(源氏物语同人)[源氏物语]浮舟(女尊)- 第1部分

书名：＇源氏物语＇浮舟（女尊）
作者：中元

文案
源氏物语云隐篇以后的全部章节。
光源氏之女薰因为自己是三宫和柏木私通所生的私生子身份而自觉罪孽深重。成年之后爱上了八亲王之子，宇治山庄的大公子。但未等二人结成良缘，大公子便撒手人寰。从此，薰深陷怀念追忆大公子的泥淖中不得解脱。这时，宇治山庄的二公子告诉薰，八亲王有一名流落在外的私生子，其面容与已故大公子极为相似，名唤浮舟……

PS：封面取自电影《源氏物语千年之谜》最末源氏公子元服之礼截图。

内容标签：宫廷侯爵　原著向　性别转换　阴差阳错

搜索关键字：主角：薰；浮舟　┃　配角：匂皇女；宇治大公子；宇治二公子　┃　其它：女尊


　　☆、匂皇女

　　光源氏逝世之后，她的许多子孙竟难得有人承继这光辉。如果把退位的冷泉院也算在内，未免亵渎了她。今上所生三皇女和同在六条院长大的薰中将，此二人各有美人之称，相貌果然长得不凡。然而总不象源氏那样光彩焕发，令人眩目。只是比较起寻常人来，此二人生来就端正、高尚而优雅，加之血统都很尊贵；因此世人无不敬仰，其声誉反比源氏幼时为盛。这就使得两人越发得势了。三皇女是紫君用心抚育长大的，故仍在紫君故居二条院内居住。大皇女是太子，身分特别高贵，今上及明石皇后对她自然另眼看待。此外诸皇女之中，今上及皇后特别宠爱这位三皇女，希望她住在宫中，但三皇女喜爱旧居，仍住在二条院。行过冠礼之后，人称她为匂兵部卿亲王。大公主住在紫君六条院故居东南院的东殿内，一切布置装饰都照旧，毫不改变。她在这里，朝夕想念已故的外祖父。二皇女住在宫中梅壶院，娶得夕雾右大臣的二公子为正君，时时退出宫廷，以六条院东南院的正殿作休息之所在。这位二皇女是将来大皇女即位后的候补太子，世间声望隆重，人品亦甚端庄。夕雾右大臣有许多儿子，大公子已经当了太子君，无人竞争，独占宠爱。世人都预料他们将顺次配对，明石皇后也曾如此说过。但匂皇女不以为然，她认为婚姻之事，若非本人真心相爱，终是不放心的。夕雾右大臣也认为：何必定要顺次配对呢？因此并不赞成将三公子配给三皇女。但倘三皇女提出求婚，则亦不必坚拒。她非常爱护她的儿子。她家六公子，是当时略有声望而自命不凡的诸亲王及公卿所追求的目标。
　　源氏逝世之后，住在六条院内的诸侍，都啼啼哭哭地退出，各自迁居到预定的住处。花散里迁入源氏作为遗产分给他的二条院东院。僧侣三公主迁入朱雀院分给他的三条宫邸。明石皇后则常住在宫中。因此六条院内人口稀少，十分冷静。夕雾右大臣说：“据我所见所闻别人家的事例，自古以来，凡主人在世时费尽心思建造的住宅，主人死后必然被人抛舍，荒废殆尽。此种人世无常之相，实在伤心惨目。故至少在我住世期间，定要使这六条院不致荒废，务使近旁的大路上人影不绝。”就请一条院的落叶公主迁入六条院，住在花散里的故居东北院中。他自己隔日轮流住宿六条院与三条院，每处每月住十五天。云居雁便与落叶公主平分秋色，相安无事。
　　源氏昔年营造二条院，备极精美。后又营造六条院，世人赞誉为琼楼玉宇。现在看来，这些院落都是为明石君一人的子孙建造的。明石君当了许多皇子皇女的保护人，尽心照顾她们。夕雾右大臣对于母亲的每一位夫侍如明石、花散里等，都竭诚奉养，一切遵照母亲在世时的旧制，毫无改变，竟同孝养父亲一样。但她想道：“如果紫君还在世间，我当何等真心地为他效劳！可惜我对他的特殊的好意，他终于没有机会看到，就此死去！”她觉得此事可惜，遗憾无穷，悲叹不已。
　　普天之下，没有一人不恋慕源氏。世间无论何事，都象火光熄灭一般。每有举动，都令人感到兴味索然，徒增喟叹而已。何况六条院内诸人，当然无限伤心，诸夫侍及诸皇子、皇女更不必说了。紫君的优美之姿，深深地铭刻在人们心头，每逢有事，无时不想念他。真好比春花盛期甚短，声价反而增高。
