《(红楼同人)黛玉与达西》

下载本书

添加书签

(红楼同人)黛玉与达西- 第39部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!

    达西跟在后面:“这个就算我有时间,估计也教不出像你那只鹦鹉来。可见你教得成果很显著。”

    彭伯里的暖房很大,里面有小茶桌,可见之前是可以在这喝茶的。冬日里坐在这里,品茶看雪,实在是太美妙的地方了。

    “这样的地方,是不是可以弹一曲呢?”达西望着黛玉,眼底有着热切和期盼,只是隐藏得太深,若是不仔细看,是发现不了。

    这样的地方当然可以弹一曲了。黛玉不能再拒绝,让人拿来了琴。黛玉调好了弦:“我许久不弹了,还望勋爵见谅。”

    “你也说过听弦歌而知雅意,不在于琴声,而在于琴声的背后。”达西站到了一边,这个地方既能看清弹奏者的面容,又不会打扰到弹奏者。

    按着琴弦,黛玉想,达西这个人眼界高、心气大。若是寻常的曲子,定然不能让达西眼前一亮的。需得好好首曲子,得出奇制胜才可。不然非输给那些英吉利小姐们。

    黛玉想了想,挑了只前面才听过伊丽莎白唱得英吉利民谣:“那边的绿色山谷的小溪蜿蜒,当黄昏褪去,我若有所思地流浪……”

    黛玉的声音轻柔,甜美,配着古琴,再配着周围花草树木,越显得轻灵空洞,倒比钢琴弹唱另一番滋味了,恍如人间仙境般。

    歌声停了,达西还久久没回守神来,等回过了神,就拍起掌来,由轻到重,由缓到急。

    “见笑了。”黛玉嘴里这样说着,可瞧达西的样,也知道刚才没有出丑,“好了,你也听到了。我这种微末之技,可不能跟你们那些小姐比的。”

    达西笑了:“我倒觉得你弹得比她们好听多了。若刚才你真在客厅弹奏了,定会技压全场,怕是亲王要拜倒在地。”看了看黛玉,“我知道,按你们的风俗,贵族家的小姐是不可能这样表演的。不过,我认为把自己美好的一面展现出来,并不是什么羞耻的事。当然,在客厅那样的地方,人又噪杂,倒是显不出你的特色来了。”

    “勋爵,谢谢你这么理解我又这么夸我。”黛玉站起来行了个屈膝礼,俏皮一笑,“我这个礼是不是要比我的歌唱得更好?”

    “那倒不一定,我觉得都好。”

    黛玉身上突然有些热,往外一看:“呀,雨停了。”

    达西也去看:“雨停了,是听了公主的歌声才停的吧?”

    “勋爵,你这么说,似乎在怪我为什么不早唱歌,这样子,雨停了,狩猎会办了,那些客人也可以走了。”

    “我没这么说,但公主这个意思是不错。虽说公主唱得有些晚了,但迟唱总比不唱要好,雨早停要比不停要好。”达西瞧着黛玉笑。

    黛玉刚了说句:“勋爵……”暖房的门口那有人声:“勋爵怎么不见了?”

    听声音好像是宾利小姐。黛玉转过了脸来看达西,一副人家追来了,还不赶快去。

    达西像不知道,反而做了个噤声的姿势。黛玉一时想笑又不敢笑,就怕把宾利小姐给引了过来。

    赫斯脱太太的声音:“你确定他往这里来了?”

    “我刚才好像听到这里有人在唱歌……”宾利小姐犹豫着。

    远处有人声。

    “珈罗琳,好像有人过来了。”赫斯脱太太显然不想让人看到,“我们回去吧。再说过会儿,怕是仆人要来拿花布置晚宴了。”

    宾利小姐低声说了句什么,两人的声音渐渐远去。

    黛玉瞧着达西笑:“没想到勋爵还会怕宾利小姐……”看了看达西的表情,黛玉换了话题,“好了,赫斯脱太太都说过会儿仆人要来了,还是先离开这里吧。”

    达西走了两步:“刚才避着宾利小姐和赫斯脱太太,只是避免不必要的解释。如果她们真有事,可以找乔治安娜的。”

    出了暖房,达西去客厅转转,黛玉则回屋,要去换衣服准备晚宴了。吃过了晚饭,牌桌又摆了起来,客厅另一头,又有几人在跳舞。达西给人拉上了牌桌前,看了前黛玉。黛玉也上了另一桌的牌桌,这一晚上,俩人不时偷看一下对方,结果都输了牌。

