吉里安诺却笑了，像是在笑一个不懂事的孩子那样。
「……笑啥？！」她睨了他一眼。
「小妞，卡罗的头脑很好，他是家族里的Consulente，老大做什么事情都要找他商量，没有人比他更聪明了，他不会为了整人而整人，我相信他做事自有他的想法。」
听了他的话，她哈哈两声，「哦？是这样吗？叫我天天跑中央公园能有什么想法？锻链我的体力，才能烧更大锅的菜？」
说到这，她突然想到，「对了，你刚才说他是什么？Cons……Con什么？」
「Consulente，那是意大利文。」
「那是什么意思？」
「那是顾问的意思，在家族里是很了不起的角色，不管是事业上的决策、法律上的困难、对外杂七杂八的协调，几乎都是卡罗在处理。」
「哦，我懂了。」
就是军师兼公关的意思。
这一夜，她才知道，在刀疤大叔的眼中，卡罗说的话就像圣旨，难怪那天他死也不敢放水。
偏远郊区的餐馆内，女侍已经开始着手做着打烊的杂活，角落那桌客人却似乎还不打算走。
两个男人面对面而坐。
一端，是名金发蓝眼的白人男子，穿得西装笔挺，与这间餐馆的调性完全不搭轧。
另一端，是卡罗，他穿得轻松休闲，寻常的毛衣、长裤、夹克，与平时的风格大相径庭。
他们点了两杯啤酒、几盘小菜，却连一口也没吃上。
两人互相凝视了半晌，卡罗不耐烦地抬手看了手表一眼，道：「快说吧，这时间我根本不该出来。」
白人男子深呼吸了一回，然后从牛皮纸袋里抽出了一张照片，压在指尖底下、缓缓推到卡罗面前。
「这个女人是谁？」
那是孙蓓蓓的照片，很明显是被人偷拍。
卡罗沉默了几秒，道：「只是在中国城里认识的大学生而已。」
「我们查到的可能不是这么单纯。」
「什么意思？」
「她的人生太干净了。」
「说清楚。」
这时，白人男子又从纸袋中抽出了一张A4资料，递到卡罗面前，「她二十一岁，在家乡没有父母、没有任何亲戚；目前领取全额奖学金，在学校里唯一比较亲近的的朋友下落不明。如何？这样的背景是不是很熟悉？」
卡罗睇了对方一眼，「你在暗示什么？」
「那是卧底人员最喜欢捏造的身世脚本。」
听了，卡罗嗤笑出声。「拜托，她才几岁，卧底？」简直荒谬。
而且他可没见过那么弱鸡的特务人员，才跑个六公里就唉唉叫。
「客观一点，身世可以造假，年龄当然也可以捏造；更何况，就算她真的只有二十一岁又怎样，你不是不知道中国军方可以做到什么程度，他们甚至曾经把小孩当成剌客来调教。」
「她不是中国人，她是台湾来的。」
「你怎么能确定？」
听了这句质疑，他哑口无言。
是啊，他怎么能确定？单凭几道台菜？这理由连他自己都觉可笑。「记住你自己的身分，你不该随便让人进出你的住处，搞不好她已经在你的床底下装了窃听器，甚至——」
卡罗突然打断了男子的话，「所以你的意思是，怀疑她是军方的卧底？」
男子愣了愣，才摇摇头，道：「只是怀疑而已，目前只能确定她不是我们这边的人。初步猜测，应该是军方派来调查半年前那批军火走私。」
卡罗露出了「你疯了」的表情。
这点似乎早在男子的预料之内，他笑了一笑，「如果你不相信的话，咱们可以来打赌，你绝对找不到她那位「下落不明」的闺房密友。在我看来，那根本只是为了要接近你所安排出来的一场戏而已。」
卡罗不再说话，陷入了某种程度的沉思。
直到他听见女侍者的脚步声从背后缓缓靠近，他才回过神来，若无其事地将孙搭蓓的照片与资料全都收进纸袋里。
「店里要打烊了，你们打算坐到天亮吗？」女侍者的脸很臭。
「我们这就离开。」说完，卡罗拿出皮夹，从中抽了一张百元钞票递上，「不用找了。」
