人群依旧是安静的，但海伦注意到每一个人的眼睛都好像重新活动了起来一样，他们注视着今天的幸运儿——瓦西里公爵的小儿子。有的人带着赞赏，但也有的人带着嫉恨。
阿纳托利自己也是激动的，他不明白这种好事怎么会落在自己的身上，但他还是仰着那张漂亮的脸，用好听的嗓音答应了这位有些神志不清的公爵。
“很好，很好，年轻人，来吧，现在我们需要继续喝酒！”巴格拉季昂公爵重新端起了酒杯，他又走到属于自己的位置那儿去了，他想了一句敬酒词，然后所有人都热闹了起来，重新举起了酒杯。
回去的时候，阿纳托利依旧沉浸在那种荣誉和幸福中。父亲用赞许的眼神瞧着他，母亲拥抱了她，他的小妹妹也吻了吻他的脸颊祝贺他。他心情激动而愉快，所以也暂时忘却了一些不高兴的事情，连伊波利特的微笑他也不再胡乱猜测了。
他觉得自己就是那么好，这位置是那么的适合他，甚至觉得那位置原本就应该属于他。
“我又聪明又漂亮，上帝自然是会优待我的！”
阿纳托利的心里浮现了这么一句自豪又骄傲的话语，他那张漂亮的脸因为这种自信而更加闪耀了。
因为他的心情是那么高兴，所以阿纳托利不打算早睡，何况他也没什么早睡的习惯，就算在军营里面，阿纳托利也经常在不值班的时候和他的那些朋友们打牌打到天亮。
尽管阿纳托利经常赌钱，但他似乎赌运不太好，经常是输的多，赢得少，不过他也不在乎，他把赌博当成一种消遣，虽然偶尔会欠债，但胜在数目不多，加上瓦西里公爵的一些限制，阿纳托利总算没有成为一个完全的赌鬼。
“来来来，我们聊会儿天，睡觉是多么没意思的行为啊！”阿纳托利像是在自己家里一样，招呼着本应该是主人的皮埃尔，而后者只是微笑着任由他的做法。
“阿纳托利。”伊波利特轻声提醒道，前者却满不在乎的挥了挥手。
“我们可是老朋友了，是不是，皮埃尔？”阿纳托利用他那双好看的眼睛瞧着皮埃尔，后者点了点头。
其实论感情，论交情，阿纳托利和皮埃尔都没有后者和伊波利特熟悉，可是怎么说呢，皮埃尔是个热情又和善的人，阿纳托利长相漂亮还能说会道，只要他愿意，这个年轻人可以和大部分的人攀上交情，而人们也乐意让他这么做。
海伦在心里翻了翻眼睛，她觉得自己的兄长才更像一位四处调情的小姐，何况他还有一张漂亮的脸。
“我今天真高兴，嘿，我不是那种虚伪的人，所以我诚实的，并且毫不谦虚的告诉你们我的感受。”
阿纳托利咧嘴笑了一下，他修长的双腿交叠着，海伦觉得如果阿纳托利有翅膀的话，这会儿应该已经飞起来了。
“诚实是一种美德，我们都为你高兴，阿纳托利。”伊波利特露出一个温和的笑容，很多时候，这位腼腆的年轻人总是不会吝啬于对他人的赞美。
“是的，阿纳托利，我也是这样认为的。”皮埃尔推了推他的眼镜，他笑起来的样子再真诚不过了。
“那么你呢，亲爱的？”阿纳托利亲昵的喊着海伦，后者眨了眨眼睛，故意拖长了调子。
☆、第 27 章
“我很感激上帝在造阿纳托利·库拉金的时候没有再给他一双翅膀，不然现在全莫斯科都能看见他那愚蠢的傻样。”
“这也是一种善意的提醒，阿纳托利，我的好哥哥，你该从天上下来了。”海伦甜蜜的说着，在伊波利特以为阿纳托利会生气的时候，后者已经笑了起来。
“哦，上帝，上帝！海伦，你的小脑袋瓜里面到底装了什么东西啊？”
“我很确定那和大多数‘正常人’是一样的。”海伦故意给正常人三个字咬了重音，其中的揶揄味道就不言而喻了。
“好吧好吧，我停止这个话题，我现在已经踩在了真实的土地上，我那些飘飘然的骄傲情绪已经被你这话彻底的带走了。”
“欢迎回到地面。”
海伦热切的说着，看到男人眼角的笑意时，她自己也从原来的小小报复心态中感受到了愉悦的情感，所以她还是真诚的补充了一句。
