得知老公出轨后，只敢拿‘小三’出气，就冲这点，张妻就比现在的某些原配老婆强太多了。”
“正所谓苍蝇不叮无缝的蛋。老公出去找小三原因有很多，可能也有原配的问题，可能有小三的问题，但是主动权永远是在男人身上的，你无法相信一个阳WEI患者或者是宦官会出轨找小三吧？”
尽管萧鹏说的含蓄，但是亚莉还是理解了他的意思。只见她轻啐一口：“流氓。”
萧鹏不置可否，继续说道：“张仲远于是就成了他们那个圈子整天调侃的对象了，而张仲远则委屈的不行，因为这事他是冤枉的。”
“冤枉的？谁冤枉他？”亚莉问道。
“姜夔，这也绝对是个损友了。当时姜夔去张仲远家里找他，结果张仲远不在，张妻就接待了他，等张仲远回家。这姜夔早就听说过张妻多疑爱吃醋的大名，正好又因为访友不遇，被张仲远放了鸽子，心里极度不爽。所以就有心戏弄一下他们夫妇。模仿女文艺青年的笔调，用女孩子的用的信笺写了一首《眉妩》，故意留在张仲远书房某个隐秘的角落里……………反正他也知道，张妻一定会把这信笺搜出来。”
“姜夔留着下封信件就告辞张妻，跑路了。去拜访另外一个朋友俞尚卿，共同去北山看梅花去了，玩的那叫一个潇洒，而他老朋友张仲远则惨了，家里爆发了大战，张仲远今后的日子过得那叫一个‘凄凄惨惨戚戚’。”萧鹏终于跟亚莉讲完了张仲远的故事。
亚莉愤愤说道：“这个姜夔也忒不是东西了，把人家的家庭折腾成这样，他这就开心了？”
萧鹏却摇了摇头：“亚莉，任何一件事情，从看待的角度不同，得到的结果就不同，我倒是觉得，姜夔这么做的目的，更像是在帮张仲远。”
亚莉一愣：“这姜夔把张仲远害成这样，怎么还能是在帮他？你这是什么谬论啊！”
萧鹏笑道：“亚莉，你别着急，听我解释。华夏有句话，叫做‘物以类聚人以群分’，这句话放在全世界…通用，意思就是说，什么样的人就找什么样的朋友，什么样的人就都往一块凑，我这么说你能理解吧？”
亚莉点头，确实全世界几乎所有人都是这样的：富豪的朋友几乎都是朋友，罪犯的身边几乎都是罪犯。一个人的身份决定了他的生活圈子，而这个圈子里几乎都是和他类似的人。
萧鹏说道：“这张仲远现在看没有什么名气，但是当时，肯定也是一方人物，不然不可能和姜夔做朋友。现在姜夔这个名字可能只有喜欢文学的人知道，但是在他生活的那个时期，姜夔可是赫赫有名，看看他的那些朋友们就知道了：范成大、辛弃疾、朱熹、萧德藻、张功甫等等等等，哪个不是名公巨卿？南宋大诗人杨万里甚至专门作诗说道‘尤萧范陆四诗翁，此后谁当第一功？新拜南湖为上将，更推白石作先锋’。”
“这里的‘尤萧范陆’指的是尤褒、萧德藻、范成大和陆游，四个人有南宋‘中兴四大诗人’之城，‘南湖’指的是张功甫，而白石