女侍这会儿脸色才稍微顺眼了些。
卡罗并没有向男子道别，他径自离开了餐馆，开了四十分钟的车才又回到了曼哈顿。
第四章
那会是真的吗？一切都只是卧底的戏码？
这件事情困扰了卡罗一整天。
他其实不太相信白人男子的说法，甚至嗤之以鼻，然而可悲的是，他竟无法完全推翻对方的猜测。
于是他决定从最单纯的地方开始下手——麦可、豪登。
所以，一大清早，麦可、豪登的家门就被几名壮汉给端开。他昨夜喝茫了，还在睡梦中，被这一声巨响给吓得摔下床。
「搞什么飞……」
抬头，他不敢相信自己的双眼。
站在他面前的男人，竟然是鼎鼎大名的卡罗？曼契尼，他吓得膀胱一松，差点尿在裤子上。
「卡、卡卡卡卡罗？」他心脏狂跳、严重结巴，心想该不会是为了那批被抢的毒品而来的吧？
惨了，他听过这个男人的传闻，这下子绝对不是被殴被端就可以挨过……
「起来。」卡罗冷冷发号司令。
「唔……是、是！」
麦可、豪登如梦方醒，赶紧从地上撑起身子，他甚至感觉得到自己的双腿正在严重发抖。
然后卡罗指了指他的床。
「坐吧，我有一点事情要问你。」语毕，他随手将一旁的椅子拖了过来，自个儿也一同坐下。
麦可、豪登心脏都打颤了。
因为卡罗戴着手套，妈的！他居然戴着手套，这情况若不是要杀他灭口，便是要对他进行一番严刑拷打。
「大哥，你误会了，你一定要听我说，」麦可、豪登几乎就要跪下来，「那批货我真的没有私吞，你看看我，我整个人就是一副俗辣样，怎么敢私吞你的货——」
「闭嘴。」
卡罗吁了一口气。
他终于知道那小妞的指关节是因为谁而受伤了。不过，他不怪她，连他自己都很想亲手痛殴这个痞男了。
不过，活动筋骨不是他今天来的目的。
「你认识这个人吗？！」说完，他从口袋抽出了一张照片，递到麦可的面前。那是苏丽珣。
「呃……认识。」
「你对她有多了解？」
麦可、豪登歪着头，答得战战兢兢，「嗯……大概……比普通再多一点点吧……」
然后卡罗将照片收回了口袋里。
「现在，把你知道的全都告诉我。」他加重了语气，「如果让我发现有任何一句造假，那你就等着吃子弹，懂吗？」
麦可、豪登吞咽了下口水，没命地点头。「懂、懂……」
在外面奔波了一整天，卡罗回到住处的时候，已经是晚间八点多了。
甫进家门，他立刻注意到有个女人睡倒在沙发上。
虽然她的衣装有些凌乱不整，但由于睡姿实在不怎么优雅，因此，那画面一点儿也不养眼。
不过，竟勾起了他一抹微笑。
「抱歉，小姐她好像很累，所以我就没叫醒她。」马西莫在一旁解释。「没关系，就让她睡吧。」
语毕，他脱下大衣，交给了马西莫，然后他轻声走到沙发旁，在她的小腿边的位子坐下。
他细细地端详着她的睡脸。
她睡得很沉、睡到嘴巴都开了，甚至发出细细小小的鼾声。说她是卧底？这卧底未免也过得太放松了点。
白天他从麦可、豪登那边问到了不少东西。
在他听来，那个叫苏丽珣的女孩一点儿异常也没有，就只是个一般的大学生，喜欢逛街购物、喜欢跑趴，大学生会干的蠢事她一件也没少过。
但是孙蓓蓓不太一样，她不是泡在图书馆里读书，就是在附近的一家餐厅里打工，生活一整个很无趣。听说她是为了全额奖学金才会这么拚命，如果没了奖学金，她大概也没那种财力可以完成学业。
于是他又派人到学校里的图书馆去求证，馆员证实了这件事，「那个亚洲人真的很夸张，她几乎没课的时候就会来，有时候一待就是半天，简直没有个人休闲可言。难道亚洲人都是这样？」