“不过上帝会允许你之前的骄傲和自满的，因为你的确值得。”
“谢谢。”阿纳托利一本正经的道谢，几个人都笑了起来。
当气氛轻松起来之后，接下来的话题和谈论就非常自然了。这群热血的年轻人刚刚从战场下来不久，所以在后面他们几乎都在谈论战场上的事情了。
“所以，阿纳托利，你到底为什么去了前线？”皮埃尔好奇地问道，他原先对于库拉金公爵小儿子的印象就是毫无作为的花花公子。贵族参军并不稀奇，可像他的好友安德烈一样强烈的希望去前线可就不多了，甚至是稀罕。
“为什么？这是个好问题。”
阿纳托利舔了舔嘴唇，他的手指在膝盖上习惯性的敲打了一下，然后他歪了歪头看着自己的胞妹，问：“给你个机会猜猜看。”
“我？”
“当然了，你是我们这里唯一的姑娘。”
海伦有些不解的瞧了阿纳托利一眼，不过她还是想了想，最后小心翼翼地问道：“为了荣誉？”
“哎呀，真是俗气的答案，海伦，我可真失望，我以为你能明白呢。”阿纳托利有些失望地说道，听上去还有点委屈，好像他本来真的很确定海伦能够猜中一样。
“抱歉，阿纳托利。”海伦诚挚地说道，虽然她总觉得哪里有点不对劲，但她还没有时间细想，因为阿纳托利已经再一次开口了。
“算了，毕竟别人怎么可能了解自己的想法呢。”
海伦觉得更加愧疚了，她突然意识到，这个轻佻的年轻人就和俄国所有的战士一样，他可能会牺牲，然后永远躺在土地里沉睡，而她却在对方喜悦的时候嘲讽了他。
“那么，阿纳托利，你为什么要去前线呢？”她有些小心翼翼地问道，甚至是谦卑的，似乎是为了弥补刚刚那些任性的话语。
“其实原因很简单。”阿纳托利降低了嗓音，所有的人都凝神听着。他们在各自的脑海里已经设想了无数种光荣又辉煌的原因。
“因为他们的口粮比我们好多了。”阿纳托利用一种沉痛的嗓音说着，而在场的几个人反应过来后，都呆住了。
“你们要知道，军队里的酒就和马槽里的泔水一样难喝。”
“阿纳托利！”海伦气呼呼地喊道，而另外两个好脾气的男人也不知道自己该摆出什么样的表情了。
“只是开个玩笑，只是一个玩笑，海伦，别激动，别忘了，你可是公爵小姐，礼仪，记着妈妈说的话，随时保持得体的礼仪。”
阿纳托利又换回了那种嬉皮笑脸的样子，甚至在后面模仿了一段公爵夫人经常对他唠叨时的样子，而当他掐着嗓子那样模仿的时候，海伦也绷不住笑了起来。
一阵笑闹过后，阿纳托利收敛了那种嬉笑的表情，变得认真了起来。
“你说的没错，海伦，荣誉，每个男人都渴望得到它们，即使是我这样的花花公子也不例外。”
阿纳托利的嗓音十分悦耳，当他沉静下来的时候，他的眼神是十分有感染力的。
“你有想过吗？阿纳托利，你可能会死的。”海伦突然说道，她在说到死这个字眼的时候，身体僵硬了一下。
“想过，一躺下来就在想，可是，”阿纳托利翘了翘嘴角，然后又无所谓的耸了耸肩膀。他闭上了眼睛，脸上有一种热切又激动的表情。
“当我清醒的时候，我的脑子里就只有炮火声了，我的心里好像有什么东西在燃烧着一样！”
年轻的男人猛地睁开眼睛，他的眼神里似乎还有什么东西在燃烧一样，他那充满渴望的表情和激动的嗓音干扰了在座的三个人。
“伊波利特，是的，伊波利特，你能明白的，对吧？”这一刻，阿纳托利忘记了自己对兄长的一些不满的情绪，他像是一个急于找到认同感的孩子一样，用一种奇异的语调询问着同样参军过的伊波利特。
“是的，我明白，十分明白。”
海伦惊讶的瞧着她的兄长们，她看到伊波利特那原本一直保持温和笑意的脸，他的神情变得肃穆而又热切了起来，就连没有参军过得皮埃尔也是如此。她几乎觉得他们不是在别祖霍夫伯爵的大宅里面，而是置身在战场上，在士兵们驻扎的帐篷里面，仿佛一出去就能看到炮火和硝烟。