    上回从赫斯脱先生那赢来的两基尼又全输了出去,只是没有输给赫斯脱先生。而赫斯脱先生千方百计避开了黛玉,结果还是输了。

    这一宿,黛玉还是没睡好,在床上翻来覆去的。

    紫鹃和雪雁两人黑乎乎里谁也看不到谁,可还是互相看着,想着姑娘这是怎么了,居然又失了觉。

    达西也没睡好,耳朵里老有黛玉的歌声。第二天早晨,起来梳妆时哼着“ifirstmetmydearohejoyofmyheart,aroundusfdhebluebellswereringing……”

    侍候更衣的约翰在边上说:“原来老爷唱歌这么好听。”

    达西对着镜子,理着领结:“只是随便唱唱。”

    “这两天,家里很热闹,那么多漂亮的小姐都唱了歌。这首歌,伊丽莎白贝内特小姐唱过。不过,唱得最好的,还是达西小姐,哪位小姐也不比上的。”约翰把外套拿来,帮达西穿上。

    达西把自己仔细看了看,头发特意又梳了梳,棕金色的头发自然地卷着,英挺的鼻梁,深奥的蓝眼。合身的衣服衬的人身材挺拔,细腰、腿长。

    等达西下了楼,楼下已经聚集了不少的人。威尔士亲王还在打扮。做为“丹蒂”的领袖,威尔士亲王不花两、三个小时的装扮是不可能出门的。

    黛玉和乔治安娜站在一起,达西过来似跟妹妹交待几句。交待完了,也没有走开,依旧站在那里。

    见达西不走,黛玉便开了口:“你们的枪法准吗?”

    “这个要看鸟笨不笨,好像彭伯里的鸟都比较笨,喜欢往枪口上撞。”达西侧过脸看黛玉,“这个回答,公主还满意。”

    “当然满意,勋爵这样说,既夸了自己枪法好又不自夸。这是教科书的回答了。”黛玉笑了。

    宾利小姐走了过来:“公主,你过会儿会去参加狩猎吗?”

    “我以为只有男人参加。”黛玉回答。

    达西看了眼黛玉:“女士们也可以跟着去,当然也可以不去,毕竟要走挺长一段路。昨天下过雨,不好走的。”

    “我可是要去的。”宾利小姐特意把自己健美的身体动了动。

    黛玉的身体一向不算好,这些日子虽说已经强了些,但还是比较弱的。更何况这是冬天,外面是阴冷的。谁都看出,黛玉不适合跟着去狩猎。

    看黛玉没说话,宾利小姐又说了句:“看来公主是不去了。”

    “公主和乔治安娜还要在家招待客人。”达西替黛玉说了,“彭伯里不能只留客人,主人都去狩猎了。”

    黛玉冲达西点了点头。

    威尔士亲王来了,狩猎的队伍要出发了。跟着一起的几位女士都站到了各自跟着的先生身边。负责扛枪、装子弹的仆人,拉着狗跟在了后面。

    黛玉从窗户里看到这些人沿着大厦门口的大路往狩猎场走去。

    作者有话要说:  黛玉和达西唱得歌是《the ash grove》。达西唱的那两句译成中文“我第一次见到我的亲爱的,我的心的喜悦在我们快乐的风铃响起”

    今天19点还有一章。哦,当然我可能会延迟,但是我保证我不是故意的。我是很努力的,昨天我发出来才吃晚饭的。么么哒。

    第60章

    大宅里安静下来; 只有几位太太坐在那里; 聊着天。黛玉去图书室,想拿本书。走廊碰到了上雷诺太太:“公主,你跟乔治安娜小姐不去看看爵爷怎么打鸟的?爵爷的枪法可是准着呢,次次这种狩猎都是打下来鸟最多的。”

    “他们已经走了。”

    “公主,正好厨房要把下午茶送过去,你跟达西小姐坐个轻便马车过去,又舒服; 又快。像那些小姐跟着先生们一起走; 走一会儿,裙摆上就全是是泥了。老达西夫人; 就是爵爷的祖母常说; 年轻小姐时不好好玩玩,难道等走不动路了再玩。”

    “不会妨碍到他们?”

    “不会的。不要忘了; 还有几位夫人小姐也在那里。这几位夫人小姐这回可是惨了。”

    黛玉动了心; 去找乔治安娜。又问了剩下的太太们有没有要去的,没有一个要去。女人似乎结了婚,游乐的心也给丢在娘家没带到夫家。

    黛玉穿得暖暖和和,再披了个斗篷。紫鹃还给黛玉戴上了风帽,这才觉得室外的阴冷没什么了。

    两位小姐坐了一辆四轮轻便马车; 前面一位马夫,后面还站了位男仆。雪雁也要跟着去,黛玉便带着了。

    狩猎场要是走过去,是有相当一段距离的。可坐着马车去; 就快多了。到了那里,黛玉看到十来个男人站成一排,正向天上的鸟打。

    乔治安娜向黛玉解释:“他们过会儿可能要进森林的。鸟会有人赶出来。”

    听到身后有马车声,打鸟的人扭回头来看。达西走到了马车边,扒着马车梆问:“你们怎么来了?”