　　三公主所生女薰，源氏曾托冷泉院照顾。因此冷泉院对她特别关心。秋好皇后自己没有子女，常感孤寂，因此也真心地爱护她，希望自己年老后有个亲近的保护人。薰的冠礼就在冷泉院中举行。十四岁上二月里当了侍从，秋天升任右近中将。作为冷泉上皇的御赐，晋爵四位。不知为何如此性急，使她接连加官，立刻变了一个成人。冷泉院又把自己御殿近旁的房室赐给她住，室中布置装饰，均由冷泉院亲自指挥。侍女、童女及仆从，一律选用品貌优秀的人。一切排场，竟比皇子的居处更加体面。冷泉院身边和秋好皇后身边的侍人之中，凡相貌姣好、性情温雅、姿色可爱的人，尽行调派到薰君那边。院和后竟把她看作上客，特别优待，务使她住得舒服，过得快活，喜爱这冷泉院。已故太政大臣之子弘徽殿男御，只生一位皇子，冷泉院对他宠爱无比。但对薰君的优遇竟不亚于这位皇子。秋好皇后对她的慈爱与日俱增。而在旁人看来，这也未免太过分了。
　　薰的父亲三公主现在静心修行佛法，每月定时念佛，每年举行两次法华八讲，此外逢时逢节，又举办种种法事，岑寂地度送岁月。薰君有时赴三条院省亲，三公主赖她照顾，反象仰仗父母荫庇一样。薰君觉得父亲很可怜，颇思常来侍奉。然而冷泉院和今上常常召唤她。皇太子及其诸妹也都把她当作亲爱的游戏伴侣，使她不得闲暇，心甚痛苦，恨不得将此一身分为两人。关于自己出生之事，她小时候隐约有所闻知，长大后时时怀疑，心甚不安，然而无人可问。在父亲面前呢，她认为即使隐约表示自己有所闻知，也很痛心，所以当然不问。她只是一直在忧虑：“究竟为了何事，由于何种宿缘，致使我身带着此种疑虑而出生于世呢？善巧太子能问自身而释疑，我也要有此种悟力才好。”她这样想，常常自言自语地说出口来。曾赋诗云：
　　“此身来去无踪迹，独抱疑虑可问谁？”
　　但没有人答复她。于是每逢感触，不胜伤心，似觉身患疾病，异常痛苦，心中反复思量：“父亲不惜盛年的花容月貌，改装成了朴陋的僧侣姿态。究竟由于何等坚强的道心，而突然遁入空门呢？想必是象我幼时所闻：身逢意外之变，因而愤世出家的吧。此种大事，难道不会走漏消息么？只因不便出之于口，所以无人向我告知吧。”又想：“父亲虽然朝夕勤修佛法，但男人的悟力毕竟薄弱，要深通佛道，往生极乐，恐是难能之事。何况男人又有五障，也很可担心。故我应该帮助父亲成全其志，至少使他后世安乐。”又推想那个已过的人，恐怕也是怀着畏罪之心，抱恨而死的吧。她希望后世总得和这生身母亲相见，便无心在这世间举行冠礼。然而终于推辞不得。不久自然闻名于世，声势煊赫了。但她对于现世荣华毫不关心，一向只是沉思默想。
　　今上与僧侣三公主有姐弟之谊，对薰当然亦甚关心，常常觉得她很可怜。明石皇后为了他的几位皇女和薰一同出生在六条院，从小一起玩耍，故一向对薰同自己女儿一样看待，至今并不改变。源氏生前曾说：“这孩子是我晚年所生，我不能看她长大成人，真堪痛心！”明石皇后回想起这话，对薰君关怀更切了。夕雾右大臣对薰的照顾，比对自己的女儿更加周到，全心全意地抚育她。
　　昔源氏有“光姬”之称，桐壶帝对她宠爱无比。但因妒忌之人甚多，又因他的父亲没有后援人，以致处境困难。全靠她能深思远虑，圆滑应付世事，韬晦不露锋芒。因此后来世局变迁，天下大乱，她终于平安无事地度过难关，依然矢志不懈地勤修后世。她对万事不逞威福，故能悠然度送一生。现在这位薰年事尚幼，声名早扬，并且已经怀抱高远之志。可见具有宿世深缘，并非凡胎俗骨，竟有佛菩萨暂时下凡之相。她的相貌并无特别可指之优点，亦无可使见者极口赞美之处。只是神情异常优雅，能令见者自觉羞惭。而其心境之深远，又迥非常人可比。尤其是她身上有一股香气，这香气不是这世间的香气。真奇怪：她的身体略微一动，香气便会随风飘到很远的地方，真是百步之外也闻得到的。