餐听方面，店长也证明了他确实有雇用孙蓓蓓。不过，上星期她请了长假，说是要回台湾，但是请假期限己过，她却再也没有出现。
以上，一切都很完美，没有任何可疑的地方。
但有时候事情就是这样，当证据越是接近完美的时候，就越是有什么地方不太对劲……
突然，手机铃音响起，划破了原本宁静的空间。
他愣了一下，不是他的手机在响——是她的。
孙蓓萑倏地弹了起来，先是被身旁的卡罗吓到，而后她甩用头，全身上下都摸过一回了，才终于在牛仔裤后方的口袋里找到了手机。
「喂？」她接起。
卡罗仅在一旁聆听着她单方面的对话。
「啊、是，苏妈妈。」
她说的是中文。
「可以、可以，没问题的，我现在可以讲话……」说到这里，她向卡罗比划了一些手势，大概是示意她想到阳台讲电话。
他做了一个「请便」的动作。
然后他看她打开阳台的玻璃门，走到了阳台上，却忘了将身后的门给带上。「那是因为她手机弄坏了，送修了好几天都还修不好。」
「好的，我知道，我会告诉她，」
「唔……过几天吧，等手机回来了我再叫她打电话回家。」
他可以清楚听见她在说些什么。
事实上，他听得懂中文，只是无法开口说得流利，大部分的人都以为他只精通英、义两种语言而已。
没一下子，她挂断电话。
她没立刻进门，只是背对着室内，面对纽约市的夜景，伫立不动。好半晌后，她突然跪坐了下来，在冷硬的地板上无声抽泣。
她崩溃了。
在听见苏妈妈的声音之后，她终于再也无法独自一个人扛下更多，她怎么能若无其事地在电话里跟对方打哈哈、谎称一切安好？
剎那间，卡罗明白了。
她会累瘫在沙发上，不是因为每天被他叫去跑六公里，而是因为她每天晚上都睡不好。或许，她梦见了挚友平安归来，也或许她梦见了擎友惨遭杀害，但不论是哪一种，对她而言都是精神上的凌迟。
他静静地走到了她身旁蹲下，看着她满脸泪湿、看着她那仿佛末日降临的眼神。
此时，他的心里有个声音——她怎么可能会是卧底？
她只是一个疯狂祈求挚友能够平安的女孩而已。没有心机，没有把戏，她要的东西自始至终就只有那一项。
他忍不住伸手替她拭了眼泪。
「再给我两天。」他说，「再给我两天，我一定把她找出来。」
她抬头，抹去模糊视线的泪。
「……真的？这是承诺吗？」
「对，是承诺。」
「那万一她……万一她已经……」她说不出那个令她心碎的字眼。
卡罗知道她想说什么。
「那我也会把尸体带回来给你。」他轻抚着她的脸颊，凝视着那双布满水气的眼，「然后我会把伤害她的人给带回来，绑在你面前，随便你高兴怎么处置。」
她应该要给他一抹微笑才对，无奈鼻一酸，嘴角下垂，她又哭了出声。
「为什么你不安慰我？」她忍不住出拳槌打他的胸膛，「为什么你不说她会没事、她会平安回来？为什么你要说什么尸体！」
他不觉得痛，却担心她的手疼。
「别这样，」他握住了她小小的拳头，「你手上的伤还没好。」
「我的伤？这点小伤？」她哭着笑了，笑了又哭，「这个跟丽珣的遭遇比起来，简直像是被蚊子咬！」
卡罗叹了口气，干脆伸手揽着她的后脑，将她压进怀里。
撞入他怀里的那一瞬间，她错愕了，骤然泪止。
相较于室外的低温，他的怀抱是如此温暖。
她本以为这个男人从头到脚都是冰的、不是吗？他的眼神淡漠、表情冷峻、嘴巴苛薄、内心无情、作风残忍……
但，为什么他的掌心、他的怀抱，竟反而暖得让她软弱？
她咬着下唇，眼眶一热，在他的怀里再次哭了出声。
大概是她哭得太凄惨，所以卡罗�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架