“这就是男人啊！”
她的心里有一个声音在崇敬地说着，在瞧见他们大口的喝着伏特加的时候，那种属于俄罗斯男人的豪爽和爱国情结让她觉得感动。
不管他们是什么人，有什么样的性格，是贵族还是贫民，作为一个国家的人民，他们发自肺腑的深爱着自己的每一寸国土，并且为国家战斗到每一滴血液流尽。
“起来，海伦，现在怎么能不跳舞呢！”
阿纳托利猛地喝了一口伏特加，然后站了起来。他大笑着，拉着海伦的手，不顾她的羞怯，用脚随意的把软椅踹到一边去，因为酒精，他的脸颊红了起来，一双灰绿色的眼睛显得亮晶晶的。
“跳起来吧，姑娘们，小伙子们！”
阿纳托利大声地喊着，仿佛现在置身于舞会一样，他那热情的嗓音总是能够激发出人们的情绪，连伊波利特也解开了袖口，他们几个人像是喝醉了的孩子一样，皮鞋在地板上跳出激烈的韵律。
“跳得不错，海伦，别害羞，我的小姑娘！”
海伦瞧着他们那热情的脸蛋，她自己也激动起来了，没有音乐，没有礼服，就在这栋大宅的阳台上，外面已经繁星满天，女孩儿的头发也有些散乱了，脸颊红扑扑的，她挽着阿纳托利的手臂，随意的跳动着。
“再来一个，再来一个！”那是皮埃尔的声音，带着酒气，双颊红的像是番茄，但他的笑容是那么开怀。
“伊波利特！伊波利特！过来，来这里！”
海伦招呼着，拉着兄长的手，后者笑了一下，也不推辞，带着这一股酒意和热情，那天晚上，三个人几乎是闹到了凌晨三点才去睡觉。
“真好啊……”
海伦躺在床上，右脸枕着柔软的枕头，她的眼睛亮晶晶的，就像星星一样，她是那么满足，觉得自己幸福极了，并且认为她会一直这样的。
☆、第 28 章
夏天的时候，距离阿纳托利成为巴格拉季昂公爵的副官已经过去四个多月了。
诚实的说，当那位公爵大人酒醒以后他有那么一段时间是后悔的，后悔自己不该那么轻率的为自己找了一个副官，不过他很快就发现了，阿纳托利绝对胜任这个位置。
这是个能说善道的年轻人，他还有一张漂亮的脸，最重要的是，他这个人可绝不会无聊。
赌博，赛马，饮酒，他可什么都会。为此，巴格拉季昂公爵很是喜爱阿纳托利，经常带着他去赶赴宴会和俱乐部。
瓦西里公爵对此自然是高兴的，虽然大儿子伊波利特没有在巴格拉季昂公爵那里任职，不过他也有了一个得体的职位。虽然说不上出彩，倒也稳妥。只是，成为了那种大人物的副官，要赶的场子就必定不会少，而阿纳托利虽已喜好玩乐著称，但圈子里的人也都明白他的赌运有多糟糕。
这造成的结果就是在今早的时候，瓦西里公爵接到了一份价值四万卢布的账单。
“小子！这到底是怎么回事！”瓦西里公爵瞪着面前的账单，大声地喊道。
阿纳托利本来已经起来的屁股又重新坐下来了，他瞅了瞅账单又瞅了瞅正在生气的瓦西里公爵，最后耸了耸肩膀。
“就像您看到的，爸爸，我在为家族争夺荣誉的时候，不小心欠了太多账单。”
“你个混小子！整整四万卢布！”瓦西里公爵喷了喷鼻息，右手手指正戳着那张可怜的账单。
“爸爸，这都是交际的费用，我总不能跟着巴格拉季昂公爵出入俱乐部的时候，自己却在一旁端着果汁喝吧，别人都会说，‘瞧，那不是库拉金公爵的儿子吗，’然后您会被所有人嗤笑的，库拉金公爵的儿子像个女人一样捏着手帕谈论关于生产和哺乳的事情。”
阿纳托利夸张的说着，一旁的海伦原本正在喝牛奶，后来咳嗽了一下，她拿出帕子抿了抿嘴角边的牛奶，眼睛弯了起来。
“败家子，混账小子！”瓦西里公爵生气的训斥道，但还是签了他的名字，替儿子把账单还了。
“谢了，爸爸。”阿纳托利咧嘴笑了一下，端起酒杯向瓦西里公爵敬酒。
瓦西里公爵瞪着自己的小儿子，喷了喷气说：“多用点心，阿纳托利，交际是需要的，但付出这么多，你可不能没有收获。”