    “我们来看看笨鸟多不多。”黛玉笑着往天下看,随着枪响,有鸟掉下来,但更多的鸟飞走了,“看来不多呀。”

    达西眼睛里露出些笑意:“那是还没有给它们喂点酒,等它们醉了,可就不是这个样了。”

    “为了这些可怜的鸟,麻烦勋爵先喝点吧。”

    “公主,也许我喝了酒,误打的酒更多了呢?”

    威尔士亲王挺着个大肚子拎着枪走了过来,枪口还对着黛玉和乔治安娜。这样子实在太恐怖了。

    黛玉瞪着枪口,尽量保持笑容:“殿下,我跟达西小姐可不是天上飞得鸟。”

    威尔士亲王的肥下巴挡住了他的视线,弯了弯身去看枪口。结果枪口更对准黛玉。

    达西把威尔士亲王的枪往上抬了抬:“殿下,我们得照顾小姐们对于枪支的天生恐惧。”顺便是指着天上的鸟,把威尔士亲王肥胖的身材转了个圈,“殿下,瞧天上有只鸟飞来。”

    威尔士亲王举着枪瞄准天上的鸟:“公主,你看我要为你打下这只鸟来。”

    黛玉瞧了瞧鸟,听到“砰!”一声枪响,枪筒冒了烟,天上的鸟叫了两声飞走了。

    “真可惜。”威尔士亲王转过了身,把枪扔给了身后的男仆去装弹,“让公主见笑了。”

    “没有,没有,殿下,我很欣慰。这只鸟它飞走了,我也安全了。”黛玉给雪雁使了个眼色,“殿下,祝你多打下些鸟来。我和达西小姐先回去了。”

    雪雁准备跟车夫说,柯宁涵夫人拎着裙子走了过来:“殿下,这鬼地方,我可是不待了。公主、达西小姐,我跟你们一起回去。”

    达西拉开车门,扶柯宁涵夫人上了马车。马车正座已经坐了黛玉和达西小姐,只有倒座还有一个座位。柯宁涵夫人可不想坐倒座,就挤到了黛玉和乔治安娜中间。幸好黛玉够瘦,没给挤下去。

    宾利小姐也走了过来,显然她高估了外面的环境,一样也想回彭伯里大厦。可车上正座显然已经坐不下去了,跟个侍女挤一块,如果还有第二位小姐陪着,宾利小姐不会在意。

    “宾利小姐,你坐那吧。”黛玉瞧了出来,站起来坐到了倒座上。

    这里身份最高的是黛玉,柯宁涵夫人立刻站起来:“公主,应该我来坐。”

    黛玉摆着手:“不用,不用,有柯宁涵夫人和宾利小姐坐在对面,画面更完美了。”

    “乔治安娜,你也坐到公主身边去吧。柯宁涵夫人和宾利小姐是客人,理应坐在正座上。”

    宾利小姐听得不舒服,拉住了乔治安娜:“达西小姐,我们三个挤挤就好。也就一会儿的时间。”

    达西扶着乔治安娜:“乔治安娜还是跟公主坐一起比较好,不然我怕会给颠下去。”

    宾利小姐脸色尴尬了下,她和柯宁涵夫人都属于丰满型的,加上个乔治安娜确实会很挤。

    黛玉拉着乔治安娜坐下:“达西小姐,你跟我一起好好欣赏下风景。”

    柯宁涵夫人笑了:“公主,你才是道最美丽的风景。”

    宾利小姐听着这话真不舒服,却苦于柯宁涵夫人是威尔士亲王的情妇,也只能忍了。巴不得柯宁涵夫人早点离开。

    第二天,威尔士亲王就走了,临走时,又跟黛玉说:“布莱顿的那座宫殿等我盖好了,一定请公主莅临。”

    虽说知道威尔士亲王喜欢盖房子,可到底欠着一屁股债,这座宫殿没有人会认为能盖起来。

    “这几天我享受的东方美食,听说是公主的厨娘做的,这个厨娘公主能不能借我几天呢?”威尔士亲王看着黛玉。

    “去殿下那服务是她的荣幸,但我也得征求她的意见。不如这样,若她愿意,回头请侯爵告诉殿下,再把她送去。�
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架