凡是象她那样身分高贵的人，谁也不肯粗头乱服，不加修饰，总是用心打扮，务求自己比别人漂亮，借以引人注目。但在薰情况不同，只因身有异香，所以即使偷偷地躲在暗处，也有浓香四溢，无可隐藏。她很讨厌，衣服从来不加薰香。然而，许多衣柜中藏有各种名香，加上她身上固有的香气，浓得不可言喻。庭前的梅花树，只要和她的衣袖略微接触，花气便特别芬芳。春雨中树上的水点滴在人身上，便有许多人衣香不散。秋野中无主的藤袴，一经她接触，原来的香气便消失，而另有一种异香随风飘来。凡她所采摘过的花，香气都特别馥郁。
　　薰君身上具有这种令人惊诧的香气，匂兵部卿亲王对此事异常妒羡，比其他任何事情更甚。她只得特备种种香料，把衣服熏透。朝朝暮暮，专以配合香料为事。到庭院里去看花时，春天只管躲在梅花园里，希望染得梅香。到了秋天，世人所喜爱的女郎花和小牡鹿所视为夫侍的带露的萩花，只为无香气，全不惹她注目。而对于那忘老的菊花、日渐枯萎的兰草、毫不足观的地榆，只为有香气，即使到了霜打风摧、枯折不全的时候，她还是不肯抛舍。如此特意用心，专以爱香为务。世人便议论她：“这位匂兵部卿亲王的爱香癖有些过分，未免太风流了。”昔年源氏在世之时，对于无论何事，从不偏爱一端而异常地热衷。
　　源中将常来访问这位亲王。每逢管弦之会，两人吹笛的本领不相上下，互相竞争而又互相亲爱，真乃志同道合的青年伴侣。世人照例纷纷议论，竞称他们为“匂兵部卿、薰中将”。当时家有妙龄少年郎的高官贵族，无不为之动心，也有央人前来说亲的。匂兵部卿亲王就中选择几个有意思的对象，探听那男子的相貌人品。然而特别中意的殊不易得。她想：“冷泉院的大公主倘能配我为夫，倒是美满姻缘。”这是因为大公主之父弘徽殿男御出身高贵，秉性风雅。而据外人评判，公主品貌之优越也是世间少有的。况且还有几个多少亲近公主的侍从，每逢机会，必将公主的情况详细告诉她。因此她的恋慕之心越发难于忍受了。
　　薰中将则不然，她对世俗生活深感乏味，心念如果草草地爱上一个男人，身上便有了一种不可割离的羁绊，此种自讨烦恼之事，还是避免的好。因此把婚姻之事完全丢开。也许是因为难觅称心之人，所以故作贤明之态，亦未可知。然而招人物议的□□之事，她毕竟不干。她在十九岁上受任为三位宰相，仍兼中将之职。她受冷泉院与秋好皇后优遇，位极人臣，可谓尊荣无比了。然而心中怀着一个身世根本问题，常常闷闷不乐。所以一向不曾任情寻花问柳，平居总是沉默寡言，世人自然都称道她是个老成持重的人。
　　匂兵部卿亲王多年来魂思梦想冷泉院的大公主。薰中将和大公主朝夕共处在一个院内，每有机会，常得闻见他的情状，知道此子相貌的确不凡，而且品质态度高雅无比。她想：“倘欲娶夫，但得如此一人作伴，可以终身无憾了。”冷泉院宠爱薰中将，在一般事情上，对她毫无隔阂。惟有大公主的居处，防范非常谨严。这原是理之当然。薰中将深恐惹事，并不强求亲近。她想：“万一发生了意外之事，为己为人都很不利。”　因此并不去亲近他。只是她生来相貌讨人喜欢，所以她对一个男子只要略有几句戏言，这男子就会动心，立刻钟情于她。因此逢场作戏的露水因缘，自然结下不少。但她对这些男子并不特别重视，只管讳莫如深。这种有情还似无情的态度，反而使得男方心痒难熬。于是真心爱她的人就被她吸引，有许多人上三条院去替僧侣三公主服务。他们看见她很冷淡，心中甚是痛苦。但念总比断绝关系好些，也就忍受寂寞。有许多身分较高的男人，并非来当侍从，只是为了对薰中将的一点私情而在这里服务。薰中将虽然态度冷淡，性情却很温柔，相貌也实在漂亮。因此这些男人都仿佛被她骗住，在此因循度日。
　　夕雾右大臣家有许多公子，夕雾本想将一人配给匂皇女，一人配给薰中将。但她曾听见薰中将说：“父亲在世期间，我至少必须朝夕奉侍。”因此未便向薰中将开